Прокобата на Господаря Гад [bg]
- Автор: Дональдсон Стивен Ридер
- Серия: Първите Хроники на Томас Ковенант Неверника #1
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 978-954-655-412-3
- Переводчик: Владимир Зарков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Прокобата на Господаря Гад [bg]». Краткое содержание книги:
„Книги като тази се появяват не по-често от два-три пъти в живота. Потресена съм от изумление. Наистина не се случва често“. Мариън Зимър Брадли
„Война и мир“ в жанра фентъзи“. Канзас Сити Стар
„Класическо фентъзи, в което са вплетени достатъчно съвременни елементи, които му придават допълнително измерение. Историята е изградена грижливо, стилът има величав замах, а въображението се отличава с рядко срещана дълбочина“. Клифърд Д. Саймък
— По-често ли?
— То се знае. Ако проказата беше проява на жестокост от страна на Бог или каквото друго измислиш, нямаше да е толкова рядка. Защо да се задоволява с няколко хиляди окаяни жертви, щом може да си осигури няколко милиона?
— Случайност… — промърмори Сол по сърцето. — Заслужено… Приятелю, ти ме хвърляш в смут. Говориш толкова прибързано. Дали пък на Презиращия в твоя свят трудно му стигат силите да се опълчи на Създателя?
— Може би. Но някак не ми се вярва моят свят да е устроен така.
— И все пак ти ми каза — нали не греша, — че прокажените са навсякъде.
— Това беше шега. Или метафора. — Томас се опита отново да превърне своя сарказъм в закачка. — Никога не съм успявал да видя разликата между тях.
Сол по сърцето се взря в него и попита предпазливо:
— Приятелю, присмиваш ли ми се?
Томас отвърна с ехидна усмивка:
— Не. Би трябвало да е очевидно.
— Не разбирам това твое настроение.
— Не го вземай присърце. — Томас се вкопчи в шанса да избяга от разговора. — Да потърсим храна. Гладен съм.
Олекна му, когато Великанът се разсмя добродушно.
— Ех, Томас Ковенант, помниш ли нашето пътешествие по реката? Явно има нещо в моята сериозност, от което огладняваш.
Пресегна се встрани и вдигна поднос с хляб, сирене и плодове, имаше и кана с пролетно вино. Още се подсмихваше тихичко, докато Томас започна да лапа ненаситно.
Мина време, преди да се огледа. Стъписа се — пещерата беше отрупана с цветя. Навсякъде виждаше гирлянди и букети. Изглеждаше, все едно през нощта всеки рамен е отгледал градинка. Бялото и зеленото смекчаваха строгата оскъдица на Човешкия дом и покриваха камъка като прекрасна дреха.
— Нима си изненадан? — подхвърли Сол по сърцето. — Тези цветя са в твоя чест. Мнозина обикаляха през нощта, за да берат цветя. Ти докосна сърцата на ранихините, а рамените не останаха равнодушни… или неблагодарни. За тях се случи чудо — стотина ранихини дойдоха да предложат избор на един човек. Ако мен питаш, рамените не биха заменили такова великолепие за целия Анделейн. Затова ти отвърнаха с почит, каквато им е по силите.
„Почит ли?“, повтори наум Томас.
Великанът се намести по-удобно, сякаш подхващаше дълга история.
— Жалко, че няма как да видиш Земята, каквато е била преди Оскверняването. Тогава рамените биха могли да те почетат така, че да прекараш в смирение отредените ти дни. Всичко е било по-възвишено в онези времена, но дори Владетелите не са създавали често красота, която да се мери с ненадминатото майсторство на рамените. Наричали го „костно ваяние“ — анундивиан яджня на езика на Древните владетели. От скелети, които лешоядите и стихиите оголвали из равнините, рамените създавали фигури с рядка правдивост. В техните ръце и чрез силата на песните им костите се огъвали и променяли като глина, придобивайки чудновати форми. От бялата опора на изгубения живот рамените сътворявали поуки за живите. Никога не съм виждал тези фигури, но Великаните пазят разказа за тях. Докато поколения наред гладували и се криели в епохата на лишения и упадък, сполетяла рамените и ранихините, майсторството на костното ваяние изчезнало.
Гласът му притихна накрая и той запя полека:
Озова се в кръг от почтително внимание. Усърдните в дома наоколо се спираха, за да го послушат.
Малко по-късно един от тях посочи поляната и Томас се обърна натам — Лид я прекосяваше бодро, а до нея Владетелят Морам яздеше чудесен дорест ранихин. Видяното го зарадва и той допи пролетното вино в наздравица за Морам.
— Да — кимна Сол по сърцето, — много неща се случиха тази сутрин. Върховният владетел Протал реши да не се представя на ранихините. Каза, че старите му кости подхождат повече на по-скромен кон. Струва ми се, че според него „старите му кости“ щяха да бъдат оскърбление за ранихините. Не бива обаче да се подценява силата му…
Томас не пренебрегна скритото в думите послание и промълви унесено:
— Протал ще се оттегли след похода… ако победим.
В очите на Великана напираше смях.
— Пророчество ли е това?
Томас сви рамене.