За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях
- Автор: Эрскин Ричард Г., Морсунд Джанет П.
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Iнтерсервiс
- ISBN: 978-617-696-739-2
- Жанр: Психология
Электронная книга - «За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях». Краткое содержание книги:
В этой книге авторы уделяют много внимания важности отношений в психотерапии. Отношения между людьми составляют основу нашей повседневной жизни.
Авторы описывают интегративный подход в психотерапии, который они разработали и теперь преподают в Институте интегративной психотерапии в Нью-Йорке. Он опирается на клиент-центрированную терапию Роджерса, Транзактный Анализ Берна, гештальт-терапию Перлза, психологию самости Кохута и работы британских теоретиков объектных отношений. Эта книга знакомит с теорией, лежащей в основе такого подхода, приводя примеры реальных бесед между терапевтами и клиентами, чтобы проиллюстрировать представленные концепции. Во второй части книги подробно описано применение этого метода в терапевтической работе, также там приведены практически полные транскрипты семи терапевтических сессий. Они включают примеры психотерапевтической регрессии, работы с родительским интроектом, психотерапию пар и многое другое.
Терапевт: Нет, ты не можешь этого понять, и это так пугает, когда ты не можешь понять. Нет никакого контроля. Ты не можешь понять и не можешь предсказать, когда мама будет доброй и ласковой. И ты не можешь предсказать, когда она станет злой и жестокой. Потому что, когда она хорошая, она очень, очень хорошая, а потом она вдруг меняется и становится злой. Твоей маме нужно пойти на терапию.
На этот раз Грете труднее освободиться от «почему». Контраст между тем, как мать относится к неприятным дедушке и бабушке и как она обращается со своими детьми, важен для Греты; это, вероятно, открытие нового пути для исследования. Но уже слишком поздно, чтобы погружаться в новую серьезную тему. Грета проделала долгий путь, опробовала некоторые значимые новые способы поведения и нарушила защитные правила, которые присутствовали на протяжении большей части ее жизни. Это была насыщенная работа; пришло время завершать сессию и дать Грете возможность интегрировать все, чего она достигла. Интервенция терапевта открывает заключительный этап сессии; в ней терапевт резюмирует проблему взаимоотношений Греты с ее матерью и выражает свое собственное мнение о том, что является необходимым. Теперь, чувствуя поддержку, Грета может согласиться.
Грета: Да. Ей нужно пойти на терапию. Ей действительно нужно обратиться куда-то.
Терапевт: А что нужно тебе, прямо сейчас?
Грета: (долгая пауза) Защита.
Терапевт: Защита. Хочешь кое-что попробовать?
Грета: Да.
Терапевт: Хорошо. Мы оставим маму там. Грета, подойди сюда. Просто встань позади меня. Подойди сюда. (Грета становится за креслом терапевта, и обе они поворачиваются в сторону, где Грета поместила образ своей воображаемой матери). Теперь ей придется сперва ударить меня. Если она попытается ударить, я об этом позабочусь. Тебе нравиться прятаться там? Грета, тебе нравиться прятаться там?
Грета: Иногда...
Терапевт: Не всегда. Не тогда, когда она целует тебя.
Грета: Нет.
Терапевт: Нет. Давай договоримся? Когда она собирается поцеловать тебя, ты можешь выйти, а если она собирается ударить, ты снова вернешься туда, (долгая пауза) О чем ты думаешь?
Амбивалентность по-прежнему остается проблемой. Грета хочет чувствовать связь с любящей матерью, но ей нужна защита, когда мать прибегает к насилию. С точки зрения логики ребенка «или-или» не было никакой возможности получить и то и другое. Именно это и предлагает ей терапевт, то есть «быть с матерью, когда она хорошая, и получить защиту, когда она плохая».
Грета: Я просто пытаюсь (начинает дрожать)...
Терапевт: Да, просто позвольте этой дрожи быть. Да... (пауза) Хочешь остаться там? Может, на неделю или около того?
Грета: (хихикает) Хмм...
Терапевт: И что означает «хмм»? Можешь перевести «хмм» на английский?
Грета: Я не знаю, что она сделает, когда я выйду.
Терапевт: (твердо, обращаясь к матери) Не смей бить Грету - ни сейчас, ни позже - ни в какое время, никогда. Твои проблемы - это не вина твоей дочери. Не твоя дочь сделала твою жизнь трудной. Это ты решила вступить в связь с другим мужчиной, пока твой муж отсутствовал. Это ты забеременела от другого мужчины, пока твой муж был в отъезде. Это ты развелись с мужем и перестала получать пособие. Твой ребенок НЕ ВИНОВАТ в твоих проблемах, и больше никогда не смей ее бить!
Страх перед непредсказуемым, который снова и снова подкреплялся, когда она жила с сумасшедшей матерью, не растает за одну терапевтическую сессию. Прибегая к юмору и используя информацию, полученную во время предшествующей работы с Гретой, терапевт показывает, что она не боится и что она будет противостоять матери от имени Греты. Она временно предоставляет Грете ту защиту, которую она пока не может обеспечить себе сама. Маленькая девочка не завершит эту сессию с чувством ужаса перед возмездием матери. Наоборот, она уйдет, помня о чувстве такой безопасности, которую ей никогда прежде не доводилось испытывать.