Гробовни тайни [bg]
- Автор: Бекетт Саймон
- Серия: Хрониките на Дейвид Хънтър #4
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Софтпрес
- ISBN: 978-619-151-042-9
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Гробовни тайни [bg]». Краткое содержание книги:
Не знам какво щеше да последва, ако в този момент откъм къщата не беше настъпило някакво раздвижване. На алеята се появи група полицаи, водени от мъж с елегантна униформа и вирната фуражка, които показваха, че той е началникът. Косата и мустаците му бяха посивели, но студеният поглед бе все същият, а отминалите години почти не бяха оставили следи по лицето му.
Симс хвърли бегъл поглед към нас и се отправи към черното БМВ без обозначителни знаци. Един от групата обаче впери поглед в нас: беше на средна възраст, доста пълен и оплешивяващ. Едва когато забелязах изхвръкналите му зъби, познах Роупър.
Той бързо отиде при шефа си и му каза нещо. Симс спря, светлите му очи се насочиха към нас. Започва се, помислих си аз, когато той тръгна към нас, следван от Роупър като пале.
Полицаят, който ни беше спрял, застана мирно.
— Сър, аз тъкмо…
Симс не му обърна никакво внимание. Погледна за миг Софи, но, изглежда, не я разпозна и не прояви никакъв интерес към нея. След това вторачи поглед в мен. В поведението му винаги имаше известна доза арогантност, която с годините сякаш се бе засилила. По пагона му разбрах, че са го повишили. Това не ме учуди — ако имаше човек, роден да носи униформа, това беше Симс.
Роупър също изглеждаше по-добре. Някогашният смачкан костюм бе заменен с много по-качествен, а оцветените от никотина зъби бяха изкуствено избелени. Освен това беше напълнял, поне от кръста нагоре. Горната част на тялото му беше като на човек, който хапва и пийва добре, но крачолите на панталоните му, смъкнати под добре оформеното му коремче, се вееха около слабите като тръстика крака.
Никой не изглеждаше много доволен да ни види. В едната си ръка Симс държеше чифт черни кожени ръкавици, с които нетърпеливо пошляпваше крака си.
— Доктор Хънтър, нали така? — започна той. — Мога ли да попитам какво правите тук?
Софи не ми даде възможност да отговоря.
— Какво е станало? Кой е убит?
Симс само я изгледа и се обърна към мен:
— Попитах ви какво правите тук.
— Чухме за убийството. Знам, че професор Уейнрайт живее тук. Искахме да се уверим, че той и съпругата му са добре.
— Това по какъв начин ви засяга?
Независимо от високия му ранг в полицията поведението му започваше да ме дразни.
— Защото реших, че убийството може да е дело на Монк.
Роупър погледна смутено към Симс. Изражението на главния инспектор не се промени, но погледът му стана леден.
— Пуснете го да мине — нареди той на полицая.
Мушнах се под полицейската лента, като се мъчех да прикрия изненадата си. Софи понечи да ме последва.
— Само доктор Хънтър — заяви Симс.
Полицаят й препречи пътя.
— О, я, стига! — опита се да протестира тя.
— Доктор Хънтър е консултант към полицията. — Безизразният поглед на Симс спря върху синината на лицето й. — Доколкото знам, вие вече не сте.
Софи беше готова да започне да спори с него.
— Ще се видим в колата — намесих се бързо аз, знаейки, че Симс никога няма да промени решението си.
Тя ме погледна ядно, след това грабна ключовете от ръката ми и тръгна обратно.
Симс вече крачеше към къщата, идеално лъснатите му черни обувки скърцаха по покритата с чакъл алея. Роупър го следваше по петите. Вятърът развя оредялата му коса. Все още използваше прекалено голямо количество афтършейв, но го беше заменил с по-скъпа марка.
— Май сме се събрали всички от онова време. — Усмивката му приличаше повече на нервен тик. — Тя май не остана много доволна. Какво се е случило с лицето й?
Учудих се, че ми задава този въпрос. Но от друга страна, нямах представа дали все още работи с Тери.
— Някой е нахлул в къщата й и я нападнал.
— Трябва да си сложи по-здрава ключалка. Кога е станало това?
— Преди четири дни.
Усмивката изчезна от лицето му, когато направи връзката: точно преди четири дни Монк беше избягал от затвора.
— Открили ли са нападателя?
Почти бях забравил предупреждението, или по-точно заплахата на Тери, че и аз мога да се окажа заподозрян. Тази мисъл не ми подейства никак успокояващо.
— Все още не. Тя не си спомня нищо от случилото се.
— Била ли е изнасилена?
— Не.
— Откраднато ли е нещо?
— Не.
Роупър изсумтя от изненада.