През дивия Кюрдистан
- Автор: Май Карл
- Год: 1992
- Язык: болгарский
- Год: Изд. Атика
- Переводчик: Румен Нейков
- Жанр: Другие приключения
Электронная книга - «През дивия Кюрдистан». Краткое содержание книги:
«През дивия Кюрдистан» принадлежи към шесттомно издание. Другите томове са: «През пустинята» (том 1), «От Багдад до Стамбул» (том 3), «През дебрите на Балкана» (том 4), «През страната на скипетарите» (том 5) и «Жут» (том 6).
— Тогава кажете на търговците си да ни изпратят оръжие, защото тук има много хора, които искат да бъдат свободни. Вие сигурно сте силни мъже, щом се осмелявате да ходите из непознати страни. Намирате ли се под нечия закрила?
— Да. Аз нося буюрулду от султана.
— Покажи го.
Подадох му паспорта и видях, че той може да чете. Значи меликът беше образован човек. Той ми върна документа.
— Имаш закрила, която тук не може да ти помогне. Но виждам, че не сте обикновени воини, а това е добре за вас. Защо говориш само ти, а твоят спътник не казва нищо?
— Той разбира само езика на своята родина.
— Какво правите тук в тези далечни земи?
— Видяхме следите от боя и тръгнахме по тях.
— Къде спахте през последната нощ?
— В Гумру — обясних аз без колебание.
Той вдигна глава и ме изгледа изненадано и проницателно.
— И се осмеляваш да ми кажеш това?
— Да, защото такава е истината.
— Значи си приятел на бея. Защо тогава не се сражава на негова страна?
— Бях изостанал назад и вече не можех да му помогна, защото твоите хора застанаха между него и мен.
— Те са ви нападнали?
— Да.
— Вие съпротивлявахте ли се?
— Почти не. В момента, в който те дойдоха, бяхме паднали от конете. Аз лежах в безсъзнание, а моят спътник беше изгубил оръжията си. При залавянето ни беше убит един кон, а двама мъже — ранени.
— Какво се случи после?
— Оставиха ни по долни дрехи, завързаха ни върху конете и ни заведоха при твоя брат.
— И сега сте тук! Как стана това?
Разказах му подробно всичко от първия момент на нашето пленничество до настоящата минута. Очите му все повече се разширяваха, а накрая той учудено възкликна:
— Катера Аиса! (В името на Исус!) И ми казваш всичко това? Ти или си голям герой, или лекомислен човек, а може би търсиш смъртта!
— Нито едното, нито другото. Казвам ти всичко това, защото един мъж не бива да лъже и защото лицето ти ми харесва. Ти не си разбойник и тиранин, пред когото трябва да треперя, а почтен княз, който обича истината и се вслушва в нея.
— Прав си и имаш късмет, че постъпи така. Ако беше излъгал, с теб щеше да е свършено.
— Откъде можеше да разбереш, че не казвам истината? — попитах аз.
— Познавам те. Не си ли човекът, който се е бил с хадедихните срещу техните врагове?
— Аз съм.
— Не си ли онзи, който се сражава с джесидите срещу мютесарифа на Мосул?
— Казваш истината.
— Не си ли човекът, освободил Амад ал Гандур от тъмницата в Амадие?
— Да.
— И който принуди мютеселима да освободи двамата кюрди от Гумри?
— Така е.
Удивлението ми растеше. Откъде знаеше всичко това несторианският предводител?
— Откъде научи тези неща, мелик? — попитах го аз.
— Не си ли излекувал в Амадие едно момиче, яло отровни плодове?
— Да. И това ли знаеш?
— Нейната прабаба се казва Марах Дуримех, нали?
— Познаваш ли я?
— Беше при мен и ми разказа какво е научила от твоя слуга, който е там сред пленените. Тя знаеше, че може би ще дойдеш по тези места, и ме помоли да стана твой приятел.
— А откъде си сигурен, че тъкмо аз съм този човек?
— Не си ли разказвал вчера в Гумри за вас? Там имаме приятел, който ни съобщи всичко. Така научихме за днешния лов и знаехме, че и ти ще участваш. Изчаквах в засада и забелязах, че ти изостана назад. Тогава изпратих отряд от моите хора да те пленят и доведат тук, за да не пострадаш в битката.
Това звучеше толкова странно, че не беше за вярване. Вече ми стана ясно поведението на мъжете, които ме бяха пленили, въпреки че бяха прекалили със събличането на дрехите.
— И какво смяташ да правиш сега? — попитах мелика.
— Ще те взема в Лисан. Искам да бъдеш мой гост.
— А приятелите ми?
— Слугата ти и Амад ал Гандур ще бъдат освободени.
— А беят?
— Той е мой пленник. Нашият съвет ще реши какво да правим с него.
— Ще убиете ли Кадир бей?
— Възможно е.
— Тогава не мога да дойда с теб. Аз съм гост на бея. Неговата съдба е и моя.
— Марах Дуримех ми каза, че си храбър воин. Но помисли, безразсъдната храброст често води до гибел. Твоят спътник не разбра думите ни. Говори с него и го питай как да постъпиш!
Обърнах се към англичанина.
— Сър Дейвид, оказаха ни прием, какъвто дори не бих могъл и да сънувам.
— Така ли? Лош ли е?
— Не, приятелски. Меликът ни познава. Възрастната жена, чиято правнучка излекувах в Амадие, му е разказала за нас. Кани ни да отидем в Лисан като негови гости.