Черното копие и сянката на Властелина [bg]
- Автор: Перумов Николай
- Серия: Пръстенът на Мрака #2
- Год: 2002
- Язык: болгарский
- Год: Елф
- ISBN: 9548826151
- Переводчик: Петя Николова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Черното копие и сянката на Властелина [bg]». Краткое содержание книги:
Това се оказа завладяваща гледка. Стремителните ездачи, като че сраснали се с жилавите коне, подобно на грамадни хищни птици, с гърлени бойни викове се носеха по полето, като черни мълнии се мяркаха копията и всяко успешно хвърляне, когато копието пронизваше тясното, покрито с цветен плат пръстен, се приветстваше от хилядогласен вик. Добри бяха в тази игра истерлингите, показаха смелостта си харадримите, не последни се показаха хазгите, но всички бяха надминати от слаб, съвсем млад амгмарец. Копието изглеждаше като продължение на дясната му ръка, и той покори всички, като го прехвърли през пет пръстена, отдалечени на два лакътя едно от друго. Обявиха го за победител и красива чернокоса девойка, гордо пристъпила от редиците, взе ръката му в своята.
След копиеносците ездачите се състезаваха в умението да мятат ласо, издърпвайки от земята забити стълбове с разклонение на върха. Тук истерлингите нямаха равни. Победителят, нисък, с широки рамене здравеняк, върху могъщ, подхождащ на ездача жребец, издърпа стълб, забит с десет удара на чука на дълбочина два лакътя. И той също така получи ръката на невеста от рода Харуз, а също така оръжие със сребърна украса.
А Фолко като че ли на живо виждаше черните змии на ласата на бойното поле - там, в далечния Арнор и падащите джуджета, изтръгнати от строя от смъртоносната примка. Но му се наложи също нещо да вика, показвайки заинтересованост, за да не си навлече подозрения.
Конниците с ласата напуснаха огромната арена.
-А сега какво? - обърна се хобитът към Нефар.
-Сега е редът на майсторите. Всеки може да покаже умението си в каквото пожелае.
„А какво, ако?... - проблесна във Фолко палава мисъл. - Със стрелба не можеш да ги учудиш. Ами с ножовете?..."
Хобитът, решително разбута съседите, си запробива път към чертата.
Излезлите се оказаха малко. Няколко човека - ангмарци и харадрими - показаха изкусно владеене на меча, ветрилна защита и нападение, но това изобщо не можеше да се сравнява с това, което хобитът беше видял при Дребосъка. Хареса му един с великанско телосложение мургав харадрим, който майсторски въртеше около себе си и тежкото копие, действайки с него едновременно и като със сопа. А после напред излезе човек с невисок ръст със свободни жълтеникави дрехи. Той се поклони, високо вдигайки свитите юмруци, изправи се - и от десния му юмрук като че се изтръгна синя мълния. Дългата бойна верига с остър връх изглеждаше като жива змия, обвиваща от всички страни повелителя си. Без дори и за миг да остава в покой, змията се хвърляше на всички страни, закривайки стопанина си с непроницаем блестящ купол. Странния човек с необикновеното оръжие го изпратиха с възторжени викове.
Дойде редът на хобита. Запъхтеният Нефар обаче успя да донесе по молба на Фолко чувал с ряпа и сега я раздаваше на около десетина доброволци, съгласили се да помогнат.
Фолко излезе на свободното пространство и се поклони. Десетимата му помощници излязоха след него, носейки в ръце по една купчинка ряпа. Фолко пое дъх, съсредоточи се, за миг затвори очи... а после рязко се изправи и махна с ръка. В този миг десетина жълти репи му бяха хвърлени право срещу главата. Срещу тях из-под наметалото му се изтръгна метално ветрило. Ловките ръце на хобита хвърлиха всички висящи на колана ножове. Остриетата им с плътно хрускане разсичаха жълтата плът - и нито една ряпа не достигна целта си.
Наградата му бяха възторжените викове и удрянето на мечовете в щитовете - знак на най-голямо одобрение при равнинните племена на Истланд. Почервенелият Фолко стоеше, неловко покланяйки се. Дотича Нефар и го тупна по рамото, като каза, че хората молят да повтори. И Фолко повтори упражнението също толкова успешно и когато излизаше от полето на състезанието, мисълта - би било добре да стане единствения победител в два вида за един ден! - заемаше в главата му неоправдано много място.
Но се намери още един, които имаше с какво да учуди събралите се - това се оказа обикновено скромния Дребосък.
Той невъзмутимо излезе от редиците на зрителите, носейки под мишница нарът сухи съчки и бързо, както могат само джуджетата запали малък огън. След това с буйно изсвирване той издърпа от ножниците дагото и меча си - и Фолко отново видя знаменития железен вихър на Малкото Джудже. Преди хората да успеят да се учудят, защо е бил запален огъня, Дребосъка с леко, стремително движение подхвана с острието на меча горяща клонка и тя се запремята пред него във въздуха,, разхвърляйки около себе си алени искри. Зашеметените зрители замръзнаха, а Дребосъка подхвана от земята втора клонка, трета, четвърта и ето вече пред него във въздуха гореше още един огън, поддържан от мълниеносни, неразличими от окото движения на меча и дагото. Нито за миг не отслабваше непробиваемата защита, не станаха по-редки дългите неотразими на- пади - но огънят гореше и една клонка се въртеше даже над главата на Дребосъка. Така той вдигна във въздуха всичките горящи съчки, заобикаляйки се с огнен купол, а после с рязък вик: „Хазад!" - отскочи настрани, слагайки оръжието в ножниците под неистовите викове на учудване и възторг. С последната серия удари той разсече всички до една горящи съчки и сега на земята угасваше само малка купчинка въглени.