За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях
- Автор: Эрскин Ричард Г., Морсунд Джанет П.
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Iнтерсервiс
- ISBN: 978-617-696-739-2
- Жанр: Психология
Электронная книга - «За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях». Краткое содержание книги:
В этой книге авторы уделяют много внимания важности отношений в психотерапии. Отношения между людьми составляют основу нашей повседневной жизни.
Авторы описывают интегративный подход в психотерапии, который они разработали и теперь преподают в Институте интегративной психотерапии в Нью-Йорке. Он опирается на клиент-центрированную терапию Роджерса, Транзактный Анализ Берна, гештальт-терапию Перлза, психологию самости Кохута и работы британских теоретиков объектных отношений. Эта книга знакомит с теорией, лежащей в основе такого подхода, приводя примеры реальных бесед между терапевтами и клиентами, чтобы проиллюстрировать представленные концепции. Во второй части книги подробно описано применение этого метода в терапевтической работе, также там приведены практически полные транскрипты семи терапевтических сессий. Они включают примеры психотерапевтической регрессии, работы с родительским интроектом, психотерапию пар и многое другое.
Терапевт: Скажи ей о себе, Грета.
Грета: А я жду тебя.
Терапевт: (очень громко и уверенно) И НЕ СМЕЙ БИТЬ ЕЕ, МАТЬ! Слушай ее и отвечай ей, мать!
Грета: Я хочу, чтобы ты вернулась домой, и хочу, чтобы ты поговорила с Хейди и с бабушкой, - это слишком для меня.
Терапевт: Да, теперь громче...
Грета: Это слишком для меня.
Терапевт: СЛУШАЙ ЭТО, МАМА, - ЭТО СЛИШКОМ ДЛЯ НЕЕ! (Грете) Продолжай.
Присоединение к Грете во время конфронтирования ее матери служит нескольким терапевтическим целям. Во-первых, сердиться и конфронтировать кому-то, кто по факту здесь не находится, выглядит как довольно странное поведение вне терапевтического кабинета. Присоединяясь к Грете в этом процессе, терапевт помогает ей избежать чувств стыда или безумия, связанных с этими действиями. Такое присоединение также моделирует гнев при хорошем контакте, который Грете важно научиться выдерживать, и, кроме того, это обеспечивает ей поддержку, чтобы она могла быть со своим переживанием, а не закрываться от него, защищаясь от страха и отчаянного одиночества. И, наконец, присоединение терапевта опровергает убеждение Греты, что ей всегда придется делать все самое важное в одиночку (из-за чего жизнь не стоит того, чтобы жить). Терапевт продолжает переключаться между разговором с матерью Греты и предложением Грете «продолжать».
Грета: Когда все ложатся спать, я все еще не сплю. Это слишком для меня!
Терапевт: ТЫ НУЖНА ЕЙ, МАТЫ
Грета: (плачет) И ты нужна мне, мне нужно, чтобы ты говорила со мной - кто-то должен поговорить со мной. Мне так одиноко!
Терапевт: И ЕЙ СТРАШНО, МАТЬ. ЕЙ СТРАШНО, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ОСТАВИЛА ЕЕ. И ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ ЕЕ ЗАБОТИТЬСЯ О ДРУГИХ ДЕТЯХ, ХОТЯ ОНА НЕ ИМЕЕТ НАВЫКОВ, ЧТОБЫ ЭТО ДЕЛАТЬ... Продолжай говорить с ней, Грета.
Грета: (снова сдавленным голосом) Я хочу, чтобы ты вернулась домой и уложила меня спать. Поцеловала меня и пожелала мне спокойной ночи, и обняла меня, и прижала к себе крепко... (тихо плачет)
Терапевт: Сейчас просто позволь этому приходить. А я поговорю с твоей мамой (громко, обращаясь к воображаемой матери Греты) Мать, не смей бить ее! Нельзя так обращаться с этой бесценной маленькой девочкой (более спокойным тоном) Она боится оставаться одна, и она боится оставаться с тобой, потому что ты ее бьешь. Она постоянно напугана. Она делает вид, что это не так, но на самом деле она все время боится.
Грета: Не делай этого после этой...
Терапевт: Скажи это еще раз.
Грета: Не бей меня после того, как мы закончим говорить здесь, в терапии.
Терапевт: О, она будет бить потом?
Грета: Да...
Терапевт: То есть ты, должно быть, сейчас боишься, что, если мы остановимся, она побьет тебя после.
Грета: Как-то раз я убежала и ночевала в доме моей подруги, а она нашла меня. Она вытащила меня из постели, и я побежала домой, а она погналась за мной и ударила меня по голове деревянной веслом, и я истекала кровью, а потом она потеряла сознание. Не знаю, может быть, она была сумасшедшей.
Сумасшедший родитель - это, пожалуй, самое страшное, с чем может столкнуться ребенок, потому что сумасшествие непредсказуемо. Когда вы никак не можете предсказать, что произойдет, вы не можете защитить себя или подготовиться к этому. Доверять сумасшедшему родителю небезопасно, потому что, даже когда он вроде бы делает что-то хорошее, это может полностью измениться в одно мгновение. Неудивительно, что Грета решила, что безопаснее вообще не иметь дела с матерью, а просто быть ответственной и заботиться о других детях, не привлекая к себе внимания.
Терапевт: Она была сумасшедшей?
Грета: Я думаю, что она была сумасшедшей.
Терапевт: И теперь ты боишься, что, если я уйду, мама снова будет тебя бить?
Грета: Она будет в ярости.
Терапевт: И поэтому тебе так тяжело все высказать маме?
Грета: (долгая пауза) Я должна была быть милой.
Спонтанно возникает еще один фрагмент паттерна: способ выжить и позаботиться о себе - это «быть милой», и не важно, насколько плохо с тобой обращаются.