Драконите на сломеното слънце [bg]
- Автор: Уэйс Маргарет, Хикмэн Трэйси
- Серия: Войната на душите #1
- Год: 2005
- Язык: болгарский
- Год: ИнфоДар
- ISBN: 954-761-174-7
- Переводчик: Петр Тушков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Драконите на сломеното слънце [bg]». Краткое содержание книги:
Гилтас се възползва от поканата моментално. Дори секундното колебание би било възприето като липса на доверие във върховния тан, а точно сега не му се искаше да губи ценния си съюзник. Спусна се по здравата стълба и не след дълго се озова на съвсем равна и стабилна повърхност. Тунелът бе осветен добре от нещо, което в началото взе за фенери.
Все пак странни фенери, помисли си, като се приближи до един, за да го огледа отблизо. Не излъчваха никаква топлина. Взря се по-внимателно и изненадано установи, че светлината се разпръскваше не от горящо масло, а от тялото на нещо, което приличаше на голяма ларва на насекомо. Ларвата лежеше свита в прозрачна топка, поставена на дъното на клетка, която пък беше закачена на стената. Подобни клетки висяха на всеки няколко стъпки. Светлината от спящите ларви превръщаше мрака на тунела в ярък ден.
— Дори децата на ърканите работят за нас — каза Тарн, докато на свой ред се спускаше по стълбата. — Всяка ларва грее по този начин в продължение на месец, след което потъмнява. По това време и бездруго вече са твърде големи, за да се побират в клетка, така че ги подменяме. За щастие, винаги ни се намира ново поколение от червеи. Но трябва да видиш възрастните екземпляри. Оттук.
Той ги поведе през плетеницата от тунели. Когато най-сетне свиха иззад поредния завой, пред тях се разкри невероятна гледка. Половината ширина на тунела бе заета от огромна, слузеста, вълниста маса с червеникавокафяв цвят. Встрани от нея вървяха джуджета, уловили дълги поводи, закачени за сбруи към тялото на червея. За да попречат на червея да се отклони от пътя или да не се преобърне, премазвайки всички под себе си, джуджетата опъваха юздите, удряха червея по хълбоците или го мушкаха с дълги пръчки. Тарн им обясни, че половината тунел вече е прокопан от друг червей, но той е далече напред. Онзи, който виждаха, доразширяваше вече започнатото.
Гилтас тръгна по дължината на червея, докато най-сетне стигна до главата му. Създанието нямаше очи, понеже не се нуждаеше от такива, след като прекарваше живота си заровено под земята. От главата му се подаваха два огромни рога. Джуджетата бяха прехвърлили през рогата кожен хамут. Малко по-назад, в голяма кошница, привързано за тялото на червея, седеше джудже-водач, което опъваше юздите на хамута и насочваше главата на създанието в нужната посока.
Червеят явно дори не подозираше, че джуджето е там. Единствената му мисъл беше насочена към храната. Той повръщаше някаква течност върху скалата — течност, която вероятно беше вид киселина, защото камъкът моментално започваше да цвърчи и съска под нея. В същия момент от скалата се откъртиха няколко големи парчета. Червеят отвори паст, сграбчи едно от парчетата и го погълна.
— Изключително! — произнесе с толкова категоричен тон Гилтас, че върховният тан и заобикалящите го джуджета едва не се разтопиха от благодарност и задоволство.
Имаше една-единствена спънка. Докато червеят поглъщаше скалата пред себе си и се промъкваше все по-напред, тялото му се извиваше и огъваше така, че цялата земя трепереше. Джуджетата очевидно бяха навикнали на усещането и се разхождаха насам-натам с походката на стари морски вълци. Гилтас и Кириан обаче все още изпитваха трудности да стоят на краката си и често се препъваха един в друг или политаха към стената в търсене на опора.
— Мрачните рицари ще забележат поне това! — отсъди тя, като се опитваше да надвика шума от раздробяването на скалите и шумните викове и псувни на джуджетата-водачи. — Обзалагам се, че когато леглото на Медан започне да подскача из спалнята и се чуят крясъците им, наместникът ще заподозре все нещо!
— Тарн! Това треперене и този трясък! — извика Гилтас в ухото на тана. — Не можете ли да го приглушите по някакъв начин? Ако не го чуят, мрачните рицари със сигурност ще го усетят!
Джуджето поклати глава:
— Невъзможно! — кресна в отговор. — Погледни го от добрата му страна, момко. Червеите са далече по-тихи от бригада джуджета, въоръжени с чукове и длета!
Младежът беше скептичен по въпроса. Тарн им даде знак с ръка и те го последваха обратно назад по тунела, за да оставят по-голямата част от работата и грохота зад гърба си. Когато отново се изкачиха по стълбата и излязоха в нощта, откриха, че е станало малко по-светло отпреди. Скоро щеше да настъпи зората. Гилтас трябваше да потегля.
— Идеята ми е да не копаем под Квалиност — обясни върховният тан, докато влизаха обратно в „Гаврътни и се оригни“. — Сега сме на около четиридесет мили от града. Ще копаем, докато достигнем на пет мили от границите на столицата. Напълно достатъчно, за да сме сигурни, че Рицарите на Нерака няма да заподозрат какво сме намислили. Пък и така шансът да открият входа към тунела ще бъде по-малък.