Походът на дракона [Dragonquest - bg]
- Автор: Маккефри Энн
- Серия: Драконовите ездачи от Перн #2
- Год: 1995
- Язык: болгарский
- Год: Абагар Холдинг
- ISBN: 954-584-134-6
- Переводчик: Десислава Владимирова
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Походът на дракона [Dragonquest - bg]». Краткое содержание книги:
Но основното средство за защита са могъщите, благородни дракони — полуразумни същества, чието огнено дихание изгаря смъртоносните нишки. Единствено надарени с телепатични способности хора могат да осъществят контакт с драконите.
И само те могат да спасят прекрасния Перн.
— Забележи обаче, че няма дори и най-малкия намек за такова нещо в Архивите на Менестрела. И все пак, аз съм се питал защо ни е било нужно толкова много време, за да се разпрострем из този континент. Имайки предвид скоростта, с която населението се увеличава от четиристотин Оборота насам, защо хората са толкова малко? И защо, Ф’нор, никой не се е опитал преди да иде до Червената звезда, ако това би било просто един по-дълъг скок в между?
— Лесса ми каза за желанието на Лорд Гроге — каза Ф’нор, като се опитваше да осмисли странните, но логични въпроси на своя брат.
— Ние не можем да видим Червената Звезда и да намерим подходящи координати — продължи настоятелно Ф’лар — но Древните са имали подходящите съоръжения. И са ги запазили грижливо, въпреки че дори Фандарел не може да разбере как. Може би са ги запазили за нас? За времето, когато ние ще знаем как да преодолеем и последната пречка.
— И коя е последната пречка? — попита саркастично Ф’нор, като се сети поне за девет-десет такива.
— Знам, че са много — и Ф’лар запресмята на пръсти. — Защита на Перн при положение, че Уейровете са далеч от Нишковалежа, което може би значи, че в пръстта ще има ларви, а добре организираните наземни отряди просто ще пазят домовете и хората. Драконите са достатъчно големи и интелигентни, за да ни помагат. Ти сам си забелязала, че нашите Дракони са хем по-големи, хем по-умни от онези преди четиристотин Оборота. Ако Драконите са били създадени с тази цел от същества като Грал, те не биха пораснали до тези размери само за няколко поколения. Затова ще е било необходимо доста повече време, отколкото е необходимо на Водача на животновъдите да създаде онези дългокраки добичета.
Този проект явно е започнал преди около четиристотин Оборота. Г’нариш казва, че по негово време не е имало такива добичета. Ф’нор изведнъж осъзна, че Ф’лар намекваше и за други неща. Човекът не бе толкова сигурен, колкото изглеждаше за това, което говореше. И все пак, изтреблението на всички Нишки не бе ли изконната мисия на драконовите Ездачи? В Учебните Балади и Саги нямаше нито ред, който да намеква за нещо повече от защитата на Перн от страна на драконовите Ездачи, при преминаването на Червената Звезда. Нито намек за времето, когато всички Нишки ще бъдат унищожени.
— Не е ли възможно ние сега да живеем във време, в което крайната цел на хиляди Обороти внимателно планиране и развитие да е вече факт? — предположи Ф’лар. — Виж, не го ли потвърждават всички факти! Огромното население, изобретателността на Фандарел, откриването на онези стаи и съоръжения, ларвите… всичко…
— Освен едно — каза бавно Ф’нор и се намрази за това.
— Кое? — цялата разпаленост напусна гласа на Ф’лар и тази едничка дума бе изречена със студен дрезгав тон.
— Братко — започна Ф’нор и пое дълбоко дъх. — Ако драконовите Ездачи прочистят Червената Звезда от Нишките, то каква ще е тяхната мисия по-нататък?
Ф’лар, чието лице бе пребледняло и изпълнено с разочарование, се изправи на крака.
— Е, предполагам, че и за това имаш отговор — продължи Ф’нор неспособен да понесе разочарованието в озадачения поглед на природения си брат. — Така, къде е сега тази щипка с дългата дръжка, с която трябва да хвана Нишките?
Когато обсъдиха всички подробности и отхвърлиха всички други евентуални начини да се сдобият с Нишки, а също и как да запазят проекта си в тайна — за него знаеха само Лесса и Рамот — те се разделиха, като си дадоха дума, че ще се нахранят и ще си починат. Макар всеки от тях да бе сигурен, че другият няма да го направи.
Ако Ф’нор разбираше добре дързостта в този проект, то също пресмяташе пропуските и възможните грешки. А после осъзна, че пак не му бе останало време да обсъди онова нововъведение, което той самият желаеше да направи. (Все пак Кафяв да лети с Кралица е нещо далеч по-малко революционно, от идеята на Ф’лар да сложи край на вековното задължение на Уейровете). Ф’нор заслужаваше това. Доволен, че ще бъде просто най-обикновен полет, а не углавно престъпление, както би изглеждало някога, Ф’нор отиде да вземе щипката с дълга дръжка от помощничките на Манора.
Някой, вероятно Манора, бе почистил Уейра му по време на пребиваването му в Южния. Ф’нор бе благодарен за чистите меки кожи по леглата, изпраните и закърпени дрехи в раклата му и за излъсканите маси и столове. Кант избоботи, че някой бил измел пясъка от скалното му легло и сега нямало къде да си чеше корема. Ф’нор изпита съчувствие към него, докато се опъваше върху меките кожи на леглото. Белегът на ръката му го засърбя и той го почеса.
— За сърбяща козина трябва масло — каза Кант. — Дефектната козина се цепи в между.