Империя на бури
- Автор: Маас Сара Дж.
- Серия: Стъкленият трон #5
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Переводчик: Цветелина Тенекеджиева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Империя на бури». Краткое содержание книги:
После прошепна в устата му:
– Винаги ще намирам път до теб.
И в този миг, когато тя полетя от ръба, Роуан скочи с нея.
***
Манон Черноклюна се събуди.
Нямаше звук, нито миризма, нищо, което да й подскаже защо се бе пробудила, но хищническите й инстинкти бяха доловили нещо нередно, изтръгвайки я от съня.
Тя се надигна в леглото и примигна. От дълбоката й рана беше останала само тъпа болка, а главата й се беше избистрила от онази странна мъглявост.
Стаята беше потънала в почти пълен мрак, с изключение на лунната светлина, която се процеждаше през илюминатора, озарявайки смътно тясната й каюта. От колко ли време се давеше в сън и нетърпима меланхолия?
Заслуша се внимателно в скърцането на кораба. Някъде над нея се чу слабо ръмжене – Абраксос. Жив. И спеше – добре познаваше този сънен, хриптящ звук.
Поразклати оковите около китките си и ги вдигна да огледа закопчалката им. Хитро приспособление, дебелите вериги бяха здраво закачени за стената. Глезените й също бяха оковани.
Не си спомняше кога за последно е била в окови. Как ги бе търпяла Елида цяло десетилетие?
Може би щеше да я открие, след като се измъкнеше оттук. Така или иначе се съмняваше Хавилиард да има вести за Тринайсетте. Щеше да се прокрадне до Абраксос, да отлетят към брега и да намерят Елида, преди да проследят сестринството й. А после... не знаеше какво я очаква след това. Но при всички случаи беше за предпочитане пред това да лежи тук като червей на припек, позволявайки на отчаянието, което я бе обзело през последните дни, да беснее в съзнанието й.
Сякаш го бе призовала, и вратата се отвори.
Дориан се появи на входа със свещ в...
Не беше свещ. Чист пламък се виеше около пръстите му. Озарените му сапфирени очи намериха нейните, вече избистрени.
– Ти ли беше... ти ли изпрати онази вълна от сила?
– Не. – Не й се наложи да гадае много кой е бил в такъв случай. – Вещиците нямат толкова мощна магия.
Той килна глава и пламъците позлатиха синкавочерната му коса.
– Но живеете дълго.
Тя кимна и Дориан прие жеста й като покана да седне в обичайния си стол.
– Нарича се Отдаването – обясни тя и по гръбнака й се плъзна студена тръпка. – Малкото магия, която владеем. Обикновено не разполагаме с магически сили, но в един-единствен момент от живота си вещицата може да призове велика сила, с която да удари враговете си. Ала плаща солена цена: взривът я изпепелява и отдава тялото си на Мрака. В множество битки по време на вещерските войни вещици и от двете страни се жертваха с Отдаване.
– Но това е самоубийство... да се взривиш, за да повлечеш враговете със себе си.
– Така е, и гледката не е приятна. Когато вещица от Железни зъби отдава живота си на Мрака, силата му я изпълва и се освобождава от нея под формата на абаносова вълна. Проявление на чернотата в душите ни.
– Виждала ли си го с очите си?
– Веднъж. От уплашена млада вещица, която бе наясно, че не е способна да си спечели слава по друг начин. Само дето унищожи половината от кохортата на Железни зъби заедно с крочанките.
Съзнанието й се вкопчи в думата. Крочанки. Нейният народ...
Не бяха неин народ. Тя беше от Черноклюните, дявол да го вземе...
– Смяташ ли, че вещиците от Железни зъби ще го използват срещу нас?
– Ако си имате работа с по-нисши сестринства, да. Древните са твърде самомнителни и калени в боя, за да предпочетат Отдаването пред сраженията. Но по-младите, по-слаби сестринства лесно се плашат или искат да си заслужат почести чрез саможертва.
– Това е убийство.
– Това е война. Войната е разрешено убийство, независимо на чия страна се биеш. – По лицето й пробяга гняв и тя попита: – Ти убивал ли си някога?
Той отвори уста да отрече, но светлината в ръката му угасна.
Беше убивал. Навярно с онзи нашийник на врата си. Валгът в него го беше правил. Неведнъж. И с много кръв.
– Спомни си какво са те принудили да вършиш – посъветва го Манон, – когато отново се изправиш срещу тях.
– Едва ли някога ще го забравя, малка вещице.
Той стана и се запъти към вратата.
– Тези окови протриват кожата ми до кръв – оплака се тя. – Сигурна съм, че поне ти изпитваш състрадание към оковани същества. – Дориан спря. Манон вдигна ръце, за да му покаже веригите си. – Давам ти думата си, че няма да навредя никому.
– Не аз решавам. А след като вече проговори, може би, ако разкажеш на Елин каквото иска да знае, ще се издигнеш в очите й.
Манон нямаше представа какво бе искала от нея кралицата. Изобщо.
– Колкото повече стоя тук, малки принце, толкова по-вероятно е да направя някоя глупост, като ме освободите. Позволи ми поне да усетя вятъра по лицето си.