Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне

Электронная книга - «Citadelle». Краткое содержание книги:

Citadelle est un livre particulier dans le sens où il n'a jamais été achevé ni retouché (ou très peu) par Saint-Exupéry. L'œuvre est restée à l'état de brouillon dactylographié imparfait avant d'être mis en forme, tant bien que mal, par l'éditeur. Saint-Exupéry aborde ici tous ses thèmes récurrents déjà visités dans ses précédents écrits: l'Amour, l'Apprentissage, la Création, Dieu, les Hommes, les Voyages, etc.
1 ... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 ... 131
Перейти на страницу:

Pourquoi me serais-je offusqu� de d�tails qui faussement te semblent futiles? Le marin c�l�brait un art dont il savait par exp�rience qu'il permettait de transfigurer une simple corde en c�ble de remorque et sauvetage. El, puisqu'il se trouvait qu'il f�t pour nous condition de notre ascension, j'accordais au jeu valeur de pri�re. Mais, certes, peu � peu, au long des jours, quand ta caravane s'est us�e, tu ne sais plus agir sur elle et te manque le pouvoir des simples pri�res qui sont des n�uds de cordes ou des sangles de cuir ou du d�sensablement des puits secs ou de la lecture des �toiles. Autour de chacun s'est �paissie la carapace de silence et chacun se fait aigre de langage, ombrageux d'oreille et dur de c�ur.

Ne t'inqui�te point. D�j� la chrysalide se brise.

Tu as contourn� quelque obstacle, tu as escalad� un tertre. Rien ne distingue encore le silex et les ronces du d�sert o� tu peines, des silex et des ronces d'hier, et voici que tu cries: �La voil�!� avec de grands battements de c�ur. Tes compagnons de caravane se pressent, p�les, autour de toi. Tout vient de changer dans vos c�urs comme au lever du jour: Toutes les soifs, toutes les ampoules des pieds et des paumes, tous les �puisements de midi sous le soleil, tous les gels nocturnes, tous les vents de sable qui crissent aux dents et qui aveuglent, toutes les b�tes abandonn�es, tous les malades et jusqu'aux compagnons bien-aim�s que vous avez ensevelis, vous sont rembours�s d'un seul coup au centuple, non par l'ivresse d'un banquet, non par la fra�cheur des ombrages, non par les miroitantes couleurs des jeunes filles lavant leur linge dans l'eau bleue, ni m�me par la gloire des coupoles qui couronnent la ville sainte, mais par un signe imperceptible, par la simple �toile dont le soleil b�nit la plus haute d'entre les coupoles, invisible qu'elle est elle-m�me d'�tre tellement lointaine encore, dont il se peut que te s�parent les craquelures de l'�corce o� la piste croulante s'enfonce en lacets dans l'ab�me, puis les falaises � gravir o� ton poids te tire vers le bas, puis encore le sable et le sable et, parmi tes outres taries et tes malades et tes mourants, un dernier repas du soleil. Les provisions de joie mur�es en vous et qu'il n'�tait point de discours pour d�verrouiller, voici que brusquement, au c�ur des silex et des ronces, l� o� le sable a des serpents pour muscles, une �toile invisible, plus p�le que Sirius, observ�e par les nuits de simoun, si lointaine que ceux d'entre vous qui n'ont point le regard d'un aigle n'en re�oivent rien, si incertaine qu'� peine le soleil aura-t-il quelque peu tourn� elle s'�teindra, un clin d'�il d'�toile, et non m�me pas ce clin d'�il d'�toile, mais, pour ceux qui n'ont point vision d'aigle, le reflet, dans les yeux de celui qui voit, d'un clin d'�il d'�toile, le reflet d'un reflet d'�toile vous transfigure. Toutes les promesses ont �t� tenues, toutes les r�compenses ont �t� accord�es, toutes les mis�res ont �t� rembours�es au centuple parce qu'un seul d'entre vous, dont le regard est d'aigle, a brusquement fait halte, et, montrant de son doigt une direction dans l'espace, a dit: �Voil�!�

Tout est conclu. Tu n'as rien re�u en apparence. Cependant tu as tout re�u. Te voil� rassasi�, pans�, abreuv�. Tu dis: �Je puis mourir, j'ai vu la ville, je meurs b�ni!� Ne s'agit point ici non plus d'un contraste de faible vertu, comme il en serait de l'�tanchement de la soif apr�s la soif. Je t'ai dit leur pouvoir de mis�re. Et o� vois-tu que le d�sert ait d�j� d�nou� son �treinte? Ne s'agit point ici de changement de destin�e, car ne t'ampute point de ta joie l'approche de la mort, si l'eau manque, mais il se trouve que t'a fond� le c�r�monial du d�sert et que, de t'y �tre soumis jusqu'au bout, tu acc�des � la f�te, laquelle est apparition pour toi d'une abeille d'or.

