За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях
- Автор: Эрскин Ричард Г., Морсунд Джанет П.
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Iнтерсервiс
- ISBN: 978-617-696-739-2
- Жанр: Психология
Электронная книга - «За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях». Краткое содержание книги:
В этой книге авторы уделяют много внимания важности отношений в психотерапии. Отношения между людьми составляют основу нашей повседневной жизни.
Авторы описывают интегративный подход в психотерапии, который они разработали и теперь преподают в Институте интегративной психотерапии в Нью-Йорке. Он опирается на клиент-центрированную терапию Роджерса, Транзактный Анализ Берна, гештальт-терапию Перлза, психологию самости Кохута и работы британских теоретиков объектных отношений. Эта книга знакомит с теорией, лежащей в основе такого подхода, приводя примеры реальных бесед между терапевтами и клиентами, чтобы проиллюстрировать представленные концепции. Во второй части книги подробно описано применение этого метода в терапевтической работе, также там приведены практически полные транскрипты семи терапевтических сессий. Они включают примеры психотерапевтической регрессии, работы с родительским интроектом, психотерапию пар и многое другое.
Сара: Я пыталась увиливать. И это не сработало. И это... Я помню, как он толкнул меня на диван. И вот тогда я... просто позволила ему делать все, что... (ее голос затихает, она выглядит печальной и побежденной)
Терапевт: Оставайтесь с этим, Сара. Просто вернитесь снова к этому переживанию. Когда вы решили просто позволить ему делать все.
Сара: Я не могла увиливать; я не могла заставить его остановиться. У меня больше не было слова «нет». Я не знала, как использовать «нет», (плачет)
Терапевт: (пауза) Что вы чувствовали по отношению к нему?
Сделав паузу, которая дает Саре возможность продолжить и завершить ход мысли, если она еще не закончила, терапевт далее проводит феноменологическое исследование. Просьба к Саре назвать и описать ее чувства помогает ей интегрировать ее внутреннее переживание с внешним рассказом; с помощью этого вопроса также исследуются другие, возможно еще не озвученные, чувства. Кроме того, такой вопрос усиливает возрастную регрессию: в основе регрессивного опыта лежит переживание феноменологии прошлого события, отношений или временного периода.
Сара: (плачет) О-о-о, о-о-о... Я не могу... было отвращение, (вздыхает) Просто безумие - я не хотела ранить его чувства! (снова рыдает) Звучит так безумно, когда он делает со мной такое, а я беспокоюсь о его чувствах...
Терапевт: Вы должны быть милой?
Сара: Я всегда такой была.
И теперь мы видим три стратегии, каждая из которых возникла раньше, чем следующая. Когда Сара была очень маленькой, ее стратегия состояла в том, чтобы ничего не делать, молчать и замирать. Когда она стала немного старше, она научилась отвлекать внимание и увиливать. И в самом утонченном виде ее стратегия заключалась в том, чтобы «быть милой». Сара признает историчность этого последнего механизма совладания, хотя она пока не знает, когда и как она его выработала. В своем ответе терапевт подтверждает, что она тоже замечала эту стратегию в действии во время работы с Сарой. Далее она приглашает Сару вернуться обратно на путь, ведущий к терапевтической регрессии. Обратите внимание, что терапевт изменяет время глагола (вместо «толкнул» - «толкает»), чтобы помочь Саре перейти от рассказывания к реальному переживанию.
Терапевт: Да, я знаю. (Сара продолжает плакать) Он толкает вас на диван...
Сара: Я, я, я не могу вспом..., я пытаюсь вспомнить... что было на мне надето. Я не могу вспомнить...
Терапевт. Вы не вспомните, если будете идти так быстро. Ваши эмоции -часть вашей памяти... Я думаю, вы все еще опережаете свой собственный естественный ритм, чтобы не чувствовать, насколько это ошеломляюще. Как и многие другие люди, вы, возможно, верите, что если вы поспешите и пройдете через это, то, возможно, это исчезнет.
Терапевт демонстрирует свою настроенность на процесс Сары и дает ей разрешение, обернутое интерпретацией и некоторой информацией. Саре действительно необходимо замедлиться, и терапевт выражает свое убеждение в том, что спешка - это способ Сары защитить себя от боли своих воспоминаний. Терапевт также делится с ней своим профессиональным наблюдением о распространенности реакции Сары. Эти два сообщения: «Ты не отличаешься от многих других людей, которые выбирают этот способ, чтобы защитить себя от боли», и приглашение замедлиться и дать возможность переживанию развернуться, обеспечивают подтверждение и нормализацию потребностей Сары. В своем следующем комментарии Сара признает защитный характер своего ритма, но она пока еще не начинает замедляться.
Сара: Я еще не дошла до самой худшей части; возможно, поэтому я спешу перейти к ней, потому что боюсь, что вообще не заговорю об этом.
Терапевт: Я помогу вам подойти к этому. Но, Сара, если вы будете ускоряться и опережать свой естественный ритм, то, даже если вы перейдете к этой части, вы не сохраните результат в долгосрочной перспективе.