Империя на бури
- Автор: Маас Сара Дж.
- Серия: Стъкленият трон #5
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Переводчик: Цветелина Тенекеджиева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Империя на бури». Краткое содержание книги:
– В-Ваше Величество – изпелтечи Елида.
Крайно време беше да се изправи. Да престане да се търкаля по земята като червей. Но камъкът в парчето плат още лежеше върху дланта й.
Елин избърса влажното си лице в единия си ръкав и се надигна.
– Знаеш ли какво носиш, Елида?
– Д-Да, Ваше Величество.
Тюркоазените й очи, изтерзани и уморени, намериха нейните. После се плъзнаха към Лоркан.
– Защо не си го взел?
Гласът й беше глух, суров. Елида подозираше, че ще е щастлива, ако никога не се обърнеше към нея с такъв.
Лоркан посрещна погледа й, без да мигне дори.
– Нямах това право.
Очите на Елин запрескачаха между двама им, виждайки твърде много. И без капка топлина, тя каза на Лоркан:
– Благодаря ти, че ми я доведе.
Останалите като че ли се мъчеха да прикрият смайването си от тези й думи.
Кралицата обаче се обърна към Манон.
– От сега нататък Елида е част от моя двор. Независимо от вещерската кръв във вените си, тя е лейди на Перант и е моя.
Две златни очи просветнаха в отговор на предизвикателството й.
– А ако реша да я обявя за наследница на Черноклюните?
– На Черноклюните или на Крочаните? – подразни я Елин.
Елида примигна озадачено. Манон и Крочаните? Изобщо каква работа имаше тук Водачката на Крилото? Къде беше Абраксос? Вещицата отвърна:
– Внимавайте, Ваше Величество. Изчерпахте цялата си сила и ще ви се наложи да се биете с мен по стария начин.
Опасната усмивка се завърна върху лицето й.
– Знаеш ли, от доста време чакам втори рунд.
– Дами – предупреди ги среброкосият принц през стиснати зъби.
Двете се обърнаха едновременно към Роуан от рода на Белия трън и му се усмихнаха невинно. Елфическият принц имаше благоразумието само да изтръпне от погледите им.
Щом двете жени отново насочиха почти безпощадното си любопитство към нея, на Елида й се прииска да се скрие зад Лоркан. Манон се пресегна и обърна ръката й към тази на Елин.
– Ето, въпросът е решен – заяви тя.
Елин видимо се учуди, но пъхна загърнатия ключ в джоба си. Тъмна сянка мигновено се вдигна от сърцето на Елида; непрестанният шепот стихна.
– Ставай – нареди й Манон. – Бяхме започнали нещо.
Тя понечи да я вдигне, но Лоркан я предвари. И не пусна ръката й, а тя опита да не се поддава на желанието си да се притисне към топлото му тяло. Помъчи се да прикрие факта, че макар току-що да бе срещнала кралицата си, приятелката си, двора си... незнайно защо се чувстваше най-сигурна до Лоркан.
Манон му се подсмихна.
– Твоите претенции към нея, елфе, не са на дневен ред. – Железните й зъби изскочиха, превръщайки красивото й лице в страховита маска. Лоркан не я пусна. – Не. Я. Докосвай. – Процеди Манон с онзи глас, който обикновено вещаеше смърт.
– Не приемам заповеди от вещици – отвърна Лоркан. – И нямаш право да се месиш в отношенията ни.
Елида го изгледа свъсено.
– Само влошаваш нещата.
– На това му викаме „елфически глупости“ – осведоми я Елин. – Също така можем да го наречем „маркиращо територията си копеле“.
Елфическият принц се покашля многозначително зад нея.
Кралицата надникна през рамо с вирнати вежди.
– Да не би да забравям някое гальовно обръщение?
Очите на принца воин просветнаха, въпреки че лицето му остана сковано от хищническа зоркост.
– Не мисля.
Елин намигна на Лоркан.
– Ако я нараниш, ще стопя костите ти – информира го кротко и си тръгна.
Желязната усмивка на Манон се разшири и тя сведе глава в пародия на поклон, преди да последва кралицата.
Едион огледа Лоркан от глава до пети и изсумтя:
– Елин прави каквото си пожелае, но мисля, че ще ми позволи да проверя колко от костите ти мога да строша, преди да ги е стопила.
После и той закрачи след двете жени. Едната сребърна, а другата – златна.
Елида едва не изпищя, когато някакъв призрачен леопард изскочи от нищото, подуши въздуха към Лоркан и пое след другите в елегантен тръс, размахвайки пухкавата си опашка.
След това си тръгна кралят, а след тях – и двамата елфи. Докато не остана само принц Роуан от рода на Белия трън. Среброкосият воин я изгледа красноречиво.
И Елида незабавно се откъсна от Лоркан. Елин и Едион бяха спрели да я изчакат. С леки, приветливи усмивки на лица.
Елида се насочи към тях, към новия си двор, без да поглежда назад.
***
През последните минути Роуан нарочно мълчеше и наблюдаваше събитията.
Лоркан беше проявил готовност да умре за Елида. Да се откаже от службата си в името на Майев, за да спаси живота на момичето. А после се беше държал достатъчно собственически, че да го накара да се зачуди дали и той самият не изглеждаше толкова нелепо в присъствието на Елин.