Тайният орден
- Автор: Тор Брэд
- Серия: Скот Харват #12
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Ера“
- ISBN: 978-954-389-263-1
- Переводчик: Теодора Давидова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Тайният орден». Краткое содержание книги:
Харват отпи от чашата си, след което я остави на масата.
— Но все пак са го хванали, нали?
— Заловили са някакъв човек, изнасилван на име Албърт Десалво. Твърди се, че е направил признание, докато бил в затвора за изнасилване, което извършил девет месеца след убийството на Мери Съливан. Съществуват много въпросителни и съмнения дали Десалво е действителният Удушвач, или са били няколко души.
— Ти какво мислиш?
— Десалво знаел твърде много подробности от местата, където са извършени престъпленията, за да е съвсем невинен. Или той самият е бил убиецът, или е познавал извършителите. И в двата случая е добре, че са го отстранили от улицата.
— Кога е било това? Някъде през шейсетте? — попита Харват.
— Да. Започват през юни 1962 година, а последното убийство, това на Мери Съливан, се случва на четвърти януари 1964. Умират общо четиринайсет жени на възраст между деветнайсет и осемдесет и пет.
— Десалво получи доживотна, нали?
— Така е, но в биографията му има дълъг списък с обири и сексуални престъпления, извършени преди историята с Удушвача. Полицията не успяла да открие веществени доказателства, свързващи го с убийствата. Дали е знаел някои шокиращи факти, които не са били обявени публично? Да, но се оказали недостатъчни, за да го обвинят.
— Да не забравяме, че адвокат му е бил защитникът на О Джей Симпсън.
— Ф. Лий Бейли е представлявал и джебчия от затвора, за когото Десалво твърдял, че е Удушвача. Когато научил това, Бейли решил да поеме защитата и на Десалво. Опитал се да издейства оправдателна присъда на базата на невменяемост, но заседателите не се хванали.
— Все пак получил доживотна.
— Така е. Още същата година успял да избяга, но на следващия ден го върнали. Шест години по-късно бил сгащен в болницата на затвора и пребит до смърт. Убиецът или убийците така и не били разкрити.
— Поне справедливостта в крайна сметка възтържествувала и гражданите на Масачузетс си отдъхнали.
Кордеро кимна. Точно в този момент донесоха омлета на Харват.
— Сигурна ли си, че не искаш да хапнеш нещо? — попита той.
— Добре съм си така. Закусих, преди да изляза тази сутрин. Най-важното хранене през деня, нали знаеш?
— Точно това си мислех тази сутрин — усмихна се Харват, — докато приготвях пържените си яйца и ми се обадиха да тръгвам насам.
— Защо ти е да знаеш толкова много от историята за Дървото на свободата? — смени тя темата. — И моля те, спести ми онази част свнимавал съм в училище.
Тази жена наистина си я биваше, умът ѝ сечеше — добро качество за следовател в отдел „Убийства“. Трябва да е станала доста рано сутринта, за да бъде умът ѝ толкова бистър. Самият Харват не беше сигурен, че може да се похвали със същото. Очевидно нямаше смисъл да се опитва да я лъже. Щеше само да спести някои подробности, които не беше нужно да знае.
— Казаха ти от ФБР, че отвличането на Пенинг е едно от няколко?
— Точно така.
— Това, което не са споменали, е, че той не е първата жертва.
Кордеро хвърли поглед наоколо, за да се увери, че никой не ги чува, и се наведе над масата.
— И друго убийство ли има? Кога? Къде е станало?
— В неделя вечер — отговори Харват, след като преглътна. — На малък остров край бреговете на Джорджия.
— Същият стил?
Не си беше давал сметка колко е бил гладен, преди да му донесат омлета, в момента дъвчеше поредната хапка и му трябваше малко време, преди да отговори.
— И там убиецът е оставил бележка.
— Какво пишеше?
— Че Дървото на свободата се нуждае от поливане с кръвта на патриоти и тирани.
— Поредно подхвърляне за смърт на тираните.
Харват кимна, остави вилицата и посегна към чашата си с вода.
— Както и короната, черепът и костите.
— От ФБР не казаха ли каква е връзката между жертвите? Роднини? Някакви лични връзки? Бизнес? За какво говорим изобщо?
— Нямам право да обсъждам точно този въпрос.
— Защо? Нивото е по-високо от моето?
— И от моето също.
— Мисля, че лъжеш — заключи Кордеро след няколко секунди.
— Би ли ми подала черния пипер?
— Ти майтапиш ли се? Защото ще ти кажа, че за мен това изобщо не е шега. Когато си тръгнеш от Бостън, случаят ще си остане на тукашната полиция и хората ще настояват да чуят как е разрешен. Такива са си те. Спомняш си атентата по време на маратона, нали? Очакват да си свършим работата.
Харват отново взе вилицата и загреба от омлета.
— Много страхотии съм виждал в кариерата си и се обзалагам, че ти — също. Смятам още, че разбираш от черен хумор, както и какво значи да отговаряш пред висшестоящите. Изпълнявам заповеди.
— Сега са ти заповядали да прикриваш информация, която може да се окаже критична за решаването на едно убийство, така ли?