Черното копие и сянката на Властелина [bg]
- Автор: Перумов Николай
- Серия: Пръстенът на Мрака #2
- Год: 2002
- Язык: болгарский
- Год: Елф
- ISBN: 9548826151
- Переводчик: Петя Николова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Черното копие и сянката на Властелина [bg]». Краткое содержание книги:
Дребосъка беше принуден да се обърне и да отразява ударите на пристигналите най-после воини на Олмер, Торин се биеше с Гърбавия.
И сега Фолко забеляза, че Господаря не се е отдалечил много.
- Доведете ми ги живи, доведете ми ги! – изгърмя както и преди неистовият му глас.
Както и преди закрит от жива стена, Господарят с усилие на волята си гонеше сега своите немногобройни воини право към поразяващите меч и сеира на джуджетата и воините не го подведоха.
Дребосъка и Торин дори двамата не смогваха да се справят с Гърбавия — дългият му меч се оказваше точно на необходимото място, нито секунда по-рано и нито секунда по-късно. Иззад гърбовете на приятелите движенията на Сандело не бяха добре видими за хобита, но той разбра, че опитния мечоносец явно се е досетил за природата на материала, от които беше направена бронята на противниците му, не се опитваше да атакува. Той само се защитаваше – но така, че не беше възможно да го накарат да отстъпи.
Без митриловите си ризници джуджетата, разбера се, за нищо на света не биха издържали връхлетялата върху тях след няколко мига атака на почти всички воини на Господаря. Три пъти видя хобитът как истерлингските мечовете изсичат искри в доспехите на Малкото джудже, а ангмарците, без да жалят стрели, в упор, от няколко крачки биеха от арбалетите си по джуджетата, но късите им дебели сгрели, които пробиваха обикновена ризница от сто крачки, бяха безсилни срещу тангарите.
Мярна се примка от ласо – някой от хората Господаря изпълняваше заповедта му да заловят противниците живи. Като се загледа в ставащото, Фолко за миг изгуби от погледа си Сандело – закриха го заобиколилите джуджетата от всички страни телохранители на Олмер. Той се надигна над камъните, търсейки цел за лъка си, все още хранейки безумна надежда по някакво чудо да срази Краля-без-Кралство, и в същия миг получи такъв удар по шлема, че не устоя на краката си и се затъркаля презглава, в очите му всичко помръкна, но успя да не загуби съзнание.
Не почувства и болка отначало, нещо топло и лепкаво се стичаше по носа му, а после той видя нож. Ножът се търкаляше до главата му, тежък метателен нож. много приличащ на неговия собствен. Като се надигна внимателно, той видя Сандело, спокойно застинал сред ожесточено кипящата сеч и дори скръстил ръце на гърдите. Щом забеляза главата на хобита над камъните, Гърбавият чак подскочи от гняв и учудване – той очевидно не очакваше Фолко да е още жив.
И след като хобитът непредпазливо се беше подал иззад прикритието, на Гърбавия му трябваха броени мигове, за да метне тежкото острие с едно замахване на ръката, събрал цялото си велико умение, целейки се в черната ивица на прореза за гледане в плътното забрало на шлема.
И той уцели.
Фолко го спаси чудо – той леко наведе глава, подобно на това, как Господаря преди няколко минути, и лезвието закачи само края на прореза. Загубило силата си, то само одраска носа на хобита.
„Сандело можеше да те убие с голи ръце, без да става от масата“ – спомни си Фолко думите на Рогволд, казани от стария стотник много отдаван, в самото начало на странстванията им.
А там, долу, джуджетата разбраха, че ако не се измъкнат веднага от обръча, няма да ги спаси дори несравнимата броня. И като съсякоха двама души застанали на пътя им, те се хвърлиха да бягат нагоре по склона на хълма, а стрелата на хобита повали още един преследвач, но воините на Олмер не изоставаха, арбалетчиците се стараеха да уцелят краката на джуджетата и присъединилия се към тях хобит. Приятелите бяха изтласквани към планините.
На около триста крачки сред дърветата се мярна фигурата на качилия се на възвишението с коня си Олмер, лявата му ръка беше вдигната и държеше меч – и щом го видя, хобитът веднага усети нозете си тежки и се препъна. Ниският, неподражаем боен вик на Господаря се разнесе сред боровете – презрял раната, Кралят-без-Кралство гонеше коня си право към полузаобиколените си врагове.
И такава сила се чуваше в този яростен зов, че отначало трепнаха дори джуджетата, здрави като корените на планините, Фолко тичаше през глава като заек, преследван от орел. Приятелите дотърчаха до скритите си кончета, скочиха в седлата...
Как успяха ниските късокраки джуджета и нероденият за бегач хобит да се откъснат на няколко десетки крачки от високите воини на Олмер, които бяха носени като от вихър от желязната воля на предводителя им? Нещо по-силно от страха пред смъртта ги караше да тичат напред, надарявайки ги с наистина свръхестествени сили. И те успяха, спечелиха няколко безценни мига, които точно им стигнаха, за да се озоват в седлата и да шибнат конете.