Начало Руси. 750–1200
- Автор: Франклин Симон, Шепард Джонатан
- Год: 2000
- Язык: русский
- Год: Дмитрий Буланин
- ISBN: 5-86007-234-1
- Переводчик: Дмитрий Михайлович Буланин
- Жанр: История
Электронная книга - «Начало Руси. 750–1200». Краткое содержание книги:
Возможно, по этой причине у Ольги, во время ее пребывания в Константинополе, как кажется, был более широкий круг задач, чем только переговоры о торговле. Ольга привезла двух переводчиков, и это означало, что она рассчитывала на длительные переговоры. Ольга крестилась, взяв в качестве христианского имени имя императрицы Елены, а Константин, по летописи, стал ее крестным отцом. Если верить «Повести временных лет», Константин проявил к Ольге не только духовное, но и плотское влечение, так что даже предложил ей вступить в брак. Ольга наотрез отказала ему, сказав, что не может вступить в брак с человеком, который крестил ее и назвал своей дочерью. «Переклюкала мя еси, Ольга», — ответил император.[215] Этот рассказ вполне может восходить к развлекательным историям, бытовавшим в чертогах княжеской элиты, но у нас нет оснований отклонять его суть. Византийская хроника и почти современный событиям германский автор, который и сам бывал в Киеве, сообщают, что Ольга была крещена в Константинополе, причем могли обсуждаться и разные варианты брачных союзов: русы названы в числе народов, которые заинтересованы в таких союзах, в сочинении Константина De administrando imperio.[216] Современный византийский меморандум называет священника Грегориоса как довольно видного представителя в составе посольства Ольги: он обедал и получил подарки вместе с другими.[217] Хотя присутствие Грегориоса само по себе не дает оснований для окончательных выводов, оно подтверждает сведения других источников о том, что в числе вопросов, которые решала Ольга, были вопросы вероисповедания.
Вполне может статься, что на мысль о крещении Ольгу навели личные интересы или бывшее ей откровение. Однако ее выбор в пользу византийской ортодоксии и ее смелое решение — будучи уже среднего возраста преодолеть днепровские пороги и с помпой креститься в Царьграде — соответствует тем принципам политического устройства русов, которые восстановлены по рассмотренным выше литературным и археологическим памятникам. Уже в 944 г. число русов-христиан было таким, что потребовалось выработать для них особый способ подтвердить верность условиям договора, что они и сделали под присягой в церкви. А меморандум, касающийся приема Ольги в Большом дворце, как кажется, одновременно демонстрирует существовавшую уже у русов иерархию и показывает, как церемониал укрепил положение княгини. Ольгу сопровождало много «княгинь», присутствовали и родственники мужеского пола, равно как посланники от других «князей». Но особым образом обращались только с Ольгой. Она стояла перед императрицей, «слегка наклонив голову», тогда как другие княгини по обычаю простерлись ниц, и одна только Ольга вкушала десерт за золотым столом с императором и его семьей.[218] Ритуалы такого рода можно было подготовить только заранее. Поклон Ольги, выражавший сдержанное уважение или знак вежливости по отношению к хозяевам, показал ее соотечественникам, что она имеет право разговаривать с греками как дружественный им правитель, если не на равных условиях; вдова покойного князя, находившегося в стесненном финансовом положении, теперь она была принята в компанию правителей Византии за обедом, а крещение в Большом дворце и наречение именем Елены создало личные и прочные связи между нею и царской семьей, поставив ее авторитет на ступень выше авторитета знаменитого Кия.
215
ПВЛ. Т. 1. С. 44.
216
DAI. Ch. 13.25, 104–110. Р. 66–67, 70–71.
217
DC. Р. 597, 598.
218
Ibid. Р. 595, 597.