Тихият палач [bg]

Отворих чекмеджето и намерих катетър с дължина 75 сантиметра, черен, направен от пластично фибростъкло. Казах на Ан, че ще ни трябват защитни гащеризони. Това, което възнамерявах да направя, щеше да предизвика бъркотия.

— Предполагам, че в мига, в който куршумът го е застигнал, той е бил навел глава, за да вземе торбите с покупките от багажника — казах на Бентън. — Иначе щеше да излезе отпред на шията му, нямаше да остане в него и ние вероятно нямаше да го открием. Или това, което е останало от него, след като се забие в асфалта, в дърво, в сграда. Нищо че е бил с по-малък барутен заряд. Чу ли се с Марино?

— Двамата с Лео Ганц са в участъка и са почти готови за нас. Трябва да определим точно къде е бил стрелецът, когато е убил Нари. В Кеймбридж няма много високи сгради, а пък край Фарар Стрийт — съвсем никакви. Най-високият жилищен блок там е на три етажа. Съмнявам се, че тази височина е достатъчна.

— Все още не знаем.

— Важно е да го определим, защото траекторията не е резултат от щастливо съвпадение — каза той.

— Луси предположи, че точно този куршум нарочно е зареден с по-малко барут, за да остане цял и да не излезе от тялото. — Не видях никаква реакция у него, след като му съобщих тази информация.

Ан ми даде бял гащеризон и аз се облегнах на количката, за да го облека.

— Престрелката в Маями през 1986 година — каза Бентън. — Хората на ФБР бяха четири пъти повече от заподозрените, двама банкови обирджии бяха простреляни многократно със сто и десет куршума с кухи върхове без достатъчно възпираща сила. Двама от нашите бяха убити, а петима ранени, тъй като нямахме достатъчно огнева мощ. След това започна големият дебат за леките и бързи амуниции срещу тежките и дълбокопронизващите. Убиецът на Нари е бил наясно с тези понятия и точно с този куршум е приложил най-доброто от двете. Това е моята хипотеза.