Небесносини грехове
- Автор: Гамильтон Лорел К.
- Серия: Anita Blake #11
- Язык: болгарский
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Небесносини грехове». Краткое содержание книги:
Всички се обърнахме към Мюзет. Тя не носеше перука, но бе накъдрила косата си на едри букли, така че приличаше на порцеланова кукла с червените си устни, грижливо гримирани очи, бледа кожа и с бялата рокля в стил от 17 в., към която имаше пелерина. Нищо не можеше да отнеме красотата □, но физическата красота не беше достатъчна, за да компенсира садизма.
- Вярно ли е това? - попита Валентина.
- Е, ma poulet*, нима бих извършила подобно нещо?
(*фр. - пиленце, също така и галено обръщение към дете,)
- Да - потвърди Валентина, - да, би го направила.
Дрете деца-вампири се взираха в Мюзет, гледаха я безмълвно, докато тя се оказа тази, която извърна поглед, която започна да мига бързо със сините си очи. За момент видях неща, което мислех, че никога няма да видя - Мюзет беше смутена.
- Боби Лий, залови я.
- Ma petite, какво правиш?
- Наясно съм с правилата, Жан-Клод, те загубиха правото си на безопасно пребиваване на нашата територия. Това означава, че имаме право да я поставим под домашен арест, докато малката и компания не си тръгне.
- Но не можем да я нараним, прекалено е важна за Бел - възрази той.
- Дадено - съгласих се. Хвърлих поглед към Боби Лий. - Придружете я до стаята □ и поставете кръста отново на вратата.
Той ме погледна, след това погледна Жан-Клод.
- Имаш предвид просто ей така, можем да ги нараним, да ги затворим?
Кимнах.
Той въздъхна.
- Ще ми се това да работеше и при превръщачите.
- Понякога културата на вампирите е от полза.
Боби Лий ми се ухили и заедно с Клаудия и още половин дузина други се приближиха към Мюзет. Анджелито застана пред нея и я скри от поглед. Гласът □ прозвуча ясно и звънливо, макар и да беше скрита.
- Не се страхувай, Анджелито, плъхолаците няма да ме докоснат. Боби Лий и Клаудия бяха застанали лице в лице с Анджелито. Той караше и двамата да изглеждат дребни.
- Можем да го направим по лесния начин, а можем и по трудния -каза Боби Лий. - Дръпни се и всички ще отидем мирно до стаите. Остани на място, и щз те нараним, след което ще те завлечем. - В гласа му имаше нетърпение, което говореше, че се надява да има борба. Мисля, че всички те се надяваха на това. На нито един от тях не му бе харесал фактът, че се налага да стои отстрани и да гледа как измъчват Стивън и Г регъри.
- Дръпни се, Анджелито - нареди Мюзет. - Веднага.
Той се мръдна, а лицето му издаваше силата на неохотата му. Бях изненадана, че Мюзет демонстрира такова сътрудничество. Приличаше ми на някой, който ще се наложи да бъде изнесен ритащ и крещящ.
Боби Лий се протегна към Мюзет. Тя каза;
- Не ме докосвай. - Той се спря по средата, сякаш ръката му беше замръзнала на място.
- Хвани я, Боби Лий - наредих.
- Не мога - отвърна той, а в гласа му имаше нещр, което никога преди не бях чувала. Страх.
- Какво искаш да кажеш с „не мога”? - не разбрах.
Той дръпна ръката си обратно и я притисна към гърдите си, като че ли беше наранена.
- Тя ми каза да не я докосвам и аз не мога да го направя.
- Клаудия - казах.
Едрата жена поклати глава.
- Не мога.
Първият намек, който получих, за това колко се бяха объркали нещата, беше истинският плъх, който се заклатушка със ситни крачки, за да подуши полите на Мюзет. Вдигна малките си блестящи, черни и кръгли очи към нея.
Погледнах я, очите □ бяха станали изцяло сини, така че приличаше на сляпа, руса кукла. На лицето □ бе изписан триумф.
- Плъховете са твои животни - се досетих.
- Жан-Клод не ти ли каза? - смехът в гласа □ говореше ясно, че е знаела, че не го е направил.
- Забравил е да го спомене.
- Не знаех - изрече Жан-Клод. - Преди два века единственото □ животно беше прилепът. - Гласът му звучеше безизразно, прикривайки чувствата му.
- Тя се сдоби с плъха, като второ нейно животно, преди около петдесет години - обясни Ашър.
Изгледах го многозначително.
- Щеше да е добре да го знам.
Той сви рамене.
- Въобще не ми хрумна, че е възможно някой да постави Мюзет под охрана.
Отново се обърнах към въпросния вампир.
- Защо не използва новата си сила, за да се отървеш от охраната си по-рано?
- Исках това да е изненада - отговори тя и се усмихна, усмихна се достатъчно широко, за да се видят кучешките □ зъби. Беше невероятно доволна от себе си.
- Хубаво - съгласих се, - всички превръщачи-телохранители, които не са плъхове, да я заловят.
- Убий ги.
Разбрах, че тя говори на Боби Лий. Това не бях предвидила. По дяволите.