Падение и подем
- Автор: Бардуго Лий
- Серия: Гриша #3
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт България
- ISBN: 9789542712947
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Падение и подем». Краткое содержание книги:
Алина ще трябва да създаде нови съюзи и да преглътне стари вражди. Но докато разкрива тайните на Тъмнейший, тя ще повдигне и булото на минало, което завинаги ще промени представата й за тяхната връзка и за силата, която самата тя притежава.
„История, несравнима с нищо, което досега съм чела.“
– Вероника Рот
„Невероятен микс от приключение, романтика и фентъзи“
– Рик Риърдън
– Всички, рано или късно, умираме – каза, втурвайки се да открие плячката. – Но не всеки има кауза, за която да загине – провикна се през рамо.
– На философстване ли го ударихме? – обади се Харшо. – Или това са стихове от някоя песен?
После пак взе да си тананика, а аз се завтекох да настигна Мал.
– Недей да говориш така – казах, щом се изравних с него.
– Добре.
– И недей да мислиш така.
Той съвсем чистосърдечно ми се ухили.
– Мал, моля те – промълвих отчаяно, без да съм сигурна за какво точно го моля. Вкопчих се в ръката му. Той се обърна към мен и аз изобщо не се замислих. Надигнах се на пръсти и го целунах. Трябваше му само частица от секундата, за да реагира – пусна лъка на земята и отвърна на целувката ми, обвивайки плътно ръце около кръста ми, а гърдите му се притиснаха в моите.
– Алина... – започна.
Сграбчих реверите на балтона му и сълзите напълниха очите ми.
– Само не ми казвай, че за всичко това си има причина – възкликнах яростно. – Или че всичко ще бъде наред. Не ми разправяй, че си готов да умреш.
Нагазили бяхме висока трева, вятърът пееше в близките тръстики. Той прикова очи в мен, синият му поглед стана твърд.
– Нищо няма да бъде наред. – Отметна кичур от бузата ми и взе лицето ми в грубите си шепи. – Нищо от това не се случва, защото за него си има причина. – Едва докосна с устни моите. – И нека светиите да са ми на помощ, Алина, но аз искам да живея вечно.
После пак ме целуна, но този път целувката не беше кратка – целува ме, докато бузите ми пламнаха, а сърцето ми запрепуска; целува ме, докато вече едва помнех името си, какво остава за имената на другите; целува ме, докато не чухме Харшо да пее, Толя да мърмори, а Зоя весело да се заканва, че ще избие всички ни.
ТАЗИ НОЩ спах в прегръдките на Мал под звездите, увита в кожи. Шепнехме си в тъмното и крадешком се целувахме, защото другите лежаха само на няколко крачки от нас. Част от мен копнееше разбойниците на Шу пак да изникнат изневиделица, някой от тях да прониже с куршум сърцата и на двама ни и да ни остави тук завинаги: две тела, които ще се превърнат на пепел и ще потънат в забвение. Също така ми минаваше през ум просто да си тръгнем, зарязвайки останалите, изоставяйки Равка, както веднъж вече бяхме правили; да превалим планината и да се доберем до крайбрежието.
Ето такива неща си мислех. Но въпреки това останах както на следващата сутрин, така и на по-следващата, ядях сухи бисквити и пиех горчив чай. Скоро планините останаха зад гърба ни и ние предприехме последното спускане към Два Столба. Завръщахме се много по-рано, отколкото очаквахме – тъкмо навреме, за да стигнем до „Водния бик“ и да се срещнем с подкреплението, което Аппарат трябва да е изпратил в Карйева. При вида на двете скални вретена край руините ми се прищя да ги срина със земята, с удара Сеч да довърша онова, което времето и природните стихии не бяха успели да направят, и да ги превърна в купчина ситни камъчета.
Отне ни известно време, докато открием странноприемницата, в която Тамар и останалите бяха намерили подслон. Постройката беше двуетажна, боядисана в синьо; по чардака пееха молитвени звънчета, а острият покрив беше изписан с текстове на шуански, които блещукаха със златната си боя.
Заварихме Тамар и Надя да седят на ниска масичка в една от общите стаи; Адрик също беше с тях, празният ръкав на палтото му беше грижливо закрепен с топлийки, а някаква книга непохватно се крепеше върху коленете му. Щом ни видяха, и тримата скочиха на крака.
Толя мечешки притисна в обятията сестра си, а Зоя неохотно размени прегръдки с Надя и Адрик. После Тамар на свой ред ме прегърна здравата, докато през това време Онкет се метна от рамото на Харшо върху масата, за да омете останките от яденето им.
– Какво стана? – попита Тамар, забелязвайки угрижения ми вид.
– Дай да го оставим за по-късно.
Миша изникна отнякъде и се втурна надолу по стълбите, за да се метне върху Мал.
– Вие се върнахте! – провикна се с пълно гърло.
– Естествено, че ще се върнем – отвърна Мал и го завъртя около себе си. – Ти изпълни ли своя дълг?
Миша сериозно кимна.
– Хубаво. По-късно чакам от теб подробен доклад.
– Хайде, разказвайте – жадно ни подкани Адрик. – Открихте ли я? Давид е горе при Женя, да го повикам ли?
– Адрик – скастри го Надя, – хората са изтощени и сигурно умират от глад.
– Има ли чай? – попита Толя.
Адрик кимна и тръгна да поръча.