Убийството на султана
- Автор: Юмит Ахмед
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Год: Сиела
- ISBN: 978-954-28-2248-6
- Переводчик: Елен Кирчева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Убийството на султана». Краткое содержание книги:
– И Теоман ли го няма?
– Не, професоре, никой… – замълча. – Но зад вратата имаше бележка – извади от джоба си сгънат на две лист и прочете: „Професоре, чаках ви, не дойдохте. Трябва да си ида вкъщи. Ще се върна до час, Тео“ – свърши с четенето и ме погледна. – Вероятно вие сте професорът…
– Да, а Теоман му е съквартирант…
– Добър приятел, няма що, оставил ранения и си заминал.
– Той няма вина. Предупреди ме, че ще си тръгне и аз уж да дойда рано, обаче…
Святкащите му очи изведнъж се вторачиха.
– Ей го нашия светкавичен отряд, пристига. Виж само как се тътрузят… Сякаш са тръгнали по курви в Бейоглу… Елате ми, елате, ще ви науча аз вас!
След всички събития сутринта не бях в състояние да гледам как Али кастри колегите си и влязох в стаята.
Акън все още не беше в съзнание. Може би спеше от силните успокоителни. Много го боляла раната на езика. Приближих се, лицето му беше спокойно. Значи не го болеше. Добре, докторът каза, че ще се оправи. Повече щяло да продължи заздравяването на счупените пръсти. Но скоро щял да проговори. Ех, дано по-скоро разкаже какво се е случило… Може да се разреши цялата загадка. „Да, господин главен комисар, Четин и Ерол дойдоха у дома. Без да подозирам нещо, ги поканих вътре… Още от вратата се нахвърлиха върху ми.“ Дали наистина щеше да каже така? Да разкаже това? Или? Или какво? Не, не аз съм нападнал Акън. Погледнах бившия си асистент, чиито коси изцяло закриваха челото му. Дишаше леко. Че защо да го нападам? Не мога да си спомня такова нещо. Но и убийството на Нюзхет не си спомням. От паметта ми е изтрито всичко след телефонния разговор. Пълен мрак. Ни звук, ни образ, ни мирис… Ами ако аз съм ранил Акън? Хайде стига, не мога да нападна двама души едновременно! Но кой твърди, че е едновременно? Нали не знаем по кое време е бил нападнат Акън? Възрастната му съседка каза, че се прибрал към пет. Някакъв сериал започвал по телевизията… Значи… Значи, след като не помня какво съм правил… Преди да убия старата си любов, съм се отбил в дома на бившия ми асистент… Престани, стига толкова! Дори не знаех, че Акън е бил асистент на Нюзхет. Научих го вчера от Сибел… Защо да нападам момчето без причина? Ами ако съм го чул преди това и съм забравил? Нали такава ми е болестта… Дисоциативна фуга… Глупости, да не свързваме всяко забравяне с това. Всъщност, ако съм чул за асистентството на Акън, трябва да съм научил и за пристигането на Нюзхет в Истанбул. И след като не е възможно, нито вероятно да забравя това… Не, няма нужда от такова напрежение. И защо непременно аз трябва да съм виновен? Когато Акън проговори, случаят непременно ще се изясни. И аз ще се измъкна от този ужас. Ами
Адем Дилли? Когато заловят истинския убиец или убийци, и този проблем ще се реши. Ще кажа на Невзат за заболяването си, ще обясня, че не съм признал, защото не съм бил сигурен дали съм извършил престъплението, и край. Може би пак ще ме смъмри, но ще прекрати следствието. Дори помощникът му подметна, че Невзат е добър човек… Даже прекалено… Обнадеждено докоснах изплъзналата се под завивката лява ръка на Акън… Размърда пръсти, аз се притесних да не го събудя, но той леко дръпна ръката си, без да отвори очи. Отново задиша равномерно. Тъкмо се успокоих, когато отнякъде дочух звън. Моят телефон ли беше? Не, моят не звъни така. А и звънът беше много тих. Май идваше от шкафа отзад. Отворих вратата и звънът се чу по-силно. Идваше от вътрешния джоб на коженото яке, с което покрихме Акън, преди да го качим в линейката. Извадих телефона… На дисплея пишеше Мансур. Дали му беше приятел? Звънеше настойчиво. Може да е научил за станалото и изгаряше от любопитство.
– Ало?
– Ало? Къде си Акън, момчето ми?
Гласът беше сърдечен.
– Ами, аз съм преподавател на Акън…
Мансур сигурно беше изненадан, защото замълча. За да му вдъхна доверие, трябваше да говоря сърдечно поне колкото него.
– Не съм чужд човек, казвам се Мющак, професорът по история Мющак Серхазин…
– О, професоре, най-накрая да се запознаем. Аз съм Мансур… – говорът му наподобяваше чуруликане. – Акън ви пазеше в тайна… Дори името ви не е споменал. Само казваше професор по история… Е, къде е този скитник? Днес щеше да ми се обажда…
Макар да не разбирах защо Акън ме е пазил в тайна, явно въпросният Мансур нямаше понятие за нападението. Трябваше ли сега да разкажа подробно всичко? Не, по-добре да си мълча.
– Акън нещо не е добре, почива си…