За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях
- Автор: Эрскин Ричард Г., Морсунд Джанет П.
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Iнтерсервiс
- ISBN: 978-617-696-739-2
- Жанр: Психология
Электронная книга - «За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях». Краткое содержание книги:
В этой книге авторы уделяют много внимания важности отношений в психотерапии. Отношения между людьми составляют основу нашей повседневной жизни.
Авторы описывают интегративный подход в психотерапии, который они разработали и теперь преподают в Институте интегративной психотерапии в Нью-Йорке. Он опирается на клиент-центрированную терапию Роджерса, Транзактный Анализ Берна, гештальт-терапию Перлза, психологию самости Кохута и работы британских теоретиков объектных отношений. Эта книга знакомит с теорией, лежащей в основе такого подхода, приводя примеры реальных бесед между терапевтами и клиентами, чтобы проиллюстрировать представленные концепции. Во второй части книги подробно описано применение этого метода в терапевтической работе, также там приведены практически полные транскрипты семи терапевтических сессий. Они включают примеры психотерапевтической регрессии, работы с родительским интроектом, психотерапию пар и многое другое.
Терапевт: Посмотрите на Джерри и скажите это ему.
Сара: Оооо.... ТЫ ГРЯЗНАЯ ПОДЛАЯ СВИНЬЯ!
Терапевт: Продолжайте.
Сара: ТЫ ЛЖИВЫЙ УБЛЮДОК! НЕНАВИЖУ ТЕБЯ! ВОН ИЗ МОЕЙ КВАРТИРЫ! УБИРАЙСЯ ОТСЮДА!
Она осуществляет переход. В безопасности терапевтических отношений, доверяя терапевту поддерживать ее в отважном исследовании новой и неизведанной психологической территории, она позволяет себе чувствовать силу своей ярости по отношению к насильнику. И снова исследование и руководство со стороны терапевта помогут ей усилить свою реакцию, в полной мере ощутить, каково это - постоять за себя, выразить свои желания и потребности и позаботиться о себе с силой и уверенностью.
Терапевт: «Я должна сказать тебе, что...»
Сара: (пронзительно кричит) ОООООО! КАК ТЫ СМЕЕШЬ? Я не давала ни единого намека, что хочу этого, - ТЫ УБЛЮДОК!
Терапевт: Попробуйте использовать «Нет».
Сара: НЕТ! НЕТ! НЕЕЕЕЕТ!
Терапевт: «Я не хочу...»
Сара: Я - НЕ - ХОЧУ - чтобы ты прикасался ко мне так. ТЫ МЕНЯ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ! (тихо плачет) Ты грязная свинья...
Терапевт: Угу...
Сара: Просто потому, что ты пригласил меня на ужин, у тебя есть права?
Терапевт: Скажите это в виде утверждения.
Задавая здесь вопрос, хотя он и звучит риторически, Сара возвращается на шаг назад, где она лишала себя силы. Что думает Джерри, несущественно; на первом плане должно быть то, что думает, чего хочет и что требует Сара. Предлагая «Сказать это в виде утверждения», терапевт приглашает ее продолжить выражать себя, а не задавать вопросы.
Сара: У ТЕБЯ НЕТ НИКАКИХ ПРАВ!
Терапевт: «И к тому же...»
Сара: И к тому же ты мне даже не нравишься; ты скользкий тип!
Терапевт: Продолжайте.
Сара: Оххх... О... йеагхххх! Блеагхххх! (она издает звуки отвращения, близкие к рвотным позывам, потом громко кричит)
Терапевт: «Ия хочу...»
Ярость Сары важна для того, чтобы помочь ей полностью восстановить чувство себя, но это чувство по-прежнему не является контактным. При повторном переживании травмы гнев (в полном контакте с «я не хочу», но также и с четким осознанием, чего «я хочу») лучше, чем яростное отвергание, способствует укреплению здоровья и в конечном счете росту.
Сара: О, я бы хотела немного уважения, ты, блхххх! И мне не нравятся люди, которые мне врут, - а ты обманул меня, обманул, обманул! (всхлипывает)
Терапевт: Скажите ему, что вы имеете в виду.
Сара: Ты сказал, что хотел зайти посмотреть фильм. Ты, слизняк! Ты, гад! О, ты знал, что делаешь, - с самого начала! Ты знал, что воспользуешься мной, ты знал, ты знал! Оооо... (плачет) Я вижу это гнусное лицо; ненавижу его!
Терапевт: Да... а теперь смотрите на это гнусное лицо, когда он толкает вас на диван.
У этой интервенции - две цели. Прежде всего, она помогает Саре еще больше погрузиться в регрессивное перепроживание сцены изнасилования, но на этот раз с возможностью действовать по-другому: сказать «нет», а не оставаться пассивной, и получать при этом поддержку, а не действовать в одиночку. Во-вторых, смотря именно на Джерри, она может начать избавляться от обобщения, которое, возможно, мешает ее нынешней сексуальной отзывчивости. Секс сам по себе не является болезненным и отвратительным; но таким был нежеланный секс с Джерри.
Сара: Оххх -я не могла смотреть ему в лицо...
Терапевт: Сделайте это сейчас.
Сара: Оооххх... игггхххх!
Терапевт: Сделайте это сейчас, чтобы вы знали, кто это. Чтобы это не стало обобщением для всех мужчин.
Сара: Иггхх! Игггххххх!
Терапевт: Посмотрите на его лицо.
Сара: Ох, это ужасное лицо, это ужасное, гнусное, лживое лицо! Лицо предателя! (рыдает) Ты такая свинья. Ты ничем не отличаешься от моего брата, который использовал маленькую девочку, и ты знал это! Я была наивной, и ты знал это! Я была девственницей, и ты знал это! Ох, ты ничтожество! Ты наверняка знал; я была такой наивной; сейчас я оглядываюсь назад, и вижу признаки, по которым любой мог понять... (плачет несколько секунд)