Двор от скреж и звездна светлина
- Автор: Маас Сара Дж.
- Серия: Двор от рози и бодли #4
- Год: 2018
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт
- ISBN: 9789542722069
- Переводчик: Цветелина Тенекеджиева
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Двор от скреж и звездна светлина». Краткое содержание книги:
Надеждата сгрява и най-студената нощ. Фейра, Рис и техните най-доверени приятели са погълнати от възстановяването на Двора на Нощта и променения свят отвъд. Зимното слънцестоене наближава, а с него идва ред и на заслужена почивка. Само че и празничната атмосфера не може да удържи надигащите се сенки от миналото. Докато организира първото си Зимно слънцестоене като Велика господарка, Фейра открива, че най-скъпите ѝ хора имат повече рани, отколкото е очаквала - белези, които ще окажат въздействие върху бъдещето на техния Двор.
Обгърна ни мрак и вятър и Рис ни ответря…
Запалени свещи, пращящ огън и цветове…
— Колибата?
Явно беше променил заклинанията, за да ни доветрее директно вътре.
Той ме пусна с широка усмивка, отиде до дивана пред камината и седна, отпускайки криле на пода.
— Най-сетне малко тишина и спокойствие, скъпа Фейра.
От звездните му очи надничаше тъмно, чувствено обещание.
Прехапах устна и седнах на извитата странична облегалка на дивана. Роклята ми заблещука като река на светлината от огъня.
— Прелестна си тази вечер.
Гърлени, дрезгави думи.
Плъзнах длан по лъскавата материя върху бедрото си.
— Казваш го всяка вечер.
— Защото е така.
Изчервих се.
— Сваляч.
Рис килна глава.
— Знам, че Великите господарки вероятно трябва да носят нова рокля всеки ден — погледнах с усмивка роклята си, — но тази ми е много любима.
И той плъзна ръка надолу по бедрото ми.
— Радвам се.
— Така и не ми каза откъде си я взел… всъщност откъде взимаш всичките ми любими рокли.
Рис вдигна вежда.
— Толкова време не си се досетила?
Поклатих глава.
Той се умълча за миг, оглеждайки лъскавата материя.
— Майка ми ги е шила.
Застинах.
Рис се усмихна тъжно.
— Беше шивачка в лагера, където е отраснала. Не вършеше работата си по принуда, а защото я обичаше. Когато се събрала с баща ми, продължила да шие.
Погалих благоговейно ръкава си.
— Аз… нямах представа.
Очите му искряха като звезди.
— Уши всичките ти рокли много отдавна, още когато бях дете. Зестра за бъдещата ми булка. — Гърлото му подскочи. — Всяка от тях… всяка рокля, която съм ти подарил, е нейно творение. За теб.
Поех си дъх с парещи очи.
— Защо чак сега ми казваш?
Той сви рамо.
— Не знаех дали ще ти хареса да носиш рокли, ушити от елфка, починала преди векове.
Допрях ръка до гърдите си.
— За мен е чест, Рис. Огромна чест.
Устните му потрепериха леко.
— Тя щеше да те обикне от пръв поглед.
По-скъп подарък не бях получавала никога. Долепих чело до неговото.
И аз нея.
Усетих благодарността му, без да я изразява с думи, и двамата останахме така дълги минути, дишайки заедно.
Когато най-накрая се почувствах готова да проговоря, се отдръпнах от него.
— Мислех си за нещо…
— Трябва ли да се притеснявам?
Плеснах го през ботушите и той ми отвърна с дълбок дрезгав смях, който сякаш се уви около душата ми.
Показах му дланите си, очите върху тях.
— Искам да ги променя.
— Така ли?
— Тъй като вече не ги използваш, за да ме шпионираш, реших, че може да ги преобразя.
Сега той на свой ред долепи длан до широките си гърди.
— Никога не съм те шпионирал.
— Ти си най-големият воайор, когото познавам.
Отново смях.
— И какво би искала да имаш на дланите си?
Погледнах с усмивка изрисуваните стени, полицата над камината, масите. Спомних си гоблена, който бях купила.
— Искам планина. С три звезди. Гербът на Двора на Нощта. Същите като на твоите колене.
Рис помълча дълго време с неразгадаемо изражение. Накрая проговори тихо:
— Тези знаци никога не могат да се заличат.
— Добре, защото възнамерявам да се позадържа тук. Рис се надигна леко, разкопчавайки горното копче на тесния си черен жакет.
— Сигурна ли си?
Кимнах бавно.
Той застана пред мен, взе нежно ръцете ми и ги обърна с дланите нагоре. Котешкото око се втренчи в нас.
— Никога не съм те шпионирал, да знаеш.
— О, напротив.
— Добре де, само малко. Ще ми простиш ли?
Питаше ме сериозно, наистина се тревожеше, че съм възприемала загрижеността му като нарушение на личното ми пространство. Надигнах се на пръсти и го целунах нежно.
— Все някак ще успея.
— Хмммм… — Той погали с палец очите, татуирани върху дланите ми. — Последни думи, преди да те бележа завинаги.
Сърцето ми запрепуска, но отвърнах:
— Приготвила съм ти още един подарък за слънцестоенето.
Рис застина от трепета в тихия ми шепот.
— Така ли?
Сключих пръсти с неговите и помилвах диамантените стени на съзнанието му. Той веднага ги свали, допускайки ме в себе си. За да му покажа последния си подарък.
Нещото, което се надявах и той да възприеме като подарък.
Ръцете му затрепериха около моите, но не продума, докато не излязох от съзнанието му. Докато отново не впихме безмълвни погледи един в друг.
Дишаше тежко, а очите му сребрееха.
— Сигурна ли си? — повтори.
Да. Повече от всичко. Бях го почувствала в магазинчето на Тъкачката.