Убийството на Линда [bg]

Комисар Улсон постави въпроса като първа точка от дневния ред на сутрешната оперативка във вторник. Самият той бил отворен към различни варианти.

— Вие какво мислите? — попита той и огледа присъстващите. — Лично аз съм склонен да вярвам, че изнасилвачът на двете жени е бил един и същ, защото описанията им се припокриват.

— А дали същият извършител е убил и Линда? — намусено се обади Бекстрьом.

— Проблемът е, че не разполагаме с негово описание — предпазливо отвърна Улсон.

— Да, но това е единственото, което ни липсва. Съвсем скоро ще хванем убиеца на Линда. Моля всички, на мнение, че Линда е пуснала мъж, изрисуван с татуировки, в дома си в три през нощта, да вдигнат ръка.

— Извини ме, че те прекъсвам — Левин се прокашля внимателно. — Лекарите успяха ли да вземат проба от семенната течност на изнасилвача в Калмар?

— Да — потвърди Сандберг.

— В такъв случай съвсем скоро ще се изясни дали той е убил Линда — заключи Левин.

— Да — съгласи се Сандберг и по лицето й се изписа оживление.

— Колкото до двете изнасилвания, не виждам с какво бихме могли да помогнем на колегите от Калмар, освен да им изпратим снимките, които показахме на нашата потърпевша, за да ги покажат на пострадалото момиче.

— Вече е уредено — отвърна Сандберг с още по-бодър вид.

— Добре. Свършили сме отлична работа — установи Левин. — Сътрудничество между полицейски звена като по учебник.

— А ти какво мислиш, Левин? — настоя да узнае Улсон. — За евентуална връзка между случаите?

— Обикновено избягвам да се произнасям по такива въпроси. Но понеже ме питаш, ще ти кажа, че според мен убиецът на Линда не е същият тип, който е изнасилил клетото момиче в Калмар. Лабораторните анализи ще го потвърдят. За други евентуални връзки едва ли е нужно да се безпокоим.

При последните си думи той, кой знае защо, кимна към Ана Сандберг.

— Да се надяваме, че си прав. — Улсон поклати угрижено глава. — Дълбоко се надявам да е така, както казваш.

Преди да закрие оперативната, Улсон възложи на Сандберг, Саломонсон, Фон Есен, Адолфсон и още двама полицаи от разследващата група да проучат обстойно и в сътрудничество с Калмар евентуални връзки между убийството на Линда, опита за изнасилване във Векшо и изнасилването в Калмар. Освен това се ангажира лично да се свърже с колегите от VICLAS и от ГИПИ, за да се запознае и с тяхната експертна гледна точка.

След като нещата се поуспокоиха и най-близките опечалени се оттеглиха в търсене на връзки между случаите, Бекстрьом огледа останалата част от бойните си редици.

— Е? Как вървят любимите ни списъци с ДНК проби? Имаме ли достатъчно клечки с тампони?