Ne crois point qu'en rien j'exag�re. Je me souviens du jour o� m'�tant �gar� sur des plateaux inviol�s, me parut tendre, quand je retrouvai les traces de l'homme, de mourir parmi les miens. Or, rien ne distinguait un paysage de l'autre, sinon de faibles marques dans le sable � demi effac�es par le vent. Et tout �tait transfigur�.

Et moi qu'ai-je vu, qui prends piti� de toi, mon peuple, dans le silence de mon amour? Je t'ai observ� qui sanglais les b�tes, qui marchais vid� de toi-m�me par le soleil, qui crachais le sable, qui injuriais parfois ton voisin, � moins que, d'accumuler des pas semblables, tu ne pr�f�rasses le silence. Je ne t'ai rien donn� que repas avares, soif permanente, br�lure du soleil et ampoules des paumes. Je t'ai nourri de silex et abreuv� de ronces. Puis, l'heure venue, je t'ai montr� le reflet du reflet d'une abeille. Et tu m'as cri� ta reconnaissance et ton amour.

Ah! mes dons sont l�gers d'�corce. Mais qu'impor-tent le poids ou le nombre? Je puis, rien qu'en ouvrant la main, d�livrer une arm�e de c�dres qui escaladera la montagne. Suffit d'une graine!

CC

Si je te faisais don d'une fortune toute faite, comme il en est d'un h�ritage inattendu, en quoi t'augmenterais-je? Si je te faisais don de la perle noire du fond des mers, hors du c�r�monial des plong�es, en quoi t'augmenterais-je? Tu ne t'augmentes que de ce que tu transformes, car tu es semence. Il n'est point de cadeau pour toi. C'est pourquoi je te veux rassurer, toi qui te d�sesp�res des occasions perdues. Il n'est point d'occasions perdues. Tel sculpte l'ivoire et change l'ivoire en visage de d�esse ou de reine qui frappe au c�ur. Tel autre cis�le l'or pur et peut-�tre le profit qu'il en tire est-il moins path�tique aux hommes. Ni � l'un ni � l'autre l'or ou le simple ivoire n'ont �t� donn�s. L'un et l'autre n'ont �t� que chemin et voie de passage. Il n'est pour toi que mat�riaux d'une basilique � b�tir. Et tu ne manques point de pierres. Ainsi le c�dre ne manque point de terre. Mais la terre peut manquer de c�dres et demeurer lande caillouteuse. De quoi te plains-tu? Il n'est point d'occasion perdue car ton r�le est d'�tre semence. Si tu ne disposes point d'or, sculpte l'ivoire. Si tu ne disposes point d'ivoire, sculpte le bois. Si tu ne disposes point de bois, ramasse une pierre.

Le ministre opulent de ventre et lourd de paupi�res que j'ai retranch� d'avec mon peuple n'a point trouv�, dans son domaine, ses tombereaux d'or et les diamants de ses caves, une seule occasion dont user. Mais tel qui bute contre un galet bute sur l'occasion merveilleuse.

Celui-l� qui se plaint que le monde lui a manqu�, c'est qu'il a manqu� au monde. Celui-l� qui se plaint que l'amour ne l'a point combl�, c'est qu'il se trompe sur l'amour: l'amour n'est point cadeau � recevoir.

L'occasion d'aimer ne te manque point. Tu peux devenir soldat d'une reine. La reine n'a point � te conna�tre pour que tu sois combl�. J'ai vu mon g�om�tre amoureux des �toiles. Il changeait en loi pour l'esprit un fil de lumi�re. Il �tait v�hicule, voie et passage. Il �tait abeille d'une �toile en fleurs dont il faisait son miel. Je l'ai vu qui mourait heureux � cause de quelques signes et figures contre quoi il s'�tait �chang�. Ainsi du jardinier de mon jardin qui fit �clore une rose nouvelle. Un g�om�tre peut manquer aux �toiles. Un jardinier peut manquer au jardin. Mais tu ne manques ni d'�toiles, ni de jardins, ni de galets ronds aux l�vres des mers. Ne me dis pas que tu es pauvre.

1 ... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 ... 131
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)