За честта на брата
- Автор: Фергюсън Ан
- Серия: shadow of the bastille #2
- Язык: болгарский
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «За честта на брата». Краткое содержание книги:
— Клайв не е толкова малоумен, колкото го мислите. Ако…
— Мълчи! Не говорим за годеника ти. Говорим за тази огърлица. Къде е?
— Казах ви. Не знам.
— Ти ли я взе?
Абигейл се изсмя остро, също като него.
— Защо аз ще вземам нещо, което ще бъде мое, след като се омъжа за Клайв?
Той сложи ръка на рамото й. Пръстите му бавно се впиха в плътта й и тя стисна очи от болка.
— Може да си имала нужда от парите, които можеш да получиш за нея. Капитан Фицджералд ми каза, че си посещавала Сен Клер в затвора.
— Името на Доминик е Левеск.
Тя искаше да добави и че Доминик може да претендира за титлата дук, но Теси я беше предупредила, че сър Харлан ще се вбеси, ако разбере, че Доминик има по-висок ранг от неговия.
— Сен Клер или Левеск, не ме интересува как му е името. Искам да знам защо си откраднала огърлицата. Дали не си се опитвала да подкупиш стражите в затвора, за да го измъкнеш?
— Не.
— Не си? — Злокобният му смях отекна из стаята. — Сигурна ли си?
— Не лъжа.
— Ще трябва да се погрижим за това.
Абигейл се намръщи, когато сър Харлан тръгна към вратата. Заповяда й да не мърда, но тя се изправи бавно. Яростният му поглед я предупреди да не нарушава заповедта му.
Когато го чу да изкрещява заповедта си към коридора, Абигейл извика:
— Не! Теси не знае нищо.
Загледа в ужас как Фулър бутва прислужничката в стаята. Не беше подозирала, че навъсеният пазач прави нещо повече, освен да не изпуска Клайв от очи. Виждайки какво носи той в ръка, тя изстена ужасена, Фулър подаде цепеницата на сър Харлан, който я погали почти любовно.
— Кажи ми, когато искаш да признаеш истината, скъпа — изрече баронетът. — Ако го направиш бързо, ще спестиш много болка на прислужницата си.
Преди тя да каже и дума, той махна на Фулър, който блъсна Теси на пода. Сър Харлан вдигна цепеницата.
— Добре! — изкрещя Абигейл.
— Не, госпожице Абигейл! — чу се викът на Теси.
Сър Харлан запита тихо:
— Добре какво, скъпа?
— Аз взех огърлицата! Не я наранявайте! — Тя сведе очи под триумфалната му усмивка. — Казах ви истината. Пуснете Теси.
Той махна на Фулър да изправи прислужницата.
Пазачът изсумтя, ядосан от това, че не му позволиха да пребие безпомощната жена. Когато тя се опита да се приближи към Абигейл, той я избута извън стаята.
— Не го оставяйте да я нарани — прошепна Абигейл.
Сър Харлан хвърли цепеницата на леглото.
— Няма, ако направиш каквото ти кажа. Къде е огърлицата?
— Не знам. — Когато той направи движение към вратата, за да върне Теси, тя бързо добави: — Честно, сър Харлан, не знам къде е. Аз… аз я дадох.
— Дала си огърлица за стотици лири? — задави се той. Лицето му стана тъмнопурпурно, докато устата му сипеше епитети, един от друг по-обидни. Когато тя не реагира, той престана да се разхожда и запита: — И на кого я даде?
— На един човек, който ми направи услуга.
— И по-точно?
— Да предаде едно съобщение.
Той изръмжа.
— Сигурно е било много важно съобщение.
— Така беше.
— Проклета да си! — изрева баронетът. — Подарих огърлицата на съпругата си в деня на сватбата. Трябваше да я носиш на сватбата си с Клайв. А ти си я дала, за да носи някой съобщения за оня френски пират. — Гневът му внезапно премина в смях. Потупа я по рамото и взе кутията. — В крайна сметка, това няма значение. Опитът ти не успя. Утре по това време твоят любовник ще нахрани гарваните на бесилката.
— Утре? — Тя се отпусна на стола. — Утре? Мислех… тоест, бях сигурна, че…
— Че ще оставя твоя пират жив, докато се омъжиш за Клайв ли? — Той се усмихна. — Това беше и моят план, скъпа, докато ти не излезе толкова глупава, че да ми позволиш да ти внуша друг, за да те превия.
— Теси — прошепна тя. Поглеждайки към него, разбра, че беше подценила решимостта му да намери съпруга за сина си. — Вие я пратихте при мене като камериерка, защото знаехте, че ще иска да ми помогне заради смъртта на сестра си.
— Точно така.
Много след като бе излязъл от стаята, звукът на смеха му още отекваше в ушите й. Мисълта, че всичко направено дотук от нея, е било за нищо, я съсипваше. Сега Доминик щеше да умре, защото се беше опитал да я спаси, а тя не знаеше как да спре екзекуцията.
Абигейл положи глава на масата и се разплака.
23
Доминик стоеше, опрял ръка на стената точно до цепнатината, която пропускаше лунните лъчи. Стоеше там още откакто слънцето се скри зад хълмовете. Кръвта по лицето му бе засъхнала в кора, която се напукваше всеки път, щом отвореше уста. Последните му думи бяха към Причард, когато тъмничарят му донесе храна и той му изрева да се маха по дяволите с нея.