Повесть об Андаманах
- Автор: Сингх Икбал
- Год: 1984
- Язык: русский
- Переводчик: В. Д. Бабакаев
- Жанр: Путешествия и география
Электронная книга - «Повесть об Андаманах». Краткое содержание книги:
Предложение было принято 62 голосами против 55, и правительство оказалось в меньшинстве. Вся страна испытывала симпатию к голодающим заключенным, не только основные политические организации и политические лидеры присоединились к выражению симпатии и негодования, но и большое число политических заключенных в Индии также организовали голодовку в поддержку бастующих на Андаманах.
Тем временем администрация на Андаманах была вынуждена прибегнуть к принудительному кормлению. Во что бы то ни стало заключенным нельзя было дать умереть. Из прошлого опыта администрация знала, как действовать без применения излишней силы. Главный комиссар В. А. Косгрейв и начальник медицинской службы капитан Б. Чоудхури проявили сострадание, и им удалось установить хорошие отношения с некоторыми лидерами заключенных. Это делало работу капитана Чоудхури по принудительному кормлению сравнительно менее тяжелой, а Косгрейв поддерживал его во всем.
Бастующие заключенные с пониманием отнеслись к такой позиции Главного комиссара и, по словам Чоудхури, просили его передать Главному комиссару, что их протест направлен не против местной администрации, а против английского правительства и его решения держать их на Андаманах. Они считали это оскорблением и просили передать, что если заключенные не будут приветствовать Косгрейва или Чоудхури, когда те совершают обход, то на это не следует обижаться, поскольку они не хотят оскорбить лично каждого из них.
Чоудхури говорил, что он дал указание всем врачам рассматривать забастовщиков как пациентов, а не как заключенных, и взял с них обещание не обращать внимания на оскорбления, которым их могут подвергнуть ссыльные.
Далее Чоудхури сообщал, что, для того чтобы заключенные не умерли от голода, их пришлось кормить насильно. Он с гордостью отмечал, что хотя голодовка продолжалась 56 дней, ни один заключенный не скончался. Ветераны среди бастующих вполне твердо придерживались своего решения ничего не есть по доброй тюле. Однако более молодые люди, добавил Чоудхури, думали совсем по-другому. Они, как правило, съедали пищу, которую по распоряжению тюремной администрации оставляли у дверей камер. Одновременно заключенных убеждали в том, что их смерть ничему не поможет и все их жалобы направлялись по инстанциям должным образом.
Как ни странно, заключенные глубоко оскорбились визитом Ямин Хана и Ханс Раджа, ведь он не привел к каким-либо ощутимым результатам. Ссыльные не хотели, чтобы, пока они проводят голодовку, к ним приезжали политические деятели или министры. Они делали единственное исключение для Махатмы Ганди. Ему они полностью доверяли и жаждали его посещения.
Однако Махатма Ганди приехать не смог; он послал телеграмму от имени Рабиндраната Тагора, Дж. Неру, рабочего комитета Индийского национального конгресса и от себя лично, в которой просил их прекратить голодовку. (Правда, к тому времени Центральное законодательное собрание уже приняло резолюцию о репатриации политических заключенных с Андаманских островов и голодовка была прекращена.) В ней участвовало наибольшее число заключенных за всю историю каторжных поселений на Андаманах.
Чем же все-таки было поселение каторжан на Андаманах? Раем для заключенных или адом на Земле? Для таких людей, как Маулана Мохаммед Джафар Тханнесвари, который умел втираться в доверие к нужным людям, хитростью и лестью добиваться для себя благ, Андаманы оказались раем. Но для Саваркара и ему подобных людей, с которыми здесь обращались как с обычными уголовными преступниками и лишали при этом даже льгот, полагавшихся уголовным преступникам (таких, как поселение под надзор полиции после нескольких месяцев заключения в тюрьме с покамерным содержанием), для тех, кто вынужден был переносить даже больше унижений и тягот, чем обычные уголовные преступники, убийцы и головорезы, Андаманы, безусловно, оставались адом на Земле.
Ни каторжное поселение на Андаманах, ни те, кто им управлял, ни само правительство Индии не были готовы к тому, что туда попадет новое поколение политических заключенных, по своему уму и образованию стоящее намного выше среднего уровня. Поэтому вся система в ее первоначальном виде оказалась обреченной на провал, когда столкнулась с такой сложной и неожиданной ситуацией. В начале сентября 1937 года было принято решение о репатриации всех политических заключенных, которую к концу того же месяца в основном и завершили.
ТЕНЬ МИКАДО
В тот период, когда политические заключенные на Андаманских островах боролись за свои права, над Европой нависли грозовые тучи войны. Люди, обладавшие политической прозорливостью, понимали, что мир в Европе может нарушиться в любую минуту и весь Европейский континент, а затем и почти все остальные страны мира будут тогда охвачены пламенем войны.
25 октября 1936 года Германия и Италия объявили о создании оси «Берлин — Рим». Ровно через месяц, 25 ноября, Германия и Япония объявили о подписании Антикоминтерновского пакта. Так был создан знаменитый треугольник.
В 30-е годы Япония была уже сильной державой, обладающей современной армией, военно-морским и воздушным флотом, мечтающей о господстве над Китаем и странами Юго-Восточной Азии. 18 сентября 1931 года Япония начала вторжение в Маньчжурию, открыв тем самым позорную страницу своей истории.
В период между началом военных действий в Европе и тем временем, когда Гитлер совершил ошибку, напав на СССР и создав таким образом второй фронт для своих армий, Европа оказалась в руинах. Весь континент лежал у ног Гитлера и Муссолини, ставшего теперь скромным подручным фашистского фюрера.
А на Дальнем Востоке вооруженные до зубов армии микадо рвались с поводка и с нетерпением ожидали благоприятного момента для того, чтобы присоединиться к погоне за добычей. После нападения Гитлера на СССР Тодзио решил, что и его час настал.
26 ноября 1941 года была начата одна из наиболее тщательно засекреченных операций за всю историю мирового военного искусства: с Курильских островов отбыла японская армада и 7 декабря был нанесен одновременный удар с воздуха по военно-морским базам США в Перл-Харборе и по находившимся рядом армейским базам ВВС. В тот же самый момент японские эсминцы обстреляли острова Мидуэй. На следующий день японские самолеты совершили рейды на американские военно-воздушные базы на Филиппинах, а японская армия вторглась в Таиланд и Малайю. Японцы захватили также Шанхайский международный анклав, атаковали континентальные территории Гонконга и обстреляли острова Уэйк и Гуам. 10 декабря они потопили два английских боевых корабля — «Репалс» и «Принс оф Уэльс».
11 декабря 1941 года началось японское вторжение в Бирму. 20 мая 1942 года страна была полностью оккупирована. Однако англичане эвакуировались из Рангуна несколько ранее, 7 марта. Одним из последствий потери Рангуна стала эвакуация с Андаманских островов.
Эти острова представляли значительную стратегическую ценность, и англичане хорошо понимали это. На одном из этапов боевых действий, согласно донесению разведки, представленному в штаб командования на Дальнем Востоке (Сингапур), адмиралтейство решило «создать оборонительные сооружения на Нанкаури, с тем чтобы эта бухта могла использоваться в качестве базы для заправки кораблей ВМС». Представляется, что японцы оценивали стратегическое значение Андаманских островов не хуже англичан. В феврале 1942 года императорский Генеральный штаб Японии отдал приказ об их захвате. В марте Порт-Блэр был уже оккупирован. Там сразу же построили военно-воздушную базу японских ВВС.
В Порт-Блэре находилась только одна английская рота. В январе 1942 года она была заменена батальоном гуркхов. Но когда стало понятно, что Рангун удержать нельзя, то 12 марта 1942 года гуркхов также эвакуировали с островов по приказу генерала Уэйвелла. Таким образом, население Андаманских и Никобарских островов было предоставлено самому себе. И судьба этих людей оказалась совсем нелегкой.
Военные власти испытывали большую тревогу по поводу потери Андаманских островов, и не только со стратегической точки зрения. Они опасались, что японцы оккупируют Андаманы и захватят находящихся там военнопленных, которых в то время насчитывалось 180 человек, а также большое число революционеров, которые все еще содержались в Порт-Блэре, несмотря на то что ссылка туда политических заключенных была отменена. Еще 31 января 1942 года на заседании комитета начальников штабов этот вопрос обсуждался, и, как записано в протоколе, комитет считал, что в случае захвата островов японские власти смогут широко использовать оставшихся там заключенных и военнопленных в пропагандистских целях, в организации шпионажа и диверсий на территории британских владений.