Богинята на светлината
- Автор: Каст Филис Кристина
- Серия: Призоваването на Богинята #3
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: ProBook
- ISBN: 978–954–2928–09–6
- Переводчик: Надежда Русева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Богинята на светлината». Краткое содержание книги:
— Добре — каза той, сякаш току-що не отправи покана, която Памела сякаш не забеляза. — Радвам се, че и двамата харесваме изгрева, но ти каза, че си се успала, значи тази сутрин си го пропуснала. Какво прави през деня?
Памела потъна в очите му. Бяха толкова топли и невероятно сини. В главата й нахлуха мисли за лятното небе над Средиземно море…
По дяволите! Пак го направи — прехласна се по хубавата му външност като тъпа тийнейджърка.
— Памела?
— О, извинявай — тя отпи глътка вино. — Умът ми блуждае. Понякога ми е трудно да се концентрирам, не и когато става дума за работа, разбира се — додаде тя бързо. — Когато работя, съм абсолютно съсредоточена. Така беше и днес следобед. Започнах да скицирам онзи ужасен фонтан и да нанасям някои мои корекции. Така се бях увлякла, че мислех, че съм рисувала двайсет минути, а се оказа, че са минали два часа — Памела направи пауза и присви очи. — Току-що пак направих същото, нали?
— Същото? — Феб я погледна с недоумение.
— Ами, разсеях се и смених темата… — и наговорих сума ти глупости — довърши Памела на ум. — Извинявай, Феб!
Аполон се усмихна. Наслаждаваше се на ясните й мисли и на начина, по който израженията танцуваха по лицето й, особено когато говореше за работата си. Тя не беше хитра лисица, която се опитва да хване в капан бога на светлината, нито пък беше девица, заслепена от безсмъртните му сили. Памела беше реална жена. Реакциите й спрямо него бяха честни и истински и това беше най-силният афродизиак, който можеше да си представи.
— Нямам нищо против, харесва ми да слушам как съзнанието ти лети насам-натам.
— Е, това е… — тя замълча и се взря в него, търсейки знаци на сарказъм или подигравка — … необичайно. Повечето мъже биха го сметнали за разсейващо и досадно.
— Така ли? — той поклати глава. — Май вече казах, че често мъжете са големи глупци.
— И аз вече се съгласих с теб.
Усмихнаха се един на друг. Памела вдигна импулсивно чашата си.
— За един мъж, който не е глупак.
— Това е тост, към който с удоволствие се присъединявам — той се засмя и чукна чашата си в нейната. — Сега ми кажи за скицата на фонтана. Ти и художничка ли си? Или е същото като да разбираш от архитектура — трябва да имаш основни умения, за да си вършиш добре работата?
Въпросът му й хареса — показваше, че е чул думите й предния ден. Хареса й вниманието, с което чакаше нейния отговор.
— Обичам да рисувам и дори се справям сносно с акварел, но определено не съм толкова добра, че да се нарека художник. Но си прав, рисуването е толкова важно в работата ми, колкото и да разбирам елементарните принципи на архитектурата. Важно е също да имам художествени умения, за да мога да правя макети за дърводелците и тапицерите, та дори и скулптури, за да добият ясна представа какво искат клиентите ми.
И двете вежди на Аполон се повдигнаха бавно, а очите му се обърнаха към чудовищния фонтан пред тях.
Памела проследи погледа му, въздъхна многострадално и кимна с глава.
— Да, позна. Един клиент иска копие на това нещо в двора на вилата си.
— Напълно сигурна ли си, че си го разбрала правилно? — Аполон зяпаше към бълващия вода монолит. Очите му непрестанно се връщаха към отвратителното копие на самия него.
— Напълно сигурна съм! Всъщност това, което правих днес, бе да се опитам да измисля по-стилно, компромисно решение. Той обаче настоява да запазя статуята на Бакхус в центъра — Памела потръпна. — Ще трябва да намеря начин да го накарам да промени решението си.
Все пак успях да се отърва от ужасните странични статуи.
Аполон бързо погледна отново към нея.
— Искаш да кажеш статуите на Цезар, Артемида и… — гласът му се запъна на собственото му име.
— Аполон — предложи му помощ Памела. — Онзи с голямата глава и арфата се предполага, че е богът на Слънцето.
Аполон внимаваше изражението му да остане равнодушно.
— Всъщност, по-правилно е Аполон да се нарича бог на светлината. И инструментът, който държи, е лира, не арфа.
— Хм — отвърна Памела, изучавайки статуята. — Не знаех, че има разлика. Точно така, ти си музикант, нали? Всичко, което знам е, че това страшно нещо свети в неоново зелено и оживява.
— Да — Аполон се опита да не се сгърчи. — Чувал съм…
С очи, все още втренчени в статуята, Памела продължи:
— Не знаех, че Аполон е бог на светлината, мислех, че е само бог на слънцето.
— Римляните го наричали бог на слънцето, но за гърците винаги ще остане техния бог на светлината — покровител на медицината, музиката, поезията и истината.