El Jardinero Nocturno

– ¿Qué ha hecho, detective? -preguntó Virginia.

– Queremos hablar con un amigo suyo, Dominique Lyons -explicó Rhonda.

– Sí, lo conozco. ¿De qué quieren hablar con él?

– Es en relación a una investigación de asesinato.

– ¿Es mi hija sospechosa de asesinato?

– De momento no -contestó Green. Apenas cabía en su silla, parecía el proverbial elefante que hubiera decidido tomar asiento en la cacharrería.

– Sabemos que Darcia y Dominique se ven a menudo -explicó Rhonda-. Hemos estado en el apartamento del Southeast que comparte con Shaylene Vaughn. También sabemos dónde trabaja, pero no ha aparecido por ninguno de estos lugares desde hace un par de días.

– ¿Ha sabido usted algo de ella? -preguntó Green.

– Llamó anoche -contestó Virginia, mientras el niño le sujetaba los dedos-. Para ver cómo estaba el pequeño Isaiah, pero no sé desde dónde llamó.

– ¿Isaiah es su hijo?

– Ella le dio a luz.

– ¿El padre es Dominique Lyons?

– No, otro joven que desapareció hace tiempo.

– No tenemos la dirección de Lyons. ¿Sabe usted dónde vive? -preguntó Green.

– No, lo siento.

Green se inclinó para coger el café y beber un sorbo. La taza era delicada, pintada a mano, y parecía en peligro en su enorme manaza.

– Sentimos molestarla con todo esto -se disculpó Rhonda, con sinceridad.

– Nosotros creíamos que lo hacíamos todo bien con ella -dijo Virginia Johnson con voz queda.

– No se puede acertar siempre.

– Este barrio ahora está cambiando, para mejor, pero no ha sido siempre así, como ya saben. Mi marido se crio aquí en Petworth, y estaba empeñado en aguantar en el sitio hasta que pasaran los malos tiempos. Decía que unos padres fuertes y atentos como nosotros, con nuestro compromiso con la iglesia, serían suficiente para que nuestros hijos no se metieran en problemas. Y en su mayor parte tenía razón.

– ¿Tienen otros hijos?

– Otros tres, todos mayores. Fueron a la universidad y a todos les va muy bien. Darcia es la pequeña. Era muy amiga de Shaylene desde el parvulario. Y Shaylene cayó de cabeza en las drogas y la promiscuidad ya desde los trece años. Esa chica nunca estuvo bien. Que Dios me perdone por decirlo, porque en realidad no fue culpa suya. Es que su familia no se preocupaba de ella.

– Pues eso lo explica -dijo Green.

– Pero con eso no basta -sentenció Virginia-. Puedes estar pendiente de ellos constantemente, darles todo el amor que necesitan, y aun así ellos cogen y se tiran del puente.

– ¿Tiene Darcia mucha relación con el pequeño?

– Le quiere mucho, pero no está en condiciones de hacer de madre. Yo trabajé veinticinco años de funcionaría y tomé la jubilación anticipada. Mi marido tiene una carrera sólida, así que podemos seguir adelante sólo con un sueldo. Nosotros criaremos a Isaiah. A menos que cambien las cosas.

– Como ya le he dicho, Darcia no es sospechosa de este crimen-dijo Green.

– Pero tendrá que pasarse por nuestras oficinas -explicó Rhonda-. Podría ser un testigo.

– ¿Tiene coche? -preguntó Green.

– No, no llegó a sacarse el carnet.

– Así que es probable que Dominique la lleve de un lado a otro -dijo Rhonda.

No era una pregunta, estaba pensando en voz alta.

– ¿Ha matado a alguien ese chico? -preguntó Virginia.

Rhonda hizo un gesto a Bo Green, indicándole que contestara, y que era el momento de empezar a hacer presión.

– Hay muchas posibilidades -respondió éste.

– Estaría muy bien, como primer paso, sacar a Dominique Lyons de la calle y alejarlo de su hija -explicó Rhonda.

– Tenemos el móvil de Darcia -dijo Green.

– Pero no contesta cuando llamamos -terminó Rhonda.

– A lo mejor si creyera que su hijo está enfermo o algo así… -sugirió Green.

– Se preocuparía y vendría -dijo Rhonda.

– La voy a llamar -cedió Virginia Johnson, limpiándole la baba al niño con un pañuelo.