Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
Кроме того, боль от его обыденного предательства уже по большей части утихла.
«Что же, на том и порешим».
— Входите, — произнесла она, нажимая кнопку.
Дверь отъехала в сторону, и контрабандист вошел в каюту.
— Мы только что прыгнули в гиперпространство, — сообщил он, быстрым взглядом подметив, в каком она наряде, и тут же забыв об этом. — Одоннл подсчитал, что до Экзокрона лететь семь дней.
— Хорошо, — обронила Шада. — К тому моменту я полностью восстановлю форму. К слову, я собиралась погрузиться в бакту, так что прошу меня извинить...
— Бакта никуда не денется, — вкрадчиво, но настойчиво произнес Каррд, жестом предлагая ей присесть. — Мне нужно с вами поговорить.
Первым порывом было отказаться, но она все еще в ответе за него и за результат путешествия.
— О чем же? — осведомилась Шада, опускаясь в кресло. Интересно, неужели он и правда настолько толстокожий, что решил скормить ей какое-нибудь наскоро состряпанное оправдание после того, как подставил ее в кафе?
Однако его слова удивили ее.
— О моих делах с Жоржем Кар’дасом, о чем же еще, — сказал Каррд, придвигая второе кресло и садясь напротив. — Пришло время рассказать историю до конца.
— Надо же, — ровным голосом проговорила она. Он обещал рассказать ей вторую половину истории на пути в систему Экзокрон, до которой, по его словам, была неделя лету. Он что, таким образом пытается загладить свою вину?
Впрочем, это не важно. Его раскаяние слишком мелочно и запоздало, но, по крайней мере, из рассказа можно будет почерпнуть полезную информацию.
— Слушаю, — кивнула она.
Каррд отвел взгляд и уставился в иллюминатор, словно пытался высмотреть там нечто давно утраченное.
— История Жоржа Кар’даса насчитывает примерно полсотни лет, — проговорил он, — начиная с Войн клонов и вызванной ими разрухи. Во время войны и после нее спрос на контрабанду возрос, причем нелегально ввозились не только запрещенные товары, но и предметы первой необходимости. То тут, то там появлялись наскоро сколоченные картели.
— Именно тогда хатты вознеслись к своему могуществу, да? — спросила Шада. Несмотря на обиду, любопытство взяло верх. Она очень мало знала о тех временах, а хотелось узнать во всех подробностях.
— Верно, по большей части так и было, — кивнул контрабандист. — Кар’дас быстро влился в этот бизнес. Не знаю, что ему помогло — личные таланты или слепая удача, — но его организация со временем стала одной из лучших. Не самой большой, но определенно самой успешной.
Она пятнадцать лет держала позиции, пока не оказалась случайно втянута в масштабную битву между темными джедаями с Бпфасша и... скажем так — всеми остальными обитателями того сектора. Потом Кар’дас рассказывал, что один из этих темных джедаев захватил его яхту и заставил покинуть поле боя.
Шада вздрогнула. О тех событиях она была наслышана, поскольку оборонявшиеся наняли для усиления отряд призрачных стражниц. Из-за некоторых рассказов выживших она в детстве мучилась кошмарами.
— Удивительно, что Кар’дас вообще смог выбраться оттуда живым, — заметила она.
— Это многих удивило, — произнес Каррд. — К слову, остальные четверо, кто был с ним на корабле, так и не вернулись. Но ему удалось. Два месяца спустя он неожиданно объявился, снова взял организацию в железные рукавицы, и на первый взгляд все вернулось на круги своя.
— Но на самом деле — нет?
— Это была лишь видимость, — горько подтвердил контрабандист. — Приближенным Кар’даса очень скоро стало ясно, что за эти два месяца с ним случилось что-то непоправимое. Его организация была одной из самых лучших, но он вдруг решил сделать ее самой большой. Он методично вторгался в сферу влияния других группировок и либо покупал их с потрохами, либо подминал под себя и уничтожал, присваивая себе их маршруты и переманивая клиентов. В отличие от хаттов и прочих воротил, он не бил целенаправленно в одну точку, а распылял свое влияние сразу во всех направлениях. В итоге, вместо того чтобы контролировать несколько определенных систем, он окутал тонкой сетью чуть ли не всю Галактику. Через несколько лет его организация разрослась бы настолько, что могла бы соперничать даже с группировкой Джаббы.
— Неужели никто не пытался его остановить? — спросила Шада. — Сомневаюсь, что хатты спокойно сидели и смотрели, как кто-то готовится подорвать их могущество.
— Дорогая моя Шада, его пытались остановить все кому не лень, — мрачно проговорил Каррд. — Но он в буквальном смысле стал неуязвим. Каким-то непостижимым образом он наловчился точно предугадывать, что задумали его враги, и зачастую пресекал любые козни буквально до того, как они случались.