Кодът на Луцифер [bg]
- Автор: Броко Чарльз
- Серия: Томас Лурдс #2
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9546552518
- Переводчик: Анна Христова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Кодът на Луцифер [bg]». Краткое содержание книги:
Лурдс подскочи след нея. След много мъки най-сетне успя да се издърпа нагоре, асансьорната шахта потъна в мрак и той чу как някой се провря през дупката в стената на третия етаж. Олимпия го хвана за ръката и започна да го дърпа, а Клийна се подпря и стреля нагоре в шахтата.
Яростен дъжд от куршуми рикошира в асансьорната кабина, после спря.
— Да вървим! — Клийна смени пълнителя и се изправи. — Вече знаят къде сме. Ще си имаме компания. — Погледна към Олимпия. — Можеш да водиш.
Стрелвайки я с изпепеляващ поглед, Олимпия бързо тръгна към стълбището пред тях. Лурдс грабна раницата си и я метна през рамо.
— Ще си по-бърз, ако я оставиш — посъветва го Клийна.
— Няма да стане — увери я Лурдс.
Той затича след Олимпия, а в асансьорната шахта отново загърмяха изстрели.
Екарт докосна парещото място на врата си. Връхчетата на пръстите му поаленяха. Изруга жената, надяваше се да има шанс да я убие лично. Самоуките терористи винаги бяха най-страшни и тя започваше сериозно да го вбесява.
Стаята се изпълни с тътена на автоматичен откос, който отекваше в асансьорната шахта.
— В шахтата ли сте? — попита той.
— Тъй вярно, сър, но тях ги няма.
— Няма ли ги?
— Няма ги? — Зрението на Екарт се бе приспособило достатъчно, за да проникне през мъглата от бял газ в асансьорната кабина. Той надникна отново и този път забеляза отворените врати на втория етаж. Изруга, умът му трескаво работеше.
— Виждаш ли ги на камерите? — попита той.
Мейфийлд отговори незабавно:
— Да, сър. На втория етаж. Насочват се към стълбището.
— Имаме ли някой там? — Екарт скочи в шахтата и кубинките му издумкаха върху кабината.
Двама от хората му скочиха след него и после заедно се отправиха към коридора.
— Не — отвърна Мейфийлд. — Бяха при кабинета с вас.
Вторият етаж беше празен. Вратата в дъното на коридора беше затворена. Екарт ускори крачка.
Лурдс следваше Олимпия и на свой ред беше следван от Клийна. Над главите им прогърмяха изстрели. Хиляди въпроси свистяха в главата му, дишаше на пресекулки от лютивия газ и напрежението. Краката му думкаха по бетонните стъпала.
Минаха площадката на първия етаж и се отправиха към мазето. По стълбите зад тях се чуха стъпки.
— По-бързо! — подкани ги Клийна, а Лурдс се зачуди откъде има въздух да говори.
Олимпия нито веднъж не забави крачка, стигна до мазето и се провря през вратата. Щом се озова вътре, веднага се обърна надясно. Сигнални светлини сияеха приглушено в мрака. Олимпия бръкна в джоба си и извади връзка ключове.
Спря пред огромна стоманена врата и започна да пробва ключовете.
— Не знаеш ли кой ключ е? — Клийна стоеше наблизо, стиснала здраво пистолета и обърната към вратата, през която току-що бяха влетели.
Без да й обръща внимание, Олимпия се съсредоточи върху ключовете. Лурдс знаеше, че катедрата по история често мести експонати или изследователски материали през тунелите под университета, защото беше много по-просто и по-спокойно, дори при лошо време.
Ключалката изщрака и Олимпия отвори вратата. Потърси ключа за лампата и го натисна. Ред нисковолтови крушки разпръснаха бяла светлина по протежение на тунела.
— Да вървим! — бутна ги Клийна, когато вратата на мазето се отвори с трясък, но не стреля, за да не разкрие местоположението им. Доверието на Лурдс във възможностите й нарасна. Беше забележителна млада жена.
Той влезе в тунела след Олимпия.
— Накъде води тунелът? — попита Клийна, докато затваряше вратата. Забави се, за да я заключи.
— След няколко метра — отвърна Олимпия — се разделя в три посоки към различни сгради.
— Вратата е здрава — рече Клийна. — Би трябвало да ги забави.
Олимпия кимна.
— Ще стигнем до разклонението, преди да са успели да я отворят.
— Освен ако не си носят гранатомет — отвърна Клийна.
Лурдс кисело си помисли, че това е напълно възможно, като се имаше предвид всичко случило се.
Екарт гледаше бронираната врата пред тях. Двама от хората му се бяха заели с ключалката.
— Къде отидоха? — попита той.