Кралят на казиното
- Автор: Незнанский Фридрих Евсеевич
- Серия: Маршът на Турецки #18
- Год: 1999
- Язык: болгарский
- Год: Атика
- Переводчик: Минка Златанова
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Кралят на казиното». Краткое содержание книги:
— Стига де, Головач…
— Ето на, скумросва се. А доколкото знам, Филя, всички воронежки бандити са ти сваляли шапка.
— Какви ги дрънкаш, Головач? Стига глупости.
— Наистина, Филя, имаш ли някакви връзки в подземния свят?
— Едно време познавах всички бандюги.
— Чудесно — проговори Слава, докато мислеше за нещо свое. — Заминаваме след едно денонощие. Във влака ще ви обясня задачата.
— Значи и ти идваш, а? — широко се усмихна Голованов. — Кажи поне с една дума какво ще правим, каква е работата…
— Най-обикновена. Ще воювате… Край. Свободни сте.
Турецки разпитваше генерал Пестов на „Лубянка“. Ръководството на ФСБ любезно му бе предоставило един голям кабинет. Току-що бяха гледали озвучения видеозапис.
— Е и какво от това? — насмешливо попита генералът.
— Доколкото си спомням, миналия път вие бяхте възмутен, че няма звук — отбеляза Турецки.
— Добре де, сега има. И какво?
— Чухте гласа си, нали?
— А-а, не съм сигурен, че това е моят глас. Имах в отдела един служител, подполковник Рябков…
Генералът се изкашля, усетил, че е направил грешка, което, разбира се, не убягна от вниманието на Турецки.
— Продължете, Юрий Гаврилович.
— Този подполковник можеше да имитира всякакви гласове.
— Е, той не е единственият имитатор на света!
— Именно това искам да кажа! Може да е Винокур или оня… Михаил Евдокимов! Такива записи мога да ви скалъпя с вагони!
— Но на екрана сте вие. С цялото си достолепие.
— Аз пък мисля, че е прочутият артист Яковлев. Впрочем двамата с него доста си приличаме. Не забелязвате ли?
— Има известна прилика — призна Турецки. — А що се отнася до подполковник Рябков, той все още може да имитира, а не „можеше“, както вие се изразихте. Жив и здрав си е.
Пестов премълча, взе цигара и запали.
— И Рябков потвърди, че на записа е именно той, макар че и подполковникът прилича на някой си артист.
— Извикайте Рябков — властно, по генералски каза Пестов.
— Моля — натискайки бутона, каза Турецки. — Поканете подполковник Рябков да влезе.
Служителят въведе подполковника и веднага си излезе.
— Заповядайте, Павел Генадиевич, седнете. Вие гледахте ли записа?
— Да, гледах го.
— Признавате ли, че именно вие сте заснет на тази видеокасета?
— Признавам.
— А кой е мъжът, с когото разговаряте?
— Генерал-майорът от държавна сигурност Юрий Гаврилович Пестов.
— Генерал Пестов обаче твърди, че на касетата е заснет известният киноартист Юрий Яковлев.
— Всичко може да се твърди — презрително се усмихна Рябков. — А моят дубльор кой е?
— Надявам се това да ни каже генералът… Как стана срещата ви?
— Генерал Пестов ми се обади по телефона и аз отидох на определеното място.
— Къде?
— Пред входа на сградата, където живее.
— Имате ли някакви забележки във връзка с този видеозапис?
— Записът е автентичен.
— Свободен сте, Павел Генадиевич.
— Паша! — повика го генерал Пестов. — Колко ти платиха, Паша, за главата ми?
— Себе си презирам, генерале — бавно произнесе Рябков. — А теб ненавиждам. И се моли богу да не се срещаме насаме.
— Той ме заплашва! Запишете това в протокола! — каза Пестов със заповеднически тон.
— Записва се, генерале, всяка дума се протоколира… Както виждате, положението ви не е особено завидно! Естествено, вие си давате сметка, че подполковник Рябков, освен че призна записа за автентичен, разказа на следствието и още някои нещица?
— Разбира се, че си давам!
— И какво ще кажете по този повод?
— Аз ще отговарям само на въпроси, които са от вашата компетенция.
— Моята компетенция е доста широка — отбеляза Турецки. — Тя не се ограничава само с разследването на убийството на Робърт Уест. И се разширява с всеки изминал ден.
— Когато се разшири дотолкова, че да имате право да разследвате вътрешните работи на ФСБ, тогава вече ще приказваме за онова, което ви е разказал Рябков.
— И така, Юрий Гаврилович, след като сте чули по домашния си телефон няколко такта от погребалния марш, което е било за вас поредният сигнал, вие сте знаели, че това е заповед да бъде ликвидиран Андрей Василиев, и съответно от своя страна сте заповядали на Рябков да я изпълни. Тя е била изпълнена, но всъщност не особено сполучливо…