Прокобата на Господаря Гад [bg]
- Автор: Дональдсон Стивен Ридер
- Серия: Първите Хроники на Томас Ковенант Неверника #1
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 978-954-655-412-3
- Переводчик: Владимир Зарков
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Прокобата на Господаря Гад [bg]». Краткое содержание книги:
„Книги като тази се появяват не по-често от два-три пъти в живота. Потресена съм от изумление. Наистина не се случва често“. Мариън Зимър Брадли
„Война и мир“ в жанра фентъзи“. Канзас Сити Стар
„Класическо фентъзи, в което са вплетени достатъчно съвременни елементи, които му придават допълнително измерение. Историята е изградена грижливо, стилът има величав замах, а въображението се отличава с рядко срещана дълбочина“. Клифърд Д. Саймък
Скоро Тамаранта наведе глава и се взря в него. Гласът й не беше много по-силен от шепот.
— Ето как стигаме до най-голямото изпитание. Дивата магия е сред нас. С една-единствена дума нашият свят може да бъде разкъсан до сърцевината си. Не се заблуждавайте — ако не убедим Неверника да ни подкрепи, накрая Земята ще бъде безжизнена купчина отломки.
Томас обаче не знаеше дали в този момент гласът й трепереше от старост или от страх.
Луната щеше да изгрее скоро и той си легна, за да не издаде промяната в пръстена. Завит презглава, той гледаше ококорен в мрака и позна кога луната се показа в небето по кървавото мъждукане на брачната си халка. Металът като че беше зацапан от по-тъмен оттенък, отколкото предишните две нощи. И когато Томас се унесе най-сетне, победи го изтощението, сякаш го беше съсипал тежък разпит.
Сутринта успя да се добере до Дура, без да бъде нападнат отново, и изпъшка от облекчение, непознаващо срам. Протал не обяви привичната почивка по пладне. Причината се изясни скоро — ездачите се изкачиха на билото на хълм и пред тях се откри Реката на утехата. Конете ги пренесоха през водата и чак тогава отрядът спря за отдих. Томас пак стъпи на земята, без да пострада.
Но остатъкът от деня беше твърде мрачен. Няколко левги след реката отрядът се натъкна за пръв път на един от Подслоните. Протал не забравяше разказа на Томас за убития уейнхим и изпрати напред двама от стражите — Корик и Терел, който бдеше над Морам. Искаше само да потвърдят каквото всички знаеха — дори Томас виждаше запустението и надушваше, че Подслонът е изоставен. Зеленото доскоро убежище за пътници беше посърнало. Корик и Терел се върнаха да кажат вече известното на отряда — никой не се грижеше за Подслона.
Владетелите посрещнаха новината със строга сдържаност. Явно се опасяваха, че убийството, за което им бе съобщил Томас, ще подтикне уейнхимите да се откажат от своето служене. Неколцина от Ратниците обаче ахнаха потресени, а зъбите на Сол по сърцето изскърцаха. Томас се озърна към Великана и за миг видя ярост да сковава лицето му. Изражението беше мимолетно, но го разтърси. Неочаквано проумя, че безусловната вярност на Великаните към Земята може да ги превърне опасно в бързи съдници.
Всички в отряда бяха потиснати в края на седмия ден, а луната само го помрачи още повече, зацапана в червено, оцветила нощта като вест за беда. Единствено Томас намираше някаква утеха — дебнещото зло го бе оставило на мира. Но на другия ден пред погледите на конниците се ширна Анделейн. Избраният път водеше през югозападните покрайнини на възвишенията и въпреки сивеещото небе пищността на Анделейн блестеше като най-гордата скъпоценност на Земята. Гледката облекчаваше товара, даряваше на участниците в похода живо свидетелство каква е била Земята преди Оскверняването.
Томас се нуждаеше от това мълчаливо вдъхновение като всички останали, но то му бе отказано. Докато закусваше, стаеното в земята заразно зло пак се впи в него. Кратката отмора предишния ден като че само бе наситила със злоба новото нападение. Усещането направо го събори.
А вечерта, докато събираше алианта, за да се засити, злото го порази толкова ожесточено, че той припадна. Когато се свести, лежеше в ръцете на Сол по сърцето като невръстно дете. Имаше неясен спомен колко се е гърчил.
— Свали си обувките! — помоли го веднага Великанът.
Вцепенението изпълваше главата на Томас с мъгла и помътняваше способността му да действа, но той се опомни, колкото да попита:
— Защо?
— Защо ли? Камък и море, приятелю! Щом питаш така, как да ти отговоря? Попитай себе си. Какво получаваш, като понасяш такова терзание?
— Себе си… — измънка немощно Томас.
Искаше само да се отпусне в ръцете на Великана и да заспи, но се пребори с желанието и Сол по сърцето го пусна да стъпи до огъня. Още малко се държа за Великана като грохнал старец, но един от Ратниците му подаде жезъла и той се подпря.
— … като устоявам — додаде Томас.
Но и с костите си знаеше, че не издържа. Усещаше ги слаби, все едно се топяха под натиска. Обувките се бяха превърнали в кух символ на непримиримост, каквато вече не намираше у себе си.
Сол по сърцето понечи да възрази, но Морам го изпревари.
— Изборът си е негов.