Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 ... 383
Перейти на страницу:

лоши момчета.

— Лошите момчета и сами доста добре си се справят — каза през смях тя.

— Защо играеш игри, Карла? Измъквай се от това още сега.

— Играя, защото ме бива. Добра съм в игрите.

— Оттегли се. Щом Ранджит е решил твърдо да се набърква в политиката, ти трябва да

си тази, която да се оттегли.

— За Ранджит и мен ли си говорим, или за нас с теб?

— За теб говоря. Ако това не беше мотоциклетен разговор, сигурно изобщо нямаше да

мога да ти го кажа. Не и в очите. Не ми харесва каквото се случва и не мисля, че Ранджит

има някакво право да те излага на риск! Никоя амбиция не оправдава това.

— Ще си купя мотор. — Тя отново се приведе към мен, допря се до гърба ми и се

усмихна. — Ще ме научиш да го карам.

— Карла, говоря сериозно! Той дразни звяра в клетката. Рано или късно, какъвто и да е

този звяр, ще изскочи навън.

— Защо говорим за това?

— Виж, Ранджит нека се занимава с политика, аз ще помоля мои познати да го

наглеждат, но ти като съпруга на Ранджит няма нужда да си тук. Можеш да си съпруга на

Ранджит и далече, далече оттук. В Лондон например.

— В Лондон ли?

— Много индийски съпруги бягат в Лондон.

— Но аз съм бомбайско момиче, йаар. Какво да правя в Лондон?

— Ти си и американка, и швейцарка, а и от много други хубави места. Можеш да

наредиш къща в Лондон за Ранджит с неговите пари и да се надяваш той рядко да наминава.

Направи я хубава — хубава по бомбайски. Но и такава, че да можеш да се махнеш оттам и

повече да не погледнеш назад.

— И пак ще те попитам, какво да правя там?

— Да си траеш. Да печелиш за себе си от парите, които ще ти останат, и да нямаш

повече нужда от чужди пари.

— Така ли?

— Да. Истинската причина толкова много хора да искат да са богати, е, че всъщност

искат да са свободни. Свободата означава да нямаш нужда от чужди пари.

— И как точно става тази работа? — попита тя, смеейки се.

— Например като не живееш толкова разточително, спестиш малко пари и ги вложиш в

първата вноска за покупката на нова къща — твоя къща. Ти си умна. За нула време ще

умножиш къщите до пет.

— Да не живея разточително?

— Какво ли знам аз… Но с каквото и да се занимаваш в Лондон или където и да било, ще е по-безопасно от заниманията ти тук с Ранджит. Ще го пипнат и ще му нанесат тежък

удар, защото той няма да млъкне, а политическите му амбиции изнервят някои хора. По

дяволите, и на мен ми идва да го размажа, а почти не го познавам!

— Устата му е онова, което го вкара в играта. На това залага той. Ако спечели битката, лицето му ще цъфне на който си поиска политически афиш. И ще го изберат, сигурна съм! А

и защо да млъква, като е прав?

— Това не е безопасно за теб, ето защо.

— Чакай да ти кажа нещо за безопасността — измърмори тя, прилепила лице в гърба

ми като до възглавница. — Безопасността е пещера, хубава топла пещера, но светлината е

там, където е приключението.

— Карла — казах, като внимавах да не помръдвам, — представа си нямащ колко е

готино да те слушам така, без да те виждам.

— Такова магаре си! — отвърна тя, неподвижна.

— Не, наистина е страхотно. И слушах. Чух всяка дума. Виж, според мен… но кой ли

съм аз… да си с правилната жена, е достатъчно голяма мечта. Но ако някой мъж иска цял

един град, нещо с него не е наред.

— По-малко от теб не е наред, повече от теб не е наред, а съизмерно с теб! — разсмя се

тя.

— Не можеш да се прибереш у дома — заявих твърдо, стиснал здраво дръжките на

мотора, — защото не знаеш какво те очаква. Не можеш да останеш и тук, защото знаеш какво

те очаква.

Радвах се, че не вижда лицето ми. Радвах се, че не се отдръпва.

— Виж, Карла, ти навярно вече си в списъка на най-активно издирваните. А аз

несъмнено съм в него. Ние сме каквито сме, а такива като нас нямат място в живота на хора

с обществени амбиции. На тях им е трудно, но за нас е много по-тежко, ако всичко рухне и те

търсят на кого да стоварят вината.

— Аз съм добре — измърмори тя. — Знам точно какво правя.

— Не искам да мисля, че нещо може да се случи с теб, Карла. А Ранджит ме принуждава

да мисля. И то много. Затова не го харесвам. По един или друг начин накара всички да го

включат в наказателния си списък. Имай милост. Прати ми картичка от Лондон, за да имам

1 ... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)