Кестеновия човек [bg]
- Автор: Свейструп Сорен
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Емас
- ISBN: 9789543574452
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Кестеновия човек [bg]». Краткое содержание книги:
Запознати с тази не много обширна информация, Бринк и колегите му пристигнаха в двора на имението, преди около тридесет години по същото време, с линейка, която шерифът е наредил да изпратят. Мъртво прасе в двора зад трактора им подсказва, че има кървава касапница в къщата. Две от собствените деца на Ерум са открити мъртви, застреляни на масата в кухнята, докато закусват. Намират и разчленения труп на майката в банята. А в мазето е открито все още топлото тяло на Мариус Ларсен, който е убит с няколко удара в главата със същата брадва като майката на семейството.
Самият Ерум не са могли да го намерят тогава. Старият му Опел е бил в плевнята, но самият той е изчезнал без следа. Мариус Ларсен е убит не повече от час преди пристигането на подкреплението и, разбира се, Ерум не би могъл да стигне далеч, но мащабното търсене, направено за него приключва без резултат. И около четири години по-късно трупът на Ерум е открит случайно в тинята на дъното на кариерата за мергел точно зад имението, където по всяка вероятност се е самоубил с ловната си пушка. И това се случи, вероятно малко преди пристигането на Бринк и неговите колеги на местопрестъплението. Криминалисти са установили, че тийнейджърите в кухнята на имението и прасето в кошарата са били убити с пушката, открита на дъното на кариерата. И така всичко си идва на мястото и престъплението е счетено за разгадано.
— Какво е станало? Защо Ерум е направил това? — Хес, докато слуша историята, си води записки върху лепкава бележка, и поглежда инспектора, който седи от другата страна на масата.
— Не мога да кажа със сигурност. Може би от вина. Заради това, което е вършил с осиновените деца.
— С кои деца?
— Близнаци. Намерихме ги в мазето.
Първо Бринк се е погрижил за близнаците, след като се е уверил, че са живи, бързо ги е предал на лекарите от линейката, а след това заедно с колегата си, са започнали организиране за издирването на Ерум, докато пристигат останалите екипи на полицията. И едва, когато отново слиза долу, му става ясно, че това не е обикновена стая в мазе.
— Беше като затворническа килия: катинари, решетки на прозорците, дрехи, училищни книги и матрак. За това, за което беше предназначена, самата мисъл бе непоносима. И в стар килер открихме много VHS касети със записи на случващото се там.
— И какво се е случвало там?
— Важно ли е?
— Много.
Бринк поглежда Хес и поема дълбоко въздух.
— Момичето е измъчвано и изнасилвано от първия ден, когато е пристигнало при Ерум, и това е продължило до самия край. Секс във всички възможни форми. Или със самия Ерум, или с децата им тийнейджъри, които родителите им принуждават да присъстват. И на едната касета има запис как влачат момичето от къщата и я хвърлят в свинарника.
Бринк мълчи. Огромният мъж докосва ухото си и примигва. Хес забелязва, че очите на инспектора блестят.
— Вече съм възрастен. Виждал съм всичко, но когато си спомня как момчето вика майката, за да се намеси…
— И майката какво?
— Нищо. Тя е снимала всичко.
Бринк поглъща слюнка:
— На друга касета тя затваря братчето на момичето в мазето и му казва да прави кестенови човеци, докато не свършат. Той се подчинява. И това, вероятно, се повтаря всеки път. В крайна сметка цялото мазе беше пълно с тези шибани кестенови фигурки…
Пред очите на Хес изплува картина. По същия начин, в извратена версия на Емил от Ленеберг[56], приемната майка заключва момчето в мазето, а сестра му е измъчвана зад стената. И той се опитва да си представи как целият този ужас може да повлияе на психиката на един малък човек.
— Бих искал да видя случая.
— За какво?
— Не мога да навлизам в подробности, но трябва да разбера къде могат да бъдат сега това момче и момиче. И времето изтича.
56
Емил от Льонеберя — главен герой от произведение на Астрид Линдгрен (1963–1986 г.)