Последна саможертва
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Академия за вампири #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Диана Янакиева Кутева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Последна саможертва». Краткое содержание книги:
Две раси вампири населяват нашия свят. Едните, мороите, са смъртни и влaдеят магиите със земни елементи. Другите, стригоите, са неживи и зли – хранещи се с невинни жертви. Дампирите – полувампири, полухора, са посветили живота си на мороите като техни пазители.
Лиса Драгомир е моройска принцеса. Тя е смъртен вампир с рядка дарба и неразрушима връзка със земните магии. Роуз Хатауей е дампир и най-добра приятелка на Лиса, обучаваща се да бъде неин персонален пазител.
нина, ще я държат будна. Но ще продължавам да опитвам.
Не беше идеалното разрешение на проблема, но засега ос-
таваше най-доброто, което можехме да направим.
– А какво стана със Сидни и семейство Мастрано?
– Трябваше да отговорят на много въпроси. – Лицето на
Соня помръкна. Знаех, че се чувства зле, защото беше из-
оставила братовчедка си, също както аз се притеснявах за
Сидни.
Докоснах леко ръката на Соня.
– Всичко е наред. Ще се оправят. Най-важното сега е да
помогнеш на Джил.
Тя кимна.
– Как ще се свързвам с теб? Не мога винаги да чакам, до-
като заспиш.
Замълчахме. Не бях помислила за това.
– Може би ще успеем да се снабдим с мобилен телефон...
Бог ми е свидетел, че се нуждаем от такъв. Ами... защо просто
не дойдеш с нас? Между впрочем, къде се намираш сега?
Зачудих се дали не направих грешка, като я поканих да се
присъедини към нас. Двамата с Дмитрий доста се постарахме
да прикрием следите си, за да опазим местонахождението ни
в тайна. Стълкновение с пазителите беше последното, което
351
р и ш е л м и й д
желаех. Като се изключат очевидните причини – затвор, екзе-
куция и така нататък, – ако ни заловяха, щяхме да се простим
с надеждата да помогнем на Лиса. При все това бях сигурна,
че Соня е един от нашите съюзници, а засега тя можеше да се
окаже единствената ни възможност да се свържем с Джил.
Подобни съмнения ме измъчваха и когато се питах дали
да съобщя на Виктор къде се намираме. И макар той да ни
помогна, тази помощ се оказа нож с две остриета. Въпреки
това съобщих на Соня името на нашия къмпинг и най-удобни-
те пътища до тук. Тя ми обеща, че ще дойде – не знаех как ще
се справи с пътуването, но предполагах, че разполага с дос-
татъчно възможности – и че ще продължи с опитите си да се
свърже с Джил.
– Соня... – Поколебах се дали да продължа, защото знаех,
че трябваше просто да я оставя да сложи край на съня. Бяхме
изправени пред големи проблеми, по-сериозни от въпроса,
който исках да ѝ задам. Освен това беше лична територия. –
Какво искаше да кажеш в колата... когато споменах, че съм се
срещнала насън с гаджето си? Стори ми се изненадана.
Соня дълго ме гледа замислено. Сините ѝ очи проникваха в
мен по-дълбоко, отколкото ми допадаше. Понякога тя изглежда-
ше по-безопасна, когато изпаднеше в налудничаво състояние.
– Аурите могат да разкрият много, Роуз, а аз съм много
добра в разгадаването им. Много по-добра, отколкото може
би са твоите приятели. Един сън, повлиян от магията на духа,
обагря аурата ти в златисто. Точно така разбрах за твоя. Ау-
рата ти е уникална, макар че се променя в зависимост от чув-
ствата ти и душевните ти вълнения. Личи си, когато хората
са влюбени. Техните аури сияят. Когато ти сънуваше, твоята
беше светла. Цветовете бяха ярки... но не такива, каквито бих
очаквала, когато си с гаджето си. Разбира се, всяка връзка е
различна. Хората са различни. Нямаше да обърна внимание,
само че...
– Само че какво?
– Само че, когато си с Дмитрий, твоята аура грее като
слънце. Както и неговата. – Усмихна се, когато се втренчих
слисано в нея, неспособна да промълвя нито дума. – Това из-
ненада ли те?
352
п о с л е д н а с а м о ж е р т в а
– Аз... ние с него, така да се каже, отдавна сме приключи-
ли с тези отношения. Бяхме заедно, но след промяната той
вече не ме желае. Преживях го и продължих напред. – Тук
под продължаване очевидно трябваше да се разбира, че про-
дължаваме да се държим за ръце и все още имаме наситени с
много емоции мигове на близост. – Ето защо съм с Ейдриън.
Щастлива съм с Ейдриън. – Последното изречение прозвуча
по-скоро оправдателно. Кого се опитвах да убедя? Нея или
себе си?
– Рядко се случва поведението да отговаря на чувствата –
обясни ми тя. Прозвуча ми също като Дмитрий, когато ми из-
насяше проповеди по дзен будизъм. – Не го приемай погреш-
но, но има над какво да се замислиш.
Велико. Да ме лекува една луда.
– Добре де, да допуснем, че в думите ти има известна ис-
тина. Все пак се отказах от Дмитрий само преди две седми-
ци. Възможно е още да съм запазила някакви чувства към
него. – Възможно? Замислих се колко силно ми въздействаше
физическото му присъствие през цялото време, докато бях в
колата. Припомних си и непринудената хармония помежду ни