Състояние на страх
- Автор: Крайтон Майкл
- Язык: болгарский
- Переводчик: Милена Илиева
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Състояние на страх». Краткое содержание книги:
• В джунглите на Малайзия мистериозен клиент купува смъртоносна кавитационна технология, изработена по поръчка.
• Във Ванкувър малка изследователска подводница е дадена под наем за проучвания във водите край Нова Гвинея.
• В Токио един агент на разузнаването се опитва да разбере какво означава всичко това.
Така започва този вълнуващ провокиращ технотрилър на Майкъл Крайтън. Единствено неговото умение да съчетае научните факти с вълнуващи приключения е в състояние да доведе тези толкова различни елементи до напрегнат финал.
Това е най-мащабният трилър на Крайтън.
„Състояние на страх“ води читателя от ледниците на Исландия до вулканите на Антарктика, от Аризонската пустиня до джунглите на Соломоновите острови, от улиците на Париж до плажовете на Лос Анджелис.
Романът препуска напред с шеметна скорост и дори и за миг не спира да провокира ума ни и закостенелите ни убеждения.
Евънс се върна при дивана, седна и скръсти ръце.
— Е, за това си права. Не го харесвам.
— Имам чувството, че не си единствен — каза тя. — Списъкът на хората, които не харесват Кенър, е дълъг.
Евънс само изсумтя.
Кенър се върна с енергична походка в дневната. Пак си потриваше ръцете.
— Така — каза той. — Двамата младежи не казват друго, освен че искат да говорят с адвокат, и изглежда, си имат. Представете си само. Но след няколко часа ще знаем повече. — Обърна се към Питър. — Е, разрешихме ли загадката? За Буда?
Евънс го изгледа.
— Не.
— Наистина? Не е много трудна.
— Ами защо направо не ни я разкриете тогава? — попита Евънс.
— Протегнете ръка към страничната масичка — каза Кенър.
Евънс протегна ръка. На плота имаше пет дистанционни управления.
— Да? — каза той. — И?
— За какво са?
— Това е аудио-визуална зала все пак. Мисля, че вече го установихме.
— Да — каза Кенър. — Но за какво са?
— Очевидно — отвърна Евънс — за управление на телевизора, сателита, видеото, дивидито и така нататък.
— Кое за какво е? — попита Кенър.
Евънс погледна масичката. И внезапно схвана.
— Господи! — прошепна той. — Прав сте.
Натискаше копчетата им, едно след друго.
— Това е за телевизора… за дивидито… сателита… уредбата…
Спря. Имаше още едно. — Изглежда, че има две дистанционни за дивиди. — Второто беше късо и черно и си имаше всички нормални копчета, но беше малко по-леко от другото.
Евънс отвори отделението за батериите. Имаше само една батерия. На мястото на другата имаше плътно навито листче.
— Бинго!
И го извади.
Всичко важно не е дистанцирано от мястото, където седи Буда. Това беше казал Джордж. Което означаваше, че тази хартийка е важното нещо.
Евънс внимателно разви листчето и го заглади върху масата с ръка.
И зяпна.
На листа имаше само някакви колони от цифри и думи:
662262398229324FXE 62262 62293ТЕРОР682320489843212FXE 82232 54393СНЕЙК774548908079902FXE 67533 43433ЛАФЪР482320589843222FXE 72232 04393СКОРПИОНALT662262398229324FXE 62262 82293ТЕРОР382320469843212FXE 82232 54393СЕВЪР244548906079902FXE 67533 43433КОНЧ482320589843222FXE 72232 04393СКОРПИОНALT662262398229324FXE 62262 82293ТЕРОР382320489843212FXE 82232 54393ЯСТРЕБ444548708079902FXE 67533 43433ОЛД МАН482320589843222FXE 72232 04393СКОРПИОНALT662262398229324FXE 62262 62293ТЕРОР382320489843212FXE 82232 54393ЧЕРНО ПЛАТО344548908079902FXE 67533 43433СНАРЛ482320589843222FXE 72232 04393СКОРПИОН— И това ли търсят всички? — попита Евънс.
Сара разглеждаше листчето над рамото му.
— Не разбирам. Какво означава?
Евънс подаде листчето на Кенър. Той само го погледна бегло и каза:
— Нищо чудно, че толкова искаха да си го върнат.
— Знаете какво е?
— Няма съмнение какво е — каза Кенър и подаде листчето на Санжонг. — Това е списък с географски местоположения.
— Местоположения? Къде?
— Това ще трябва да го изчислим — каза Санжонг. — Закодирани са по УТМ, което може да означава, че списъкът е бил предназначен за пилоти. — Забеляза, че го гледат тъпо, и обясни:
— Светът е сфера, а картите са плоски. Следователно всички карти са проекция на сфера върху плоска повърхност. Една такава проекция е Универсалната трансверсна меракторна решетка, която разделя глобуса на решетки от по шест градуса. Първоначално са я използвали военните, но понякога я използват и пилотите.
— Значи тези числа са дължини и ширини, но в по-различна форма? — попита Евънс.
— Правилно. Военна форма. — Кенър прокара пръст по листчето. — Като че ли имаме редуващи се групи от четири местоположения. Но първото и последното са еднакви във всички групи. По някаква причина… — Той се намръщи и впери поглед в празното пространство.
— Това лошо ли е? — попита Сара.
— Не съм сигурен — каза Кенър. — Но може и да е, да. — Погледна към Санжонг.
Санжонг кимна сериозно.
— Какъв ден сме днес?
— Вторник.
— Тогава… нямаме много време.
— Сара, ще ни трябва самолетът на Джордж — каза Кенър. — Колко пилоти има?
— Обикновено двама.
— Ще ни трябват най-малко четирима. Кога можеш да ни ги осигуриш?
— Не знам. За къде ще пътувате?
— За Чили.
— За Чили!? И кога искате да тръгнете?
— Възможно най-скоро. Не по-късно от полунощ.
— Ще ми трябва известно време да го уредя…