Революция от первого лица. Дневники сталинской эпохи [Revolution on My Mind. Writing a Diary Under Stalin]

Еще одним свидетельством вертикальной мобильности (в буквальном смысле) было переселение Подлубных из сырой подвальной комнаты в 1935 году. На третьем этаже их дома освободилось помещение какого-то учреждения, и в последовавшей борьбе между потенциальными жильцами матери и сыну удалось отвоевать для себя полкомнаты с двумя окнами. Другой жилец обитал в той же комнате за самодельной перегородкой. Всего в квартире проживало тринадцать семей.

С некоторым беспокойством Подлубный отмечал, что хотя вообще он ищет компанию образованной и хорошо воспитанной молодежи, но девушек предпочитает «низшего класса, не слишком развитых». Некоторое время он встречался с девушкой по имени Таня, которая нравилась Степану внешне и своим искренним чувством к нему. Однако Подлубный опасался, что если останется с нею, это будет означать, что он и сам принадлежит к низшему классу и является интеллектуально неполноценной личностью. Как бы для того, чтобы преодолеть это подозрение, он писал Тане многословные письма (одно из них заняло 14 страниц) о своих противоречивых чувствах к ней, хотя знал, что девушка недостаточно грамотна, чтобы прочесть и понять их. Это длинное письмо, по сути, было адресовано ее более «развитым» подругам, которые, как был уверен Степан, прочтут его и объяснят все Тане. Получив Танин ответ, он расхохотался. Несколько строк были написаны «по слуху», с вопиющими орфографическими ошибками почти во всех словах. Письмо подтверждало ощущение Степана, что Таня, как и другие девушки, с которыми он встречался, была лишь «пушечным мясом» и, похоже, не могла стать его постоянной подругой или женой. Он быстро разорвал их связь, объяснив в другом письме, что тронут ее «искренностью» и «преданностью», но «полная неграмотность» и «грубость» выражений девушки его «бесят»[293].