Последна саможертва
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Академия за вампири #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Диана Янакиева Кутева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Последна саможертва». Краткое содержание книги:
Две раси вампири населяват нашия свят. Едните, мороите, са смъртни и влaдеят магиите със земни елементи. Другите, стригоите, са неживи и зли – хранещи се с невинни жертви. Дампирите – полувампири, полухора, са посветили живота си на мороите като техни пазители.
Лиса Драгомир е моройска принцеса. Тя е смъртен вампир с рядка дарба и неразрушима връзка със земните магии. Роуз Хатауей е дампир и най-добра приятелка на Лиса, обучаваща се да бъде неин персонален пазител.
уверения – бяха получили временни назначения, които не им
позволяваха да бъдат непрекъснато с Лиса, а тя нямаше се-
мейство, което да я посрещне. Изоставена сама, се почувства
замаяна сред целия този хаос, все още стъписана от мига на
прозрение. В нея се бореха противоречиви емоции. Това, че
мамеше всички, я караше да се чувства недостойна, искаше
ѝ се още сега да обяви, че се отказва от номинацията. В съ-
щото време внезапно изпита желание да се покаже достойна
за изборите. Искаше да държи главата си високо изправена и
254
п о с л е д н а с а м о ж е р т в а
да преодолее всички изпити с гордост, въпреки че се явяваше
на тях със скрити подбуди.
Една силна ръка най-сетне сграбчи нейната. Кристиан.
– Хайде, да се махаме оттук. – Той я задърпа, докато си
проправяше път през зяпачите. – Хей – подвикна на двама от
пазителите, застанали в края на множеството. – Ще помогнете
ли, за да проправим път на принцесата?
За пръв път го виждах да се държи като кралска особа, с
авторитет и достойнство, присъщи на ранга му. За мен той
беше заядливият и циничен Кристиан. Според правилата на
обществото на мороите, сега, след като бе навършил осемна-
десет години, към него официално трябваше да се обръщат
с „лорд Озера“. Бях го забравила. Но не и двамата пазите-
ли. Те се спуснаха към Лиса и помогнаха на Кристиан да
проправи път в тълпата. Лицата край нея бяха размазани, а
шумът се бе превърнал в приглушено бучене. При все това
от време на време нещо достигаше до нея. Скандирането на
името ѝ. Викове за завръщането на дракона, който бе символ
на рода Драгомир. Това е реално, не спираше да си повтаря
тя. Това е реално.
Пазителите я преведоха умело през масите и я поведоха
през земите на кралския двор към нейната сграда. Разделиха
се с нея чак след като се увериха, че е в безопасност, и тя лю-
безно им благодари за помощта. Когато двамата с Кристиан се
озоваха най-после в стаята ѝ, Лиса се отпусна на леглото, все
още замаяна от преживяното.
– О, Господи! – промълви. – Това беше лудост.
Кристиан се усмихна.
– Коя част? Групата по възторженото посрещане? Или са-
мият изпит? Изглеждаш така, сякаш току-що... ами, не съм си-
гурен какво си направила току-що.
Лиса се огледа набързо. Докато пътуваха обратно към крал-
ския двор, ѝ бяха дали кърпи, но дрехите ѝ все още бяха влажни
и измачкани. Обувките и дънките ѝ бяха целите оплескани с кал
и дори не ѝ се мислеше в какво състояние е косата ѝ.
– Да, ние...
Думите заседнаха на езика ѝ и не защото внезапно бе ре-
шила да не му разказва.
255
р и ш е л м и й д
– Не мога да го кажа – прошепна. – Наистина действа. Ма-
гията не ми позволява.
– Каква магия? – учуди се той.
Лиса нави ръкава си и повдигна превръзката, за да му по-
каже малката татуирана точка върху ръката си.
– Това е магия на внушението, възпира ни да говорим за
изпита. Като тази, която имат алхимиците.
– Леле! – подсвирна Кристиан, искрено впечатлен. – Нико-
га не съм вярвал, че наистина действа.
– Предполагам, че аз също. Наистина е странно. Искам да
говоря за това, но просто... не мога.
– Всичко е наред – успокои я Кристиан и отметна мокър
кичур коса от челото ѝ. – Ти взе изпита. Само това има значе-
ние. Съсредоточи се върху тази мисъл.
– Единственото, върху което искам да се съсредоточа в
момента, е един душ, което е донякъде странно, като се има
предвид колко съм мокра. – Но не помръдна, а вместо това се
вторачи в отсрещната стена.
– Хей – нежно я повика Кристиан. – Какво не е наред? Да
не би тълпата да те уплаши?
Лиса се извърна към него.
– Не, тъкмо в това е цялата работа. Искам да кажа, те бяха
доста страшни. Но аз осъзнах... не зная. Осъзнах, че съм част
от важен процес, който се случва, откакто...
– Свят светува? – подразни я Кристиан, цитирайки тъпото
изказване на Нейтан.
– Почти – отвърна тя и се усмихна леко, но усмивката ѝ
бързо помръкна. – Това надхвърля традициите, Кристиан. Из-
борите са сърцевината на нашето общество. Дълбоко вкоре-
нени. Ние можем да си говорим за промяна на законите за
възрастта или каквото и да е, но това е древно. И всеобхватно.
Онези хора там, те не всички са американци. Дошли са от раз-
лични страни. Понякога забравям, че независимо че дворът се
намира тук, той управлява всички морои. Това, което става