Империя на бури
- Автор: Маас Сара Дж.
- Серия: Стъкленият трон #5
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Переводчик: Цветелина Тенекеджиева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Империя на бури». Краткое содержание книги:
Съзнаваше, че наистина ги измъчва, поставяйки се в опасност, когато й скимнеше. Ако и те изпитваха подобен ужас, май трябваше да преосмисли действията си.
– Това място е твърде тихо – отбеляза Роуан. – Разузнах цялата околност, но... нищо.
Лизандра се отдалечи на няколко стъпки от тях, готова да се преобрази.
– Аз ще поема водата. Ако изрева два пъти, качете се на високо. Ако изрева веднъж и отривисто, няма опасност.
Елин кимна утвърдително, съгласна беше с плана й. Докато Едион стигне до външната стена на сградата, Лизандра, покрита в люспи и остри нокти, вече беше пропълзяла във водата.
Роуан кимна на Гавриел и Фенрис. Двамата се преобразиха мълчаливо и закрачиха напред. Фенрис тръгна с Едион, а Гавриел – в обратната посока.
Роуан остана с Елин, а Дориан и вещицата чакаха сигнала зад тях.
Щом Лизандра разсече въздуха с резкия си, единичен рев, Елин прошепна на Роуан:
– Каква е уловката? Къде е уловката? Съмнително лесно ми се струва.
И наистина, наоколо нямаше нищо и никого. Никаква заплаха, с изключение на онова, което гниеше във вировете и подводните ями.
– Повярвай ми, и аз само за това мисля.
Почти го долавяше как навлиза в онова мразовито, яростно място – където вроденият инстинкт и вековете житейски опит го караха да възприема света като бойно поле и го поставяха в готовност да премахне всяка заплаха за нея. Там живееше не само елфическата му природа, но и неговата собствена. Оттам извираше нуждата му да брани, да защитава, да се бори за всичко, което обича.
Елин пристъпи до него и го целуна по шията. Боровозелените му очи се постоплиха и оставиха руините, за да огледат лицето й.
– Като се върнем в цивилизацията – подхвана той с все по-задълбочаващ се глас, докато целуваше бузата й, ухото й, челото й, – ще ти намеря най-хубавата странноприемница на проклетия континент.
– Така ли?
Той я целуна по устата. Веднъж, два пъти.
– С качествена храна, безкрайно удобно легло и голяма вана.
Дори сред блатата лесно можеше да се опияни от него, от вкуса и мириса му, от гласа и допира му.
– Колко голяма? – пророни тя, без да я е грижа, че останалите се връщаха и можеха да ги чуят.
– Достатъчно голяма за двама – прошепна той до устните й.
Кръвта й се разпени от обещанието му. И тя го целуна веднъж, но страстно.
– Беззащитна съм пред такива предложения. Особено ако са отправени от толкова чаровен елф.
Той се намръщи на определението „чаровен“ и захапа леко ухото й с кучешките си зъби.
– Водя си сметка, принцесо. За да мога да ти се отплатя за всички сладки приказки следващия път, когато останем насаме.
Пръстите на краката й се свиха в подгизналите й ботуши. Въпреки това го потупа по рамото, плъзна лишен от почтителност поглед по тялото му и тръгна напред, казвайки:
– Дано ме накараш да ти се моля.
Ръмженето иззад гърба й разпали огън в нея.
Ала горещото чувство удържа едва минута. Само след няколко завоя по лабиринта от рухнали стени и колони, след като беше оставила Дориан да пази входа, докато Роуан разучаваше терена напред, Елин се озова до вещицата, която изглеждаше крайно отегчена. Нормално. Все пак я бяха довели насила.
Крачейки възможно най-тихо под високите каменни арки и колони, Роуан им даде сигнал от кръстопътя пред тях. Наближаваха.
Елин извади Голдрин от ножницата му, а Манон приготви своя меч.
Елин го зяпна с вдигнати вежди.
– Как се казва мечът ти?
– Ветросеч.
Елин изцъка с език.
– Хубаво име.
– Твоят?
– Голдрин.
Железните й зъби се оголиха в полуусмивка.
– Не особено хубаво име.
– Предишният му собственик е виновен.
За това, както и за много, много други неща.
Достигнаха кръстопътя, откъдето можеха да тръгнат наляво или надясно, но не и директно към центъра на срутения храм.
– Ти поеми наляво – нареди Роуан на Манон. – Свирни, ако намериш нещо.
Манон закрачи сред камъните, водата и тръстиките с достатъчно сковани рамене, че да си проличи колко я е ядосал заповедническият му тон, но не беше толкова глупава, че да му се опълчи.
Елин продължи с Роуан, подсмихвайки се леко. Докато прокарваше свободната си длан по изсечените стени, тя попита небрежно:
– Какво точно ти каза Мала, когато ти се яви по изгрев?
Той стрелна поглед към нея.
– Защо?
Сърцето й затуптя грохотно и навярно беше малодушно от нейна страна да го споменава точно сега, но...
Роуан я стисна за лакътя, прочел езика на тялото й, надушил страха и болката й.