Кръвта на боговете [bg]
- Автор: Иггульден Конн
- Серия: Цезар #5
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9789546553829
- Переводчик: Венцислав Божилов
- Жанр: Исторические приключения
Электронная книга - «Кръвта на боговете [bg]». Краткое содержание книги:
- Да тръгваме - каза той. - Да видим какво иска.
Октавиан се качи и седна на дървената преграда, без да откъсва очи от целта им.
- Отплавайте, гребете или каквато там е заповедта - каза той.
Агрипа го погледна обидено, но ветераните оттласнаха лодката от брега и я вкараха в течението. Четирите гребла се потопиха във водата и лодката набра скорост в посока към острова.
Октавиан с изненада откри, че пътуването му харесва. Агрипа видя изражението му и се усмихна.
- В малките лодки има някаква магия - рече той. - Но все пак галерите са по-добри.
При напомнянето за огромния флот, който беше изчезнал от Брундизиум, усмивката на Октавиан помръкна. Колегата му Педий беше успял да прокара решение за отнемане на командването на Секст Помпей, но това не беше върнало корабите.
- След като приключа тук, ще ми трябва мой собствен флот - каза Октавиан.
- В момента си в собствения си флот - изтърси Меценат.
Октавиан изсумтя.
- Мислех за това. Рано или късно ще трябва да се разправя със Секст Помпей. Без контрол над морето никога няма да можем да изправим легионите срещу Касий и Брут.
Агрипа потърка брадичката си и каза:
- Ще струва скъпо. С какво разполага Секст? Около двеста галери, нали така? За построяването само на половината ще са нужни десетки милиони сестерции, както и време за обучаване на легионерите.
- Какъв е смисълът да се договарям с Марк Антоний, ако не мога да напусна Рим поради страх от пирати? - отвърна Октавиан. - Ще намеря парите. И хората. Давам ти пълна свобода, Агрипа. Построй ми флот.
Стигнаха острова и слязоха от лодката. Без да кажат нито дума, гребците започнаха да си слагат бронята, която можеше да ги удави, ако я бяха носили преди и лодката се преобърнеше. Октавиан ги чакаше нетърпеливо, като барабанеше по дръжката на гладиуса си.
Марк Антоний лично слезе по песъчливия бряг и загледа приготовленията им леко развеселен. Изглеждаше здрав и силен, висок почти колкото Агрипа и с мускулесто телосложение на войник въпреки годините си.
- Добре дошъл, консуле - каза той. - Измина дълъг път, откакто аз носех титлата, която сега е твоя. Както ти писах, давам ти честната си дума, че тук си в безопасност. Помежду ни има примирие. Искам да те представя на спътниците си. Ще дойдеш ли с мен?
Мъжът, когото Октавиан беше видял за последен път да бяга към Галия, като че ли не изпитваше никакъв страх от въоръжените войници. Изглеждаше спокоен като римски патриций, наслаждаващ се на прохладен следобед край реката. Октавиан се усмихна и също влезе в ролята.
- Ще дойда каза той. - Имаме много неща за обсъждане. След като най-сетне реши да те изслуша - промърмори Меценат.
Тръгнаха с Марк Антоний към мястото, където имаше издигната палатка и маси. От тази страна на острова Октавиан можеше да огледа много по-добре галските легиони на отсрещния бряг. Едва ли беше случайно, че реката тук беше по-тясна. Дузина скорпиони и две центурии стрелци го наблюдаваха, готови да действат при първия намек за предателство. Странно, но Октавиан изпита задоволство при мисълта, че е възприеман като заплаха. Не искаше да е единственият, разкъсван от безпокойство.
Марк Антоний беше в приповдигнато настроение като домакин. Видя, че Октавиан гледа към стоящите в готовност легионери, и каза:
- Времената са гежки, нали, Цезар? Лепид си помисли същото, когато пристигнах в Галия. Благодарен съм, че не видя нищо нередно в това да предаде командването на един римски консул.
- Бивш римски консул - машинално го поправи Октавиан, но видя, че Марк Антоний започва да се мръщи, и побърза да добави: - Но и мъж, когото Юлий Цезар наричаше приятел и който, надявам се, ще бъде съюзник в тежките времена.
- Както кажеш. Открих, че с колкото повече легиони разполагам, толкова по-лесно намирам съюзници - отвърна Марк Антоний и се разсмя гръмогласно. - Лепид? Позволи ми да ти представя новия Цезар и новоизбран консул.
Мъжът, към когото Марк Антоний се обърна, изглеждаше слисан и не на мястото си. Октавиан не познаваше лично Лепид; знаеше само, че е префект на Галия, назначен от Цезар след връщането му от Изтока. На пръв поглед Лепид не изглеждаше впечатляващо. Беше леко прегърбен, поради което приличаше повече на книжник, отколкото на старши офицер, макар че носът му бе чупен неведнъж и едното му ухо бе здравата пострадало при някакъв стар конфликт. Беше останал само малко хрущял, розов и без обичайната форма. Косата му беше гъсга, но напълно бяла. В негово присъствие Октавиан възприемаше младостта си като сила вместо слабост.