За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях
- Автор: Эрскин Ричард Г., Морсунд Джанет П.
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Iнтерсервiс
- ISBN: 978-617-696-739-2
- Жанр: Психология
Электронная книга - «За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях». Краткое содержание книги:
В этой книге авторы уделяют много внимания важности отношений в психотерапии. Отношения между людьми составляют основу нашей повседневной жизни.
Авторы описывают интегративный подход в психотерапии, который они разработали и теперь преподают в Институте интегративной психотерапии в Нью-Йорке. Он опирается на клиент-центрированную терапию Роджерса, Транзактный Анализ Берна, гештальт-терапию Перлза, психологию самости Кохута и работы британских теоретиков объектных отношений. Эта книга знакомит с теорией, лежащей в основе такого подхода, приводя примеры реальных бесед между терапевтами и клиентами, чтобы проиллюстрировать представленные концепции. Во второй части книги подробно описано применение этого метода в терапевтической работе, также там приведены практически полные транскрипты семи терапевтических сессий. Они включают примеры психотерапевтической регрессии, работы с родительским интроектом, психотерапию пар и многое другое.
Сара: А потом я выросла... 35, 36 лет... я ушла из монастыря за несколько месяцев до этого. Это произошло в том году - между уходом из монастыря и замужеством. И, э, я работала в университете, работала с ребятами из колледжа в Ньюмен-центре. И, э, я отправилась поужинать с этим, э, с этим мужчиной. Его звали Джерри. И мы вернулись в... в Ньюмен-центр, а ребята смотрели телевизор и сказали: «Эй, Сара, тут показывают фильм о монахине, которая ушла из монастыря». Я ответила: «Ух ты, я бы хотела посмотреть». Но я не хотела мешать им развлекаться, поэтому сказала: «Наверно, я пойду и посмотрю его дома». И мы с Джерри сели в машину, он остановился рядом с моим домом, но он не попрощался со мной у дверей, а сказал: «Я хотел бы зайти и тоже посмотреть фильм». И, гм, я была удивлена, и, будучи наивной и не слишком опытной, я пустила его в квартиру, и мы начали смотреть фильм, и он начал трогать меня. А я просто отталкивала его и пыталась перевести все в шутку (говорит все быстрее и быстрее), и вернуться к просмотру фильма, это был мой способ сказать «нет», (голос прерывается; в нем слышен сильный испуг) Но... гм... помогите мне... Я боюсь, что у нас закончится время, прежде чем я смогу разобраться с этим...
Терапевт: Мы возьмем столько времени, сколько нужно вам.
Терапевт: Когда вы продвигаетесь так быстро, вам удается избежать чувств настолько, насколько вам это необходимо?
Основополагающим принципом интегративной психотерапии является то, что у любого поведения есть своя функция и что целью этой функции является поддержание благополучия человека. Независимо от того, насколько мешающим или дисфункциональным выглядит поведение, мы предполагаем, что впервые оно возникло в попытке человека выжить и удовлетворить свои потребности. Признание поведения и подтверждение его функции являются компонентами терапевтической вовлеченности. Ускоренный ритм Сары настолько очевиден и настолько явно ухудшает ее способность перерабатывать свое переживание, что он наверняка служит важной психологической цели. Задавая ей вопрос об этом, терапевт не только подтверждает возможную функцию этой перемены в ритме, но также запускает процесс передачи этой функции терапевтическим отношениям. Когда терапевт временно берет на себя какую-либо функцию, которая ранее выполнялась защитами Сары, терапевтические отношения становятся местом, где она может отпустить контроль, проработать устаревшие паттерны и вместо них создать новые.
Сара: Ну... (пауза)
Терапевт: Ваши слова несколько минут назад: «Я просто хочу пройти через это», вы произнесли их очень быстро. И, по моему опыту, если идти так быстро, то нам все равно придется возвращаться и работать с этим снова.
Сара: Это такая полезная информация. Сначала вы дали мне разрешение взять время. Это очень, очень глубоко для меня. Да? А теперь, теперь я соберу это воедино, чтобы я смогла это почувствовать, (вздыхает, начинает плакать)
Ритмическая, аффективная и когнитивная настроенность терапевта помогла дать Саре именно то, в чем она нуждалась в тот момент: разрешение замедлиться и ощутить свои чувства, а также вескую и логичную причину, чтобы сделать это. Она продолжает свой рассказ в более медленном, вдумчивом темпе.
Сара: (продолжает) И... не знала слова «Нет!»... Я не знала, что могу просто выгнать его из квартиры; я ничего не знала. Я знала только, как делать то, что я привыкла делать... то есть избегать. То есть пытаться... пытаться... помешать другому делать что-то, отвлекая его, или...
Терапевт: (пауза) Так, как вы поступали, когда были маленькой, по отношению к брату?
Сара: Тогда я еще этого не знала. Но позже я научилась увиливать.
Терапевт: Итак, с Джерри вы полагались на то, что узнали много лет назад?
Сара: Да. Да.
Терапевт: Либо притихнуть и позволить ему делать то, что он делает, либо увиливать...
Сара описала две стратегии совладания - пассивность и отвлечение внимания. В детстве она «не двигалась и просто позволяла ему делать все, что он хотел», позже она научилась «увиливать». В случае с Джерри она попыталась отвлечь его, «пытаясь перевести все в шутку и вернуться к просмотру фильма». Когда это не сработало, перешла ли она к более ранней защите и просто замерла и позволила ему делать то, что он хотел? Исследование и признание терапевта помогают Саре нащупать ниточки, которые связывают эти два события и заставляют ее реагировать эмоционально, потому что она в замешательстве и пытается выразить все сразу. В следующей интервенции, приведенной ниже, направляющая фраза терапевта является своего рода исследованием или подготовкой к исследованию, поскольку она одновременно и приглашает, и дает разрешение на первую возрастную регрессию за время этой сессии.