Черното копие и сянката на Властелина [bg]
- Автор: Перумов Николай
- Серия: Пръстенът на Мрака #2
- Год: 2002
- Язык: болгарский
- Год: Елф
- ISBN: 9548826151
- Переводчик: Петя Николова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Черното копие и сянката на Властелина [bg]». Краткое содержание книги:
Здрачът се сгъстяваше. От запад бързо прииждаха облаци, във висините бушуваха вихри, докато на земята въздухът беше застинал в тежка неподвижност. Миришеше на съхнеща трева. Конете започнаха изплашено да пръхтят, дърпайки се от причудливите и застрашителни лунни сенки, въпреки че бяха добре обучени бойни кош! Без да се наговорят елфите и хобитът приготвиха лъковете.
- По-нататък не бива да продължаваме – наруши мълчанието Беарнас. – Местата са ужасни! Аз чувствам спящи Сили, с които не сме се сблъсквали от много векове...
- Какви Сили? – любопитно попита хобитът.
- Родствени на Могилните твари, за които ни разказа – последва отговор. – Стари и злобни Сауронови слуги...
Елфът искаше да добави още нещо, но думите му бяха прекъснати от разнесъл се над канарите много-глас, студен и злобен вой, прекрасно познат на Фолко и спътниците му. Веднага си спомниха Арнор, призрачната твар, преследваща предназначения за нея меч, схватката с нея на прага на дома им в северната столица... Спомни си и Нощната Господарка.
- В кръг, по-бързо! – извика Амрод, слагайки стрела на тетивата. – Джуджета, палете огън!
- Отвори си очите, какво ще гори тук? – грубо закрещя в отговор Дребосъка, издърпвайки меча.
- Ето там на хълма има някакви храсти! – протегна ръка Маелнор.
Те пришпориха и без това обезумелите от страх коне. Хобитът с усилие се задържа в седлото, конят му препускаше, без да избира път, но все пак в нужната посока. Хобитът нямаше възможност да се озърта, но на слух реши, че воят се приближава – обхващаха ги в широк полукръг, но пътят надясно към равнината беше още свободен.
Те бързо завиха вдясно. На около половин миля от тях се извисяваше тъмен хълм със стръмни склонове, върхът му бе покрит с неясно как вкоренилите се там храсти.
Чак когато най-накрая се оказаха на самия връх, Фолко можа да се огледа. Луната внезапно надникна в пролука в облачната пелена и заля околностите с мъртвешка светлина. По скалните туловища още по-рязко се изрисуваха дълбоки пукнатини, но тук-таме ръбовете им изглеждаха заоблени, като че ли от недрата изтичаше полупрозрачно сивкаво подобие на утринна мъгла. Трепкащи петна излизаха от пукнатините като мравки от дупките си и скоро цялото пространство между хълма и планините беше запълнено от тях. Омагьосаната жива мъгла пълзеше към хълма, където се беше скрил малкият отряд.
С няколко замахвания на секирите Торин и Дребосъка натрупаха голям куп клони. Още секунда – и те затрещяха в пламъците на жив огън. Кръгът сиви сенки за миг се позабави, но само за кратко, а в следващата секунда вълната призраци се люшна към хълма отново. Познато чувство на лепкав страх отново стисна гърлото на хобита. Нещо подобно бе изпитал, когато към редиците им се приближаваше Нощната господарка, но сега го няма Отон с неговия Талисман и беше съвсем неясно на какво да разчитат.
Елфите се спогледаха мълчаливо и застанаха в кръг със съединени над огъня ръце. Амрод със звучен глас запя някакво заклинание, древна магьосническа песен, и Фолко забеляза как в колчаните им върховете на стрелите взеха да се разгарят със син пламък. Беарнас грабна горяща съчка, безтрепетно погали с ръка огъня й и от оранжево-риж пламъкът стана бледо зеленикав. Маелнор извади меча си и бавно прокара острието му над този пламък – острието светна с тежък сребрист отблясък. Амрод опъна тетивата и стрелата му беше подобна на езика на синия огън.
Така, за пръв път видял тайните на елфическата бойна магия, Фолко за известно време забрави за приближаващата се опасност и проумя, колко са се отдалечили от събратята си тези тръгнали по свой собствен път Нежелаещи Елфи, презрително наричани на Запад Черни или Нощни Елфи. Вродените им способности към Заповядване и Управление, дарове от самия Илуватар, не се бяха разтворили във Времето, не бяха изчезнали във великолепния свят на Валинор, както при роднините им от Залеза, а бяха старателно съхранени и умножени...
Озарението го накараха да си спомни за собственото си могъщо оръжие – острието на Отрина, дълго не познало достойно дело и чакало своя час в ножницата на гърдите на хобита. Острието пламна като огън, сините цветя излъчваха сияние – кинжалът бе готов за битка. Гъмжилото сиви сенки усети всичките тези приготовления и се позапъна в нерешителност, но после отново заструи напред. Постепенно хобитът започна да различава и фигури, които действително твърде приличаха на костеливи птици или силно измършавели дракони. Ясно се виждаха дългите лапи с криви нокти, но нито очи, нито клюнове или муцуни призраците сякаш нямаха. Злобният им вой не стихваше и като че ли призоваваше от отдалечените скали нови и нови вълни подкрепления.