Избранные труды по русской литературе и филологии
- Автор: Тоддес Евгений
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: НЛО
- ISBN: 978-5-4448-1062-0
- Жанр: Лингвистика
Электронная книга - «Избранные труды по русской литературе и филологии». Краткое содержание книги:
Читатель, уловивший в романе общую установку на прототип, должен был заметить в Ногине каверинские автобиографические черты. Так, в печатных автобиографиях Каверин сообщал, что учился одновременно в университете и в Институте восточных языков, – то же говорится о Ногине (с. 37); в 1926 г. была напечатана первая статья Каверина о Сенковском, который сделан предметом занятий и Ногина. Друзья Ногина вспоминают, как он одевался «под Гофмана» (с. 111), – Каверин в статье о своей работе писал об университетских годах: «…на лекции – дань увлечению немецкими романтиками – я ходил в огромном плаще»[591]. Первый рассказ Ногина, по тому, как он передан в романе, должен был отождествляться с рассказом Каверина «Одиннадцатая аксиома», не опубликованным, но известным достаточно широко («серапионы», Горький, Шкловский, Тынянов, Эйхенбаум)[592]. Другим указанием (во всяком случае, для того же круга) на автора как на прототип было имя Шваммердам в стихах Ногина[593]. Замысел рассказа о Шваммердаме (ср. Сваммердам в «Повелителе блох» Гофмана) – первый прозаический замысел Каверина; над этим рассказом он много работал в 1920–1921 гг., но не закончил его[594]. И «Одиннадцатую аксиому», и «Шваммердама» он читал «серапионам». Поэтому в данном случае обращение к ранним опытам, к архиву писателя позволяет узнать то, что знала его аудитория по авторским чтениям. Тем самым вопрос о функционировании романа в читательской среде приобретает конкретное содержание. Так, Горький мог увидеть в стихах Ногина указание на прототип, поскольку он читал одну из редакций «Шваммердама» («Повесть о портном»)[595]. Таким образом Ногин, как и Некрылов, отражал некоторые литературные тексты – тексты ранних не напечатанных, но известных определенной аудитории рассказов Каверина.
Отметим еще один мотив упомянутого ранее замысла, нашедший продолжение в «Скандалисте». В «Шваммердаме» был использован петербургский миф, идущий из XVIII века, через пушкинский «Медный всадник», через Достоевского и «Петербург» А. Белого (о чтении романа и знакомстве с автором см. ИП, с. 270–274). Кульминационный поединок происходит между Медным всадником – «Петром правым, защитником святым мертвого города» – и дьявольской («левой») «бесплотью» – очертанием, оторвавшимся от человека. «Скандалист» – в определенном смысле тоже «петербургский» роман. Некоторые его фрагменты ориентированы на петербургский миф, например: «Симметрическими, невзирая на ветер, рядами стояли петровские здания. Город, как никогда, казался выдутым из кулака, высосанным из пальца… Санкт-Питер-Бурх! Парадиз!»
Ярко написанные эпизоды наводнения тщательно снабжены разного рода отсылками к пушкинской поэме и ее мифологическому контексту (война Невы с Петербургом, «предсказание о гибели города, построенного антихристом на болотных пучинах»); любопытно, что дана и «отвлекающая» отсылка, чтобы «забытье» Ложкина не ассоциировалось прямо с безумием Евгения в «Медном всаднике» (см. с. 368–369).
Возвращаясь к Ногину, следует отметить его специфическую роль в романе. Он – тот «ученик», который научится писать романы, как предсказывает Драгоманов Некрылову. А поскольку роман должен быть написан о Некрылове и прототипом Ногина выступает сам автор, предсказание оказывается сбывшимся. В романе, таким образом, идет речь о самом этом романе и, благодаря прототипным чертам персонажа, – о его авторе. В развитом виде построение этого типа хорошо известно сегодняшнему читателю по роману Булгакова «Мастер и Маргарита». И в «Скандалисте» оно имеет существенное значение.
Как мы уже говорили, обращению к прототипам предшествовал у Каверина «театр марионеток»; уместно указать особо на предысторию приема «автор – прототип». Он связан, по-видимому, с ролью повествователя как разрушителя условности в ранних вещах, например в «Хронике города Лейпцига». Аналогичная роль намечается и в «Конце хазы», по крайней мере на одном из этапов работы. В эпизоде, озаглавленном в рукописи «Кошмар Сергея», бежавший из тюрьмы арестант разговаривает в поезде с незнакомцем, который утверждает, что знает его, видит каждый день, – «удивительно прямо, до чего тошно мне с вами. Не работал я до сих пор на таком материале». «Я, с вашего разрешения, писатель. – Писатель? Как писатель? Если писатель, то как же ваша фамилия? – Моя фамилия… – Человек в серой кепке замялся на мгновение, покраснел чуть-чуть. – Каверин, Вениамин Александрович. – Сергей тоже рассмеялся и снова лег на пол. – Каверин? Не знаю. Ничего не читал». В рукописи помечено: «Автор еще несколько раз появляется в романе, жалуясь или смеясь, оплакивая друга или как-нибудь еще. Разговор о самом романе»[596]. Излишне останавливаться на том, что такого рода разрушение литературной условности (в силу которой автор должен быть невидим, не поименован, не может участвовать в действии) тут же вводит условность иную. При ее посредстве имитируется преодоление границы между текстом и реальностью. Затем, однако, такая игра была оставлена только в предисловии, где она строится на взаимопроникновении литературы и «жизни», биографии, причем именно писательской биографии:
591
Как мы пишем. С. 60; там же указана реальная мотивировка стилизованного двучленного названия романа: вечерние лекции в университете «филологи называли вечерами на Васильевском острове».
592
Рассказ (рукопись его находится в Пушкинском Доме) был премирован на конкурсе Дома литераторов в 1921 г., что и положило начало известности Каверина в литературных кругах (см.: ИП. С. 349–357).
593
О коммуне, в которой происходит чтение стихов Ногина, см.: ИП. С. 326–327; там же, с. 333 – о других стихах, использованных в «Скандалисте» (с. 198).
594
С этим замыслом связан рассказ «Манекен Футерфаса» (Петроград. 1923. № 15) – «переодетый Шваммердам», как называет его автор в письме к Л. Лунцу от 14 января 1924 г. (Звезда. 1979. № 3. С. 86).
595
См.: Литературное наследство. Т. 70. С. 560. Отзыв Горького здесь ошибочно отнесен к повести Вс. Иванова «Чудесные похождения портного Фокина» – публикаторы не располагали рукописью рассказа Каверина и не могли удостовериться в том, что именно этот рассказ Горький цитирует и оценивает.
596
Архив В. А. Каверина.