Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 383
Перейти на страницу:

Лин, да не съм те видял пред очите си, докато не пратя да те извикат. Вън!

На улицата Фарид ме спря — беше дори по-ядосан от мен.

— Лин — рече тихо, широко отворил очи, преливащи от ярост. — Не ми пука какво

разправя Санджай. Той е слабак. Нищожество! Вече не го уважавам. Ще намерим Абдула. Ще

отидем само тримата, без нищо да казваме. Ще го убием тоя Вишну, шефа им, и онези

другите ганду[24], Данда и Хануман.

Усмихнах се. Топлината на храброто му сърце окъпа лицето ми, покрито в рани.

— Спокойно, зарежи това. Като му дойде времето и мястото, братко. Тъй или иначе пак

ще се срещна с тия типове и ако ми потрябваш, непременно ще те потърся.

— И денем, и нощем, човече — отвърна той и ми стисна ръката. Той потегли, а аз

погледнах към къщата на Санджай: поредното имение в града на бордеите. Прозорците

откъм улицата бяха затворени, ръжда бе запоила червените метални жалузи. Повяхнал плет

се бе вкопчил в оградата от ковано желязо.

Много приличаше на къщата, в която „Скорпионите" се прибраха. Твърде много.

Можеш да уважаваш правата и мнението на някого, без изобщо да го познаваш. Но самия

човек можеш да уважаваш само ако откриеш в него нещо, което заслужава тази дума.

Фарид не питаеше възхита към Санджай и беше ясно, че това е валидно и за останалите

от Съвета. Аз също никога не бях изпитвал респект към Санджай, но все пак работех за него

под закрилата на Компанията, носеща името му.

За мен както и за много от нас това беше въпрос на съвест, но за Санджай подронването

на авторитета бе всичко. Всяка гангстерска групировка е тотем на уважението. Всеки лидер

— портрет на вярата.

Защо дъждът не идваше? Чувствах се мръсен. Смазан и мръсен. Пропадах. Всичко

пропадаше, само дъждът не идваше. Сърцето ми бе нечий заложник, някъде, и аз пишех

писмо, за да го откупя.

Светът отпреди седмици, когато заминах за Гоа, се ориентираше по други звезди.

Крепен от афганска охрана слаб лидер — четиринайсетгодишният Тарик, мечтаеше за власт

над крадци и убийци, изтезанията от тази сутрин с думата Пакистан, а и Лиса, Карла, Ранджит: нищо не бе същото и никое място не изглеждаше същото.

Бях объркан. И мръсен. И смазан. Трябваше да намеря своя път. Трябваше да спра да

пропадам. Обърнах гръб на имението на Санджай и потеглих, и тласнах още един сал на

надеждата сред вълните в онзи миниатюрен океан от минути, наречен мой живот.

ДВАНАЙСЕТА ГЛАВА

КОГАТО СЕ ПРИБРАХ, на кухненската маса намерих бележка от Лиса. Пишеше ми, че

не ме е дочакала и излиза на пазар с нашия приятел Викрам. Предлагаше да се срещнем по-

късно в апартамента.

Отпуснах се за първи път, откакто ме подбраха момчетата на Вишну, заключих вратата и

опрях гръб на стената. Поседях малко така, после се плъзнах надолу и седнах на пода.

Още бе рано. Само два следобед, а вече бях подготвил три фалшиви паспорта, бяха ме

отвлекли, бяха ме били и водих труден разговор със Санджай.

Имах приятели, които след побой продължаваха да живеят, сякаш нищо не се е случило.

Аз така и не се научих да поемам ударите с тяхната лекота. Умеех да задържам всичко в себе

си, да не предавам фронта, докато не намеря скривалище, но щом затворех вратата зад себе

си, лавината винаги се отприщваше. И мина известно време, докато и този ден овладея

сърцето и треперещите си Ръце.

Взех душ и изчетках всички рани по лицето и шията си с четка за бръснене и силен

дезинфектант. Раните се почистиха — нещо важно за тропически град, но пак започнаха да

кървят, затова ги полях с афтършейв.

Докато болката прогаряше бели петна пред очите ми, си отбелязах да го запомня и

когато му дойде времето за разплата с мустакатия Данда, да нося със себе си афтършейв.

Синини и резки избиваха навсякъде, където бамбуковата му пръчка бе удряла — досущ

като белезите ми отпреди в затвора и белезите, които виждах по телата на другите

затворници в банята. Извърнах очи от огледалото и принудих себе си да забравя; отново

похват от затвора. След двайсет минути вече бях на мотора, облечен с чисти обувки и

джинси, с червена фланелка и яке без ръкави.

Карах покрай рибарските заливи към „Колаба Бек Бей", за да спазя уговорката си в

бордея.

Цялата тази земя наоколо бе отнета от морето камък по камък. Високи модерни

1 ... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)