Смъртоносно бяло
- Автор: Роулинг Джоан Кэтлинг
- Серия: Корморан Страйк (bg) #4
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 978-619-02-0382-7
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Смъртоносно бяло». Краткое содержание книги:
– Досещам се, че Флик слуша, така ли? – попита Страйк.
– Да... ами що не пробваш да се обадиш на жена си, ако ти е самотно? – каза Робин.
– Това и ще направя – отвърна Страйк развеселен въпреки хладния поглед на Шарлот през масата. – Искаш ли да ти се развикам, та да е по-достоверно?
– Не, върви на майната си – каза високо Робин и затвори.
– Кой беше това? – попита Шарлот с присвити очи.
– Трябва да вървя – съобщи Страйк, като прибра телефона в джоба си и посегна към бастуна, който се бе плъзнал и паднал под масата по време на спора им с Шарлот. Като разбра какво иска той да направи, тя се наведе настрани и успя да го хване преди него.
– Къде е бастунът, който аз ти подарих? Онзи от Малака?
– Ти си го задържа – припомни й той.
– А този кой ти го купи? Робин ли?
При всичките параноични и често безумни обвинения на Шарлот от време на време тя бе способна на много точни догадки.
– Ами да, точно тя – отговори Страйк, но веднага съжали, че го каза. Беше се включил в играта на Шарлот и тя мигом се превърна в трета и рядко виждана Шарлот, нито студена, нито крехка, а откровена до безразсъдство.
– Всичко, което ме крепеше по време на бременността, е мисълта, че веднъж щом ги родя, мога да се махна.
– Ще изоставиш децата си в мига, щом излязат от утробата ти?
– В капан съм за още три месеца. Всички толкова много искат момчето, че почти не ме изпускат от поглед. Щом веднъж родя, ще е различно. Мога да си ида. И двамата знаем, че от мен майка няма да излезе. Ще са по-добре със семейство Рос. Майката на Джаго вече се е строила да ги поеме изцяло.
Страйк протегна ръка за бастуна си. Тя се поколеба, после му го подаде. Той се изправи.
– Поздрави Амилия от мен.
– Тя няма да дойде. Излъгах. Знаех, че ще си при Хенри. Вчера бях с него на частен оглед на картини. Той ми каза, че ще идеш при него за интервю.
– Довиждане, Шарлот.
– Не би ли предпочел да си предупреден предварително, че те искам отново?
– Само че аз не те искам – погледна я той от горе надолу.
– Не продавай на краставичар краставици, Блуи.
Страйк с накуцване излезе от ресторанта покрай зяпналите го келнери, явно всички известени вече колко груб е бил с един от колегите им. Когато излезе на улицата, се почувства преследван, сякаш Шарлот бе пратила по петите му демон, който да го сподиря до следващата им среща.
51
„Може ли да ми бъде спестен някой и друг идеал?“