Необикновена зараза
- Автор: Корнуэлл Патриция
- Серия: Кей Скарпета #8
- Язык: болгарский
- Переводчик: Юлия Чернева
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Необикновена зараза». Краткое содержание книги:
— Може да експериментираме върху животни. Но ще мине най-малко седмица, преди да научим резултатите и да започнем да мислим за нова ваксина. За практически цели наричаме заболяването едра шарка, но всъщност нямаме представа какво е, по дяволите! Освен това ще ви напомня, че от 1986 година работим върху ваксина срещу СПИН и не сме стигнали доникъде.
— Остров Танжер трябва незабавно да бъде поставен под карантина. Трябва да ограничим разпространението на болестта — възкликнах аз. Тревогата ми граничеше с паника.
— Да, знаем. В момента сформираме екип и ще мобилизираме Бреговата охрана.
Затворих и се обърнах към Уесли.
— Трябва да тръгвам. Има епидемия от нещо, за което никой не е чувал. Вирусът вече уби двама души. Може би ще убие още трима. Или четирима. Прилича на едра шарка, но не е. Трябва да разберем как се предава заразата. Дали Лила Прюит е познавала майката, която току-що е починала? И дъщерята. Имали ли са контакт? Били ли са съседи? А водните запаси? На острова има водонапорна кула. Спомням си, че я видях.
Облякох се. Уесли стоеше до вратата. Лицето му беше сивкаво и приличаше на камък.
— Смяташ отново да отидеш там, така ли?
— Първо ще отида в Института.
— Аз ще карам.
12.
Слязох от колата. Уесли каза, че отива в ричмъндското подразделение на ФБР и ще ми се обади по-късно. Токовете ми тракаха силно, докато вървях по коридора и кимах за добро утро на колегите. Роуз говореше по телефона. Ужасих се, като видях бюрото си. Стотици доклади и смъртни актове очакваха подписа ми, а пощата и телефонните съобщения преливаха от кошчето.
— Какво е това? — попитах аз. — Все едно съм отсъствала цяла година.
— Да. И аз имам такова чувство.
Роуз мажеше ръцете си с лосион. Забелязах на бюрото си малък флакон с ароматизиран спрей за лице „Вита“. Същият флакон стоеше и на бюрото на Роуз. Вторачих се в спрея „Вита“ и подсъзнанието ми регистрира видяното преди съзнанието. Зави ми се свят и се хванах за рамката на вратата. Роуз скочи и се втурна към мен.
— Доктор Скарпета!
— Откъде взе това? — попитах и посочих спрея за лице.
— Мостри. Пристигнаха по пощата.
— Използва ли го?
Тя ме погледна озадачено, после разтревожено каза:
— Не, той току-що дойде. Още не съм го пробвала.
— Не го докосвай! Кой друг получи такова нещо?
— Не знам. Защо? Какво има?
Взех ръкавици, грабнах спрея за лице и го пуснах в найлонов плик.
— Всички в залата за конференции! Веднага!
Хукнах по коридора и след няколко минути се събра целият ми персонал. Някои се бяха задъхали. Всички ме гледаха неспокойно и притеснено.
Показах им прозрачната торбичка с мострата от спрея „Вита“ и попитах:
— Кой е получил такова нещо?
Четирима души вдигнаха ръце.
— Кой го е използвал?
Изражението на Клита, чиновничка от рецепцията, беше уплашено.
— Защо? Какво има?
— Напръска ли лицето си?
— Не. Само растенията вкъщи.
— Растенията да бъдат опаковани и изгорени. Къде е Уинго?
— В Центъра по медицина.
— Не съм сигурна и се моля на Бога да греша. Но може би имаме работа с умишлено замърсяване на продукти. Моля ви, не изпадайте в паника, но при никакви обстоятелства не докосвайте този спрей. Знаете ли по какъв начин е бил доставен?
— Сутринта дойдох преди всички. И флаконите бяха пуснати в пощенската кутия. Бяха в малки пощенски цилиндри. Единайсет на брой. Сигурна съм, защото ги преброих, за да видя дали ще има за всички — отговори Клита.
— Но не ги е донесъл пощальонът, така ли? Просто са били пуснати в процепа на външната врата?
— Не знам кой ги е донесъл. Но имаха такъв вид, сякаш бяха изпратени по пощата.
— Моля, дайте ми всички цилиндри с флакони.
Казаха ми, че никой не е използвал спрея за лице. Събраха флаконите и ги донесоха в кабинета ми. Сложих си ръкавици и разгледах пощенския цилиндър, предназначен за мен. Явно бяха мостри на производителя, но ми се стори много странно, че са адресирани до определен човек. Погледнах вътре и видях талон за спрея. Вдигнах го към светлината и забелязах, че краищата са неравни, сякаш талонът е отрязан с ножица, а не машинно.
— Роуз?
Тя влезе в кабинета ми.
— До кого беше адресирана пратката, която получи ти?
— Мисля, че до Института.