Гары Потэр і Рэліквіі Смерці
- Автор: Роулинг Джоан Кэтлинг
- Серия: Гары Потэр (be) #7
- Год: 2011
- Язык: белорусский
- Переводчик: Андрэй Багач
- Жанр: Детское фэнтези
Электронная книга - «Гары Потэр і Рэліквіі Смерці». Краткое содержание книги:
У сёмай, фінальнай кнізе Дж. К. Роўлінг раскрывае ўсе магічныя таямніцы.
Readers beware. The brilliant, breathtaking conclusion to J. K. Rowling’s spellbinding series is not for the faint of heart—such revelations, battles, and betrayals await in Harry Potter and the Deathly Hallows that no fan will make it to the end unscathed. Luckily, Rowling has prepped loyal readers for the end of her series by doling out increasingly dark and dangerous tales of magic and mystery, shot through with lessons about honor and contempt, love and loss, and right and wrong. Fear not, you will find no spoilers in our review—to tell the plot would ruin the journey, and Harry Potter and the Deathly Hallows is an odyssey the likes of which Rowling’s fans have not yet seen, and are not likely to forget. But we would be remiss if we did not offer one small suggestion before you embark on your final adventure with Harry—bring plenty of tissues.
The heart of Book 7 is a hero’s mission—not just in Harry’s quest for the Horcruxes, but in his journey from boy to man—and Harry faces more danger than that found in all six books combined, from the direct threat of the Death Eaters and You-Know-Who, to the subtle perils of losing faith in himself. Attentive readers would do well to remember Dumbledore’s warning about making the choice between “what is right and what is easy,” and know that Rowling applies the same difficult principle to the conclusion of her series. While fans will find the answers to hotly speculated questions about Dumbledore, Snape, and You-Know-Who, it is a testament to Rowling’s skill as a storyteller that even the most astute and careful reader will be taken by surprise.
A spectacular finish to a phenomenal series, Harry Potter and the Deathly Hallows is a bittersweet read for fans. The journey is hard, filled with events both tragic and triumphant, the battlefield littered with the bodies of the dearest and despised, but the final chapter is as brilliant and blinding as a phoenix’s flame, and fans and skeptics alike will emerge from the confines of the story with full but heavy hearts, giddy and grateful for the experience.
Рон закаціў вочы і адказаў з набітым ртом:
— Гем..фіёна, не турбуйша ты так. Расслабша…
І сапраўды, значна прасцей было проста атрымліваць асалоду ад жыцця пасля такой сытнай вячэры і ні пра што не думаць. Нядаўні інцыдэнт з Дэментарамі гэтым вечарам успаміналі са смехам, і Гары з вясёлым, нават можна сказаць, аптымістычным, настроем прыступіў да свайго першага з трох дзяжурстваў гэтай ночы.
Упершыню яны сапхнуліся з разуменнем таго, што поўны страўнік азначае добрае размяшчэнне духу, а пусты — сваркі і засмучэнне. Праўда, Гары мала здзівіўся гэтаму адкрыццю, паколькі, дзякуючы Дурслі, ведаў аб голадзе не па чутках. Герміёна досыць спакойна пераносіла тыя вечары, калі, роячыся ў адыходах, яны знаходзілі з ежы толькі ягады або нясвежыя бісквіты, праўда, тады яна станавілася некалькі запальчывей, чым звычайна, больш маўклівай. Рон жа, які абвык да смачнай хатняй ежы і трохразавага сілкавання, дзякуючы сваёй маці і хатнім эльфам Хогвартса, ад голаду станавіўся безразважлівым і раздражнялым. Калі чарга Рона апранаць Хоркуркс, падала на перыяды, у якія ўзнікалі праблемы з пасілкам, ён станавіўся цалкам невыносным.
— А што далей? — пастаянна задаваў ён адно і тое ж пытанне. Сам ён, падобна, не меў не найменшай ідэі на гэты конт, але пры гэтым чакаў, што Гары і Герміёна прыдумаюць які-небудзь план, у той час як ён будзе сядзець і асуджальна пазіраць на нікчэмныя запасы правізіі. Так, Гары і Герміёна выдаткавалі шматлікія гадзіны беспаспяхова спрабуючы вырашыць, дзе трэба шукаць іншыя Хоркурксы і як знішчыць той, які ўжо меўся, з кожным разам іх гутаркі станавіліся ўсё меней прадуктыўнымі з-за адсутнасці якой-небудзь новай інфармацыі.
Паколькі Дамблдор сказаў Гары, што ўпэўнены ў тым, што Вальдэморт схаваў Хоркурксы ў месцах, вельмі важных для яго, сябры працягвалі зноў і зноў пералічваць, нібы чытаючы сумную малітву, месцы, дзе Вальдэморт калі-небудзь жыў або бываў — сірочы прытулак, дзе ён нарадзіўся і вырас; Хогвартс, дзе ён вучыўся; Боргін і Беркс, дзе ён працаваў пасля школы; і затым Албанія, дзе ён знаходзіўся ў гады свайго выгнання, — усё гэта былі асноўныя кірункі пошуку.
— Так, давайце адправімся ў Албанію. Падумаеш, спатрэбіцца ўсяго некалькі гадзін, каб абшукаць усю краіну, — саркастычна сказаў Рон.
— Там Хоркурксаў быць не можа. Ён зрабіў пяць з іх яшчэ да выгнання, і Дамблдор быў упэўнены, што змяя — шосты, — адказала Герміёна. — Мы ведаем, што змяя не ў Албаніі, таму што яна звычайна побач з Вал…
— Я ж прасіў не зваць яго імя!
— Добра! Змяя звычайна побач з Сам-Ведаеш-Кім. Зараз задаволены?
— Не зусім.
— Я сумняваюся, што ён хаваецца дзесьці ў “Боргіна і Беркса”, — сказаў Гары. Ён і раней казаў тое ж самае, але зараз ён зрабіў гэта, каб трохі разрадзіць становішча. — Боргін і Беркс былі экспертамі ў Цёмных сілах, яны без цяжкасці б распазналі Хоркуркс.
Рон дэманстратыўна пазяхнуў. Здушыўшы амаль непераадольнае жаданне запусціць у яго чым-небудзь цяжкім, Гары працягваў: — Я ўсё яшчэ настойваю, што ён мог схаваць што-небудзь у Хогвартсу.
Герміёна ўздыхнула:
— Але тады Дамблдор знайшоў бы яго, Гары!
Гары ў які ўжо раз прывёў доказ у карысць сваёй тэорыі:
— Дамблдор сам мне казаў, што не ведае ўсіх сакрэтаў Хогвартса. Кажу табе, калі і было месца, якое па-сучаснасці важна для Вал…
— Ой!
— САМ-ВЕДАЕШ-КАГО! — пракрычаў Гары, робячы націск на кожным слове. — Калі і было месца, якое сапраўды было важна для Самі-Ведаеце-Каго, то гэта Хогвартс!
— Ой, сапраўды, — усміхнуўся Рон. — Школа — важнае месца?
— Так, яго школа. Яна стала яго першай сапраўднай хатай, месцам, дзе да яго прыйшло разуменне, што ён асабілівы. Яна значыць для яго ўсё, і нават пасля таго, як ён сышоў…
— Мы ж гаворым аб Самі-Ведаеце-Кім? Так жа? Або аб табе, Гары? — пацікавіўся Рон. Ён пацягнуў ланцужок з Хоркруксам, які вісеў на яго шыі. Гары раптам страшна захацелася дужа схапіць яго і прыдушыць сябра.
— Ты сказаў, што Сам-Ведаеш-Хто прасіў Дамблдора даць яму месца працы ў школе пасля таго, як ён сышоў, — сказала Герміёна.
— Сапраўды, — кіўнуў Гары.
— І Дамблдор падумаў, што ён жадае вярнуцца толькі для таго, каб, магчыма, знайсці які-небудзь артэфакт і зрабіць яшчэ адзін Хоркуркс?
— Ну так... — сказаў Гары.
— Але працы ў Хогвартсу ён ўсёткі не атрымаў, ці не праўда? — працягвала Герміёна. — Такім чынам, яму так і не прадаставіўся шанец зрабіць Хоркуркс і схаваць яго ў школе!
— Ну, добра, — здаўся Гары. — Давайце забудземся аб Хогвартсу.