Острието на Тишал
- Автор: Стовер Мэтью Вудринг
- Серия: Приключенията на Каин ( Отвъдие) #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 978-619-150-455-8
- Переводчик: Васил Велчев
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Острието на Тишал». Краткое содержание книги:
Преди шест години Ма’елкот — бог на Отвъдие — задържа Палас Рил в безмилостната си хватка. Управляващият елит на Земята желаеше смъртта ѝ. Каин се закле, че ще я спаси. Те смятаха, че няма никакъв шанс. И сгрешиха. Той пожертва кариерата си като Каин, за да смаже враговете на Палас Рил и да я върне у дома.
Сега Хари Майкълсън е единственият човек, който стои между бездушните корпоративни господари на Земята и зелените хълмове на Отвъдие. Победата на Каин над Ма’елкот е отворила проход между световете и сега безличните тълпи от Земята избиват всичко, което той обича. Стари и нови врагове се обединяват срещу него. А Хари дори вече не е Каин. Той е просто един обикновен човек — самотен, сакат, безсилен. Те смятат, че няма никакъв шанс.
Но грешат…
— В края на миналата седмица управителят на Студията в Сан Франциско, Администратор Хари Майкълсън — безстрашно и без изобщо да го е грижа за личната му сигурност, — се съгласи да се присъедини към тайна операция на Студията и компанията „Отвъдие“, насочена против най-голямата заплаха, срещу която народите на Отвъдие някога са се изправяли: малодушна и злонамерена екотерористка, заразила този девствен и невинен свят, убила стотици, вероятно хиляди и изложила милиони на риск — безмилостната Палас Рил. Операцията се извърши успешно и опасността е отстранена. Палас Рил и нейната банда от свирепи терористи никога повече няма да могат да застрашават сигурността на милионите невинни в Отвъдие. Но за тази победа беше платена ужасна цена. — На това място Бизнесмен Търнър направи пауза, поемайки си бавно, дълбоко дъх; явно разтърсен от случилото се, той се подготвяше да изрече следващите думи. — Мой печален дълг е да ви съобщя, че Администратор Майкълсън — заедно с Администратор Винсън Гарете и Професионалистите Грегор Проховци и Никълъс Дворак — загинаха в хода на операцията.
След това Бизнесмен Търнър изброи заслугите на Майкълсън, издигането му от гетото за временно настаняване в Сан Франциско до поста на управител на перлата в короната на Студията, службата му за Студията и за целия свят като Каин.
В момента протичаше операция по отриване на тялото му, изгубено в скалите под Седлото на Хрил. Съгласно завещанието на управителя Майкълсън, трупът му нямаше да се връща на Земята, а щеше бъде транспортиран в любимия му град, Анхана, за да бъде погребан там. Клонът на Студията в Сан Франциско — вече затворен за вътрешно разследване след терористичната атака срещу Екзозеума — щеше да остане затворен още месец в знак на почит към паметта му и всички останали клонове на Студията по света щях да преустановят работа за тридневен официален траур.
— Работата, започната от Хари, не е приключила; предстоят ни още много усилия, за да предпазим Отвъдие от бича на ХРВП. Дори в момента, докато казвам тези думи, Администраторът на отдела по биозащита на „Приключения без край“ организира най-голямата кампания по ваксиниране в човешката история. Като президент на Студията ви давам думата си, че Студията няма да отстъпи до самия край. Заклевам се, че заедно ще приключим делото, започнато от Хари.
Бизнесмен Търнър приглади снежнобелите си коси и отново си пое дъх, за да успокои гласа си; едва удържаше сълзите си и навлажнените му очи блестяха в светлината на прожекторите.
— Като заключение искам да помоля Незаетите от целия свят да подкрепят петицията на Студията пред Конгреса на Незаетите. От името на Студията предлагам управител Администратор Хари Капур Майкълсън да бъде награден посмъртно с най-висшата гражданска награда на Земята: Медала на свободата. И най-накрая, от името на всички народи на Отвъдие и всички Хора на Земята: сбогом, Каин! Благодаря. Ще ни липсваш.
Неспособен да се сдържа повече, Бизнесмен Търнър махна с ръка на желаещите да зададат въпроси и напусна трибуната, бършейки сълзите си; когато помощниците му го отвеждаха, той вече ридаеше открито.
Очевидно мрежата беше подготвена за такова обяснение, защото веднага след него последва поредица от записани интервюта с множество приятели и сътрудници на Майкълсън. Може би най-добре от всички — в обичайния си грубоват маниер — изрази всеобщото настроение Незаетият Марк Вило.
— На Хари винаги можеше да се разчита, когато нещо трябва да бъде направено. Разбира се, че той я обичаше; всички помнят последното му Приключение. Но тя отиде твърде далеч. Хари винаги е казвал: „Мъжът трябва да е способен да застреля собственото си куче.“ И когато се стигна дотам, той направи точно това.
2.
В историята имаше твърде много несъответствия и предложеното от пиарите на Студията обяснение беше твърде убедително, твърде подредено; по мрежата веднага плъзнаха алтернативни версии. Студията не направи повече официални изявления и това само наля масло в огъня — щом мълчат, утвърждаваха теориите, значи има нещо, за което не искат да говорят. По-голямата част от публиката беше съгласна, че това „нещо“ вероятно е свързано и с истинските мащаби на ХРВП епидемията. Само за броени дни стотици сайтове се изпълниха с предположения; първите намеци за достоверни новини дойдоха, както и можеше да се очаква, от „Най-новото от приключенията“, които показаха доклад на Студията за вътрешно ползване, според който са регистрирани случи на ХРВП в столицата Анхана. В края на краищата Студията беше принудена да потвърди истинността на отчета.