Пясъчните войни. Книга първа (Да убиеш слънцето. Блус за Лазертаун. Небесният списък на жертвите)
- Автор: Ингрид Чарльз
- Год: 2006
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 954585
- Переводчик: Юлиян Стойнов
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Пясъчните войни. Книга първа (Да убиеш слънцето. Блус за Лазертаун. Небесният списък на жертвите)». Краткое содержание книги:
БЛУС ЗА ЛАЗЕРТАУН
НЕБЕСНИЯТ СПИСЪК НА ЖЕРТВИТЕ
— Защото не бях сигурен.
— Е, вече можеш да бъдеш. — Тя повдигна рамене. — Пък и не искам повече да го правя.
— Не съм те молил да го убиваш — започваше да губи търпение.
— И без това не бих могла — не мога дори да се вкопча в него. — Амбър отметна глава и в очите й блеснаха гневни пламъчета. — Не искам да го правя.
Той запретна ръкави и се наведе пак над костюма.
— Тази твоя дарба я имаш по рождение. Не можеш просто да се откажеш от нея.
— Бих могла да се опитам.
— По-добре се научи да я контролираш.
— Все за това говориш, нали? За контролиране. Искаш да контролираш себе си, костюма, сега и мен.
Джек не отговори и в стаята се възцари неловка тишина. Накрая произнесе тихо:
— Не мога да го направя без теб.
— Зная. — Погледът й се отмести към панорамния прозорец. През него се виждаше част от Малтен, която преди дори не бе мечтала да види… парк, който се простираше покрай улицата. Малък, зелен, кипящ от живот. — Зная, че е така.
— Откъде да започна?
— Първо, ще трябва да ми позволиш да поработя върху него — Амбър положи неохотно ръце върху флексобрънките. — Божичко, колко е силно сега! Живот, смърт, живот… то пее, Джек.
— Известно ми е — отвърна той и се облегна назад, без да сваля поглед от нея.
— Но това са безсмислици! Нищо не мога да разбера — челото й се намръщи. Една тънка линия се вряза между веждите. — Какво ли може да е това?
— Може би ДНК, а песните са като тези на китовете. Кой знае? Нищо чудно в момента да се регенерира.
— Мистерия… — произнесе тя замислено.
Джек я наблюдаваше внимателно, спомнил си за жаждата да убива, която му бе внушавала тази песен. Ала лицето й бързо се изглади и постепенно на него се появи щастливо изражение. Тя започна да движи дланите си напред-назад върху флексобрънките.
— Никога не бих могла да го убия.
Ръката му намери нейната и я стисна. Изведнъж бе почувствал страх. Амбър го погледна.
— Силно е.
— Твърде силно за теб?
— Не, но… ще трябва да те науча да медитираш.
— Имам известна представа.
— Добре, това може да помогне. Тази песен… е ужасно завладяваща. Наистина ли мислиш, че ти е помогнала да убиеш всички тези хора?
— Не зная. Не помня повечето от нещата, които се случиха.
— Едва ли заради бойния костюм.
Ала той не беше на същото мнение. Амбър забеляза колебанието му и повдигна рамене.
— Всички знаем, че хората са най-свирепите убийци във вселената.
— С изключение на драките.
Тя долови нетърпението в гласа му и побърза да добави:
— Искам да направя последен опит и после ще поработя с теб. — Наведе се напред, опря длани в костюма и затвори очи.
— Какво направи? — попита я Джек, когато отново ги отвори.
— Ами… поставих отблъскваща преграда. Не зная дали ще може да си пробие път през нея. Знаеш ли какво? Струва ми се, че то още не съзнава, че съществува.
— Какво?
Момичето отметна кичур коса.
— Малко е трудно да се обясни, но имам чувството, че то още не знае за себе си. Сега е като бебе, разбираш ли? Иска само да се храни, да спи и да пишка, вдига голям шум, но ако се опиташ да му „напипаш“ съзнанието, там няма никой.
— Още не е личност.
— Нещо подобно. Добре де. Легни на пода и затвори очи. После ще ти кажа какво да направиш.
Джек си пое дълбоко въздух, опитвайки се да се отърси от възбудата, която цареше на десантната платформа. Там вече се бяха подредили около петдесетина наемници. Този път не изпитваше терзанията дали постъпва правилно, които го бяха измъчвали преди, когато се отправи на мисия под командването на Котака. Щеше да помага на местния бирник да прибере данъците. Същевременно не изпитваше същата увереност в своя нов командир. Вярно, Уейн бе ужасно самоуверен тип и Джек все още не можеше да реши, дали е станал бирник заради характера си, или той бе плод на професията му. Ала заради избухливия си нрав Уейн не бе успял да сплоти хората така, както го бе направил Котака.
Освен това този път не се прокрадваха незабелязано към целта. Напротив, Уейн бе твърдо решен да проведе показна и назидателна операция. Проявата на сила бе добре подготвена, но едва ли щеше да изненада когото и да било.