Град на паднали ангели
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Реликвите на смъртните #4
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Мария Бенчева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Град на паднали ангели». Краткое содержание книги:
Зъбите й бяха пробили долната й устна — и на Саймън му се беше случвало, преди да свикне
с тях. Тънки струйки кръв се процеждаха по брадичката й.
— Не ми казвай какво да правя — каза тя раздразнено, но зъбите й се прибраха. Тя избърса
брадичката си с ръка типично по детски и размаза кръвта. После се обърна към дупката. —
Хайде!
Провря се през нея и той я последва. Минаха през едно пространство, което строителният
екип използваше за изхвърляне на боклук. Навсякъде по земята бяха пръснати счупени
инструменти, натрошени тухли, стари найлонови торби и кутийки от кока-кола. Морийн
повдигна роклята си и грациозно си проправи път през отломките с отвратено изражение на
лицето. Тя прескочи една тясна канавка и стигна до напукани каменни стъпала. Саймън я
следваше.
Стъпалата водеха към две широко отворени стъклени врати. През вратите се виждаше богато
украсено мраморно фоайе. Масивен полилей висеше от тавана, но нямаше светлина, която да
освети кристалните висулки. В помещението беше прекалено тъмно и един човек нямаше да
види нищо. Имаше мраморно бюро за портиера, дълъг зелен шезлонг под огледало със
златна рамка и няколко асансьора в едната част на помещението. Морийн натисна бутона на
асансьора и за изненада на Саймън, той светна.
— Къде отиваме? — попита той.
Асансьорът спря със съскане. Морийн влезе и Саймън я последва. Асансьорът беше
облицован със златно и червено, с матови стъкла на всяка от стените.
— Нагоре — натисна копчето с надпис „ПОКРИВ” и се засмя. — Нагоре, към Рая — каза тя
и вратите се затвориха.
— Не мога да намеря Саймън.
Изабел, която се беше облегнала на една колона в „Айрънуъркс” и се опитваше да не изпадне
в мрачно настроение, погледна нагоре и видя Джордан да се извисява над нея. Той наистина
беше ненормално висок, помисли си тя. Сигурно бе поне метър и деветдесет. Първия път,
когато го видя, си беше помислила, че изглежда много привлекателно с разрошената си
тъмна коса и зелените очи. Сега обаче знаеше, че е бивше гадже на Мая и категорично го
беше отметнала в ума си като момче табу.
— Ами, не съм го виждала — каза тя. — Мислех, че си негов пазител.
— Той ми каза, че след малко ще се върне. Беше преди четирийсет минути. Помислих, че
отива до тоалетната.
— Що за пазител си ти? Не трябва ли да ходиш до тоалетната с него? — попита Изабел.
Джордан изглеждаше ужасен.
— Момчетата — каза той, — не ходят с други момчета до тоалетната.
Изабел въздъхна.
— Латентният страх от хомосексуализма ще те довърши някой път — каза тя. — Ела, да го
потърсим.
Обиколиха залата, движейки се измежду гостите. Алек се мръщеше, седнал сам на една маса
и си играеше с празна чаша за шампанско.
— Не, не съм го виждал — каза той в отговор на въпроса им. — Макар че всъщност изобщо
не съм го търсил.
— Е, можеш да дойдеш да го потърсим заедно — отвърна Изабел. — Така ще се занимаваш с
нещо, вместо просто да изглеждаш нещастно.
Алек сви рамене и тръгна с тях. Решиха да се разделят и да покрият цялата зала. Алек тръгна
нагоре по стълбите, за да го потърси на балконите на второто ниво. Джордан излезе на
външните тераси и пред входа. Изабел пое залата. Тъкмо се чудеше дали, ако погледнеше под
масите, щеше изглежда смешно, когато Мая изникна зад нея.
— Всичко наред ли е? — попита тя. Погледна нагоре към Алек и после в посоката, в която
беше изчезнал Джордан. — Знам кога някой търси нещо. Какво търсите? Проблем ли има?
Изабел й разказа за Саймън.
— Говорих с него преди около половин час.
— Джордан също, но сега Саймън го няма. А, тъй като напоследък някой се опитва да го
убие…
Мая остави чашата си на масата.
— Ще ви помогна.
— Не е нужно. Знам, че точно сега не си падаш особено по Саймън…
— Това не значи, че няма да му помогна, ако има проблем. — каза Мая, сякаш Изабел
говореше абсурдни неща. — Джордан не трябваше ли да го наблюдава?
Изабел вдигна ръце във въздуха.
— Да, но очевидно момчетата не ходят с други момчета до тоалетната или нещо такова. Не
говореше никак смислено.
— Момчетата никога не говорят смислено — каза Мая и тръгна след нея. Провряха се през
тълпата, макар Изабел вече да беше сигурна, че няма да намерят Саймън тук. Започваше да
усеща студенина в стомаха си и тя ставаше все по-голяма и все по-студена. Когато всички се
събраха на масата, от която тръгнаха, имаше чувството, че е изпила чаша ледена вода.