Игри на злото [bg]
- Автор: Марсонс Анжела
- Серия: Разследванията на инспектор Ким Стоун #2
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Еднорог
- ISBN: 978-954-365-229-7
- Переводчик: Златка Миронова
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Игри на злото [bg]». Краткое содержание книги:
— Моля те, чувствай се свободна да ме потърсиш отново, когато пожелаеш. Малкият ни разговори ми беше изключително приятен.
Ким благодари и последва терапевтката до вратата. Мерна мимоходом жената, която влезе в кабинета, но вниманието й беше съсредоточено в усилието да се добере до фолксвагена, преди да припадне.
Успя да седне в колата, но да запали двигателя се оказа непреодолимо предизвикателство. Изпусна ключовете и те паднаха в краката й.
Едно беше ясно: Ким може и да беше поискала тази среща, но разговорът определено се беше развил според плана на Алекс.
Ким удари чело във волана. Мамка му, не това беше планирала.
Докторката отново я излъга за семейството си и съчини цяла история за мъртвата си сестра. Ким усети как й се повдига.
А при това знаеше, че Алекс не е противник, когото трябва да подценява! Интелигентността и липсата на всякаква емоционална съпричастност определено й даваха преимущество. Въпреки това Ким беше готова да влезе отново в тази битка с оръжията, с които и двете разполагаха тук и сега. Честният двубой щеше да се води днес, а не някъде в миналото.
Ако Ким беше права за половината от манипулациите на Алекс, информацията, която терапевтката явно беше събрала за миналото на инспекторката, вече говореше за нещо повече от обикновен интерес.
Алекс очевидно беше проучила историята й с някаква цел. За Ким оставаше колебанието дали е готова да плати цената, за да разбере каква всъщност е тя.
Четирийсет и седем
Алекс помоли следващата си пациентка да я почака няколко минути в малкото фоайе пред кабинета. Трябваше й малко време, за да се овладее. Беше едновременно раздразнена и ликуваща.
Вчерашното обаждане на Ким беше изненада и беше дошло точно в момент, в който Алекс размишляваше как да организира следващата им среща. Тази сутрин беше станала по-рано, за да се подготви, развълнувана като преди първа среща. Фактът, че Ким беше осъществила контакт с нея без никаква предварителна намеса, за пореден път увери Алекс, че помежду им определено имаше привличане.
Знаеше, че всеки разговор с Ким ще й осигурява нови и нови оръжия, които да използва в бъдещия им сблъсък, и днес беше научила много. В ума й започваше да се оформя идея за това къде точно беше мястото на инспекторката в бъдещите й планове.
Алекс беше поразена от начина, по който Ким отричаше кошмарното си детство, както и от степента на болка, която споменаването му явно й причиняваше. Очевидно беше, че никога не е търсила професионална помощ срещу демоните, които я измъчваха, и колкото и добре да криеше емоциите си зад ледената си външност, не беше възможно да ги задържи далеч от погледа на човек, посветил живота си на изучаване на хората и техните чувства.
Ким не беше преодоляла болката от детството и по тази причина контролът й върху здравия й разум беше в най-добрия случай колеблив. При правилна и навременна терапия тежките спомени щяха да продължават да предизвикват болка и усещане за загуба, но вече нямаше да заплашват да погълнат цялата й личност. Алекс нямаше как да не се замисли колко ли силно можеше да притисне Ким, преди тя да пропадне окончателно в бездната на крехката си душевност. Единственото, което я спасяваше, беше емоционалната дистанцираност, с която тя сама умишлено беше разделила себе си от болезнените спомени.
Най-важното беше, че Алекс вече беше твърдо убедена, че работата с инспекторката ще бъде плодотворна; в най-добрия случай този субект щеше да се превърне в извор на информация, а в най-лошия — в чудесно забавление.
Справянето със скуката се беше превърнало в истинско предизвикателство. Личност като Ким беше действително интересна. От нея като от крайморски фар се излъчваха противоречия. Фактът, че страдаше от проблеми, за които и сама не подозираше, възбуждаше Алекс. Ким беше нова играчка, с която да се развлича доста дълго време.
С усилие откъсна мислите си от инспекторката, пое дълбоко въздух и нагласи очилата на носа си. Грешка беше да показва раздразнение пред пациентите. Не и след като й се плащаше на час.
— Госпожо Рос, заповядайте — каза топло Алекс, щом отвори вратата към фоайето. Младата жена се вмъкна в кабинета, без дори да я погледне.
Някои от пациентите, изпратени със съдебна заповед, реагираха така в началото: не се радваха особено да видят терапевта, но и нямаха избор, и трябваше да изтърпят сеанса.
Алекс прецени жената с един поглед. Коремчето й още беше закръглено: ясен знак за скоро приключилата бременност, а въпреки че бебето беше вече на седем месеца, явно Джесика Рос все още не се беше наканила да вземе мерки и да се отърве от натрупаните килограми. Косата й висеше край раменете, неоформена по никакъв начин. Движенията на жената приличаха на тези на бездомник от улицата: лишени от всякаква надежда. Не носеше грим и зловещият й сивкав тен добавяше поне десетилетие върху двайсет и петте й години.