Дни на кръв и звездна светлина
- Автор: Тейлор Лэйни
- Серия: Daughter of Smoke and Bone #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК ЕГМОНТ БЪЛГАРИЯ
- ISBN: 978-954-27-1249-7
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дни на кръв и звездна светлина». Краткое содержание книги:
Ухапа я. Разкъсваше я.
Тя изпищя, но той натисна главата ѝ в сипея и задави крясъка.
Не можеше да го види. Продължаваше да натиска лицето ѝ в мърсотията и камънака, когато почувства ноктестите му пръсти да се пъхат под колана на джинсите ѝ и да дърпат надолу. За миг изгуби съзнание.
"Не."
"Не!"
Този писък не беше нейният глас. Това беше съзнанието ѝ и пак онова глупаво, гневно самозаблуждение: "Невъзможно, той не може".
Но той можеше. И го правеше.
Джинсите обаче не поддадоха дори когато дръпна толкова силно, че я влачи близо метър по земята и тя усети с лицето си всяко камъче. Преобърна я отново по гръб, за да докопа ципа, стовари се ухилен отгоре ѝ с нейната кръв по устните, по зъбите; когато покапа и по нея, тя усети вкуса ѝ в устата си. Над него се виждаха звездите. Щом охлаби хватката, за да смъкне джинсите с две ръце, пръстите ѝ докопаха един камък и тя размаза усмивката върху лицето му.
Изръмжа от болка, но не помръдна. Неговата кръв се смеси с нейната по зъбите му и той пак се ухили. Разсмя се с глас. Това беше гнусно. Устата му приличаше на ужасяваща червена гримаса, а той продължаваше да я притиска с тялото си.
– Не! – изкрещя тя и този вик сякаш се откъсна от самата ѝ душа.
– Не се прави на толкова недостъпна – отвърна. – В края на краищата ние сме само съсъди. – Когато този път дръпна джинсите, те се смъкнаха чак до ботушите и се усукаха около прасците ѝ. Усети как камъните се впиват в голата ѝ кожа. Писъкът в главата ѝ бе оглушителен и безполезен, напълно безполезен, когато коляното му се пъхна между краката ѝ и ги разтвори. Ръмженето му беше съвсем животинско и Кару започна да се бори. Съпротивляваше се. Нито за миг не се предаваше. Всеки мускул взимаше участие в битката, противостоеше му. Ноктестите му пръсти разкъсваха ръцете ѝ, докато се опитваше да я прикове към земята, а камъните деряха гърба и краката ѝ, но тя не усещаше болка. Знаеше, че не трябва да остава неподвижна нито за миг. Той промени хватката си и сега държеше двете ѝ китки само с една ръка – за да освободи другата, да освободи другата – но тя се изтръгна и посегна с нокти към очите му. Тиаго обаче се дръпна навреме и тя остави дълбоки бразди по бузите му.
Отново сграбчи двете ѝ ръце.
Тя примигна, защото звездите заплуваха пред очите ѝ. Разтърси глава, за да си проясни погледа и тогава се сети за ножа.
В ботуша.
Сега ботушът ѝ се виждаше така далече. Той стискаше толкова силно китките ѝ, че вече почти не си усещаше пръстите. Когато за миг спря и се дръпна, за да се освободи от собствените си дрехи – вече не така бели – беше принуден да пусне едната ѝ ръка. Този път Кару я остави да падне отстрани до тялото ѝ, напълно отпусната. Затвори очи. Извън кръга на тяхното насечено дишане пустинното мълчание приличаше на кух, всмукващ звук. Зачуди се дали ако изпищи, ще я чуят в казбата. И ако я чуят, дали някой ще се притече на помощ?
"Исса. Досега трябваше да е дошла."
"Какво са сторили на Исса?"
Кару не изпищя.
Когато отново се стовари върху нея, Тиаго беше забравил за свободната ѝ ръка, а тя само извърна глава настрани и стисна очи. Не го гледаше. Сега той дишаше по вълчи насечено и тя размърда бедра, изви се настрани, за да му попречи. Продължи да стиска очи и слепешком заопипва насъбралите се крачоли на джинсите, за да стигне ботуша. И ножът. Малката дръжка студенееше в жарката ѝ длан. Насред болката и недостига на въздух, в слепотата на плътно стиснатите очи, заобиколена от смрадта на разложение и жуженето на мухи, върху раздиращите камъни на подвижния сипей и под натиска на приковалото я тяло, тази дръжка беше всичко за нея.
Бавно измъкна ножа. Тиаго се опитваше да разтвори бедрата ѝ.
– Хайде, любима – измърка той, – пусни ме вътре. – Едва ли имаше нещо по-извратено от този мъркащ глас и Кару беше сигурна, че ако сега го погледне, той сигурно ще се усмихва. Затова не отвори очи.
Заби ножа до дръжката в меката вдлъбнатинка на шията му. Макар и късо, острието се оказа достатъчно.
Обля я топлина – кръвта му. Ръцете на Тиаго внезапно забравиха за нейните бедра. Когато отвори очи, той вече не се усмихваше.
72.
НАПРАЗНО ПРОПИЛЯНА БОЛКА
– Избийте всички – заповяда на войниците Яил, обзет от нездраво въодушевление